271 589 00 43 00
Outil à emmancher
Pistolet à mastiquer
112 589 00 25 00
Matériel de réparation
Numéro | Désignation | Référence |
BR00.45-Z-1013-01A | Pâte d'étanchéité Loctite 5970 | A 003 989 98 20 |
BR00.45-Z-1028-04A | Nettoyant universel | Adolf Würth GmbH & Co. KG |
BR00.45-Z-1038-04A | Loctite 7200 | Henkel Loctite Deutschland GmbH |
D01.40-1114-06
Il est interdit d'huiler ou de graisser la surface de contact (3) sur la bride de vilebrequin (2), la lèvre d'étanchéité (1d) et la lèvre de protection (1s) du couvercle arrière avec bague d'étanchéité à lèvre (1). La présence d'huile resp. de graisse sur les parties obliques de la lèvre d'étanchéité (1d) du couvercle arrière avec bague d'étanchéité à lèvre (1) empêche le renvoi de l'huile moteur vers le bloc-cylindres.
En cas d'utilisation de l' outil d'emmanchement, il faut impérativement veiller à l'alignement correct de la lèvre d'étanchéité (1d), sinon on risque d'avoir une étanchéité défectueuse.
Nettoyage
1 Nettoyer et dégraisser les plans de joint sur le bloc-cylindres (4) et sur le carter d'huile (5) dans la zone du couvercle arrière avec bague d'étanchéité à lèvre (1) ainsi que la surface de contact (3) sur la bride de vilebrequin (2).
Pour le nettoyage, n'utiliser aucun outil tranchant ni de papier abrasif, ce qui endommagerait le plan de joint sur le bloc-cylindres (4), sur le carter d'huile (5) resp. la surface de contact (3) sur la bride de vilebrequin (2).
2 Nettoyer et dégraisser le plan de joint du couvercle arrière neuf avec bague d'étanchéité à lèvre (1).
D01.40-1115-06
Pose
3 Appliquer régulièrement la pâte d'étanchéité sur le couvercle arrière avec bague d'étanchéité à lèvre (1), sous forme d'un boudin haut et large d'env. 2,0 mm (0,5 mm), le long de la ligne (A).
La ligne en gras (A) désigne le tracé de la pâte d'étanchéité. Ne pas étaler la pâte d'étanchéité. Le couvercle arrière avec bague d'étanchéité à lèvre (1) doit être monté dans les 5 min suivant l'application de la pâte d'étanchéité.
4 Assembler l'outil d'emmanchement (6) et l'outil d'emmanchement (7).
L'outil d'emmanchement (6) sert de guide pour le montage ultérieur de la lèvre d'étanchéité (1d).
5 Faire glisser le couvercle arrière avec bague d'étanchéité à lèvre (1) sur les outils d'emmanchements assemblés (6, 7).
Tout le pourtour de la lèvre d'étanchéité (1d) doit être tourné vers le bloc-cylindres.
6 Retirer l'emmancheur (7) de l'emmancheur (6).
D01.40-1116-03
7 Mettre en place l'outil d'emmanchement (6) sur la bride de vilebrequin (2) et faire glisser avec précautions le couvercle arrière avec bague d'étanchéité (1) sur la surface de contact (3).
Veiller au positionnement correct de la lèvre d'étanchéité de la bague, sinon on risque d'avoir des fuites.
8 Retirer l'outil d'emmanchement (6) de la bride de vilebrequin (2).
Représentation sur vilebrequin déposé
D01.40-1117-03
D01.40-1118-06
Contrôler
9 Contrôler la position de montage de la bague d'étanchéité à lèvre.
La lèvre d'étanchéité (1d) doit être tournée sur tout son pourtour vers le bloc-cylindres (4) et la lèvre de protection (1s) doit être tournée sur tout son pourtour vers la boîte de vitesses (flèches).
10 Visser les vis (8) progressivement, tout à tour et en croix.