ar0140d892001ng

Montare il coperchio terminale con l'anello di tenuta radiale

Tipo ar · tema 01.40 · versione 0101 · 2010-03-08

Valido per: MOTORE 271.951 nel TIPO 906 con CAMBIO 711.651, 722.685

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.40 Basamento, copricatena di distribuzione, coperchio terminale — Serie 906

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.31 Basamento/separatore di olio/sfiato — Serie 906

Valido anche per motori/cambi: 271 951, 711 651, 722 685

AR01.40-D-8920-01NG

Montare il coperchio terminale con l'anello di tenuta radiale

Montare il coperchio terminale con l'anello di tenuta radiale
Montare il coperchio terminale con l'anello di tenuta radiale

271 589 00 43 00

Attrezzo di inserimento

Pistola di applicazione

112 589 00 25 00

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1013-01A

Sigillante Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1028-04A

Detergente LU

Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Germania
Tel. +49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
www.wuerth.de

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 München
Germania
Tel. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de

Montare il coperchio terminale con l'anello di tenuta radiale

D01.40-1114-06

Non oliare o ingrassare la superficie di contatto (3) della flangia albero motore (2), il labbro di tenuta (1d) e il labbro di protezione (1s) del coperchio terminale con paraolio radiale (1). La presenza di olio o grasso sugli elementi di raccordo obliqui del labbro di tenuta (1d) del coperchio terminale con paraolio radiale (1) impedisce il riflusso dell'olio motore nel monoblocco.

In caso di impiego dell'attrezzo di inserimento accertarsi assolutamente di allineare correttamente il labbro di tenuta (1d) per evitare una mancanza di tenuta.

Pulire

1 Pulire e sgrassare le superfici di tenuta del monoblocco (4) e della coppa dell'olio (5) in corrispondenza del coperchio terminale con paraolio radiale (1) nonché la superficie di contatto (3) della flangia albero motore (2).

Per effettuare la pulizia non utilizzare attrezzi appuntiti o carta abrasiva, per evitare di danneggiare la superficie di tenuta del monoblocco (4), della coppa dell'olio (5) o della superficie di contatto (3) della flangia albero motore (2).

2 Pulire e sgrassare la superficie di tenuta del nuovo coperchio terminale con paraolio radiale (1).

Montare il coperchio terminale con l'anello di tenuta radiale

D01.40-1115-06

Montare

3 Applicare la pasta sigillante uniformemente in modo da ottenere un cordone di altezza e larghezza pari a circa 2,0 mm (0,5 mm) sulla linea (A) del coperchio terminale con paraolio radiale (1).

La linea (A) indica il percorso di applicazione del sigillante. Non spalmare la pasta sigillante. Il coperchio terminale con paraolio radiale (1) deve essere montato entro 5 min dall'applicazione della pasta sigillante.

Montare il coperchio terminale con l'anello di tenuta radiale

4 Assemblare l'attrezzo di inserimento (6) e l'attrezzo di inserimento (7).

L'attrezzo di inserimento (6) durante il successivo montaggio guida il labbro di tenuta (1d).

5 Spingere il coperchio terminale unitamente al paraolio radiale (1) sull'attrezzo di inserimento assemblato (6, 7).

Il labbro di tenuta (1d) deve essere rivolto sull'intera circonferenza verso il monoblocco.

6 Staccare l'attrezzo di inserimento (7) dall'attrezzo di inserimento (6).

D01.40-1116-03

Montare il coperchio terminale con l'anello di tenuta radiale

7 Montare l'attrezzo di inserimento (6) sulla flangia albero motore (2) e spingere con cautela il coperchio terminale con paraolio radiale (1) sulla superficie di contatto (3).

Prestare attenzione al corretto posizionamento del labbro di tenuta del paraolio radiale per evitare una mancanza di tenuta.

8 Staccare l'attrezzo di inserimento (6) dalla flangia albero motore (2).

Illustrazione riferita all'albero motore smontato

D01.40-1117-03

Montare il coperchio terminale con l'anello di tenuta radiale

D01.40-1118-06

Controllare

9 Controllare la posizione di montaggio del paraolio radiale.

Il labbro di tenuta (1d) deve essere rivolto lungo l'intera circonferenza verso il monoblocco (4) e il labbro di protezione (1s) deve essere rivolto lungo l'intera circonferenza verso il cambio (frecce).

10 Avvitare le viti (8) progressivamente procedendo in diagonale