ar0130w5461a

Smontare, montare la boccola di protezione

Tipo ar · tema 01.30 · versione 0310 · 2018-07-27

Valido per: Motore 904.9 nel tipo 374, 375, 673, 674, 676, 970, 972, 975, 976 Motore 904.904 nel tipo 670 Motore 904.908/914/923/936 nel tipo 668, 670 Motore 906.9 nel tipo 374, 375, 950, 952, 953, 954 Motore 906.9 nel tipo 957 tranne codice MS8 (Motore a metano) Motore 906.9 nel tipo 970, 972, 974, 975, 976

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.30 Testata — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 904 (modelli 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motore › 15.16 Testata › 15.16.31 Testata/guarnizione della testata — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 904 (modelli 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR01.30-W-5461A

Smontare, montare la boccola di protezione

12.07.2018

Motore

904.9 nel tipo 374, 375, 673, 674, 676, 970, 972, 975, 976

Motore

904.904 nel tipo 670

Motore

904.908/914/923/936 nel tipo 668, 670

Motore

906.9 nel tipo 374, 375, 950, 952, 953, 954

Motore

906.9 nel tipo 957

tranne codice MS8 (Motore a metano)

Motore

906.9 nel tipo 970, 972, 974, 975, 976

Smontare, montare la boccola di protezione

Illustrazione riferita al motore 904.9

1

Unità portainiettore

2

Guaina protettiva

3

O-ring

4

Chiave con denti di innesto frontali

W01.30-0015-06

Smontare, montare

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Scaricare il liquido di raffreddamento


Tipo 374, 375, 673, 674, 676, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

AR20.00-W-1142C

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

TIPO 668, 670

AP20.00-D-2080A

2

Smontare l'unità portainiettore (1)


Motore 904.9 fino al n. finale di motore 040487

AR07.03-W-6831A

Motore 904.9 a partire dal n. finale di motore 040488, motore 906.9

AR07.03-W-6831C

3

Svitare il manicotto di protezione (2) con la chiave a denti di innesto frontali (4) dalla testata

Montaggio: Pulire le superfici di tenuta.

Manicotto di protezione sulla testataManicotto di protezione sulla testata

*BA01.30-N-1001-01C

Pasta ATE per cilindri freni

*BR00.45-Z-1014-06A

Chiave a denti frontali

*904589000700

4

Smontare l'O-ring (3) dalla testata

Montaggio: Ingrassare leggermente l'O-ring (3).

Pasta ATE per cilindri freni

*BR00.45-Z-1014-06A

5

Montaggio in successione inversa

Testata

Numero

Denominazione

MOTORE 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA01.30-N-1001-01C

Manicotto di protezione sulla testata

M121

Nm

40

M141

Nm

45

Smontare, montare la boccola di protezione

904 589 00 07 00

Chiave a denti frontali

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1014-06A

Pasta ATE per cilindri freni

CONTINENTAL TEVES (ATE)
Continental Aftermarket GmbH
Guerickestr. 7
60488 Frankfurt
www.ate.de

Documenti citati