AR07.03-W-6831C | Smontare, montare l'unità portainiettore | 19.9.06 |
MOTORE 904.904 ## da 40488 nel TIPO 670
MOTORE 904.908 ## da 40488,
904.914 /923 /936
nel TIPO 668, 670
MOTORE 904.9## ## da 40488 nel TIPO 673, 674, 676
MOTORE 904.9 nel TIPO 374, 375, 958, 970, 972, 975, 976
MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976
MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958
MOTORE 906.9 nel TIPO 957 eccetto CODICE (MS8) Motore a metano
W07.03-1008-09
1 Unità portainiettore
2 Innesto filettato
3 Estrattore a percussione
4 Vite (fino a n. finale di
motore 046892)
5 Rondella a sezione sferica (fino al n. finale di motore 046892)
6 Vite a collare sferico (a partire da n. finale di motore 046893)
11 O-ring
12 Raccordo tubo di mandata
13 Vite di pressione
14 Tubazione di iniezione
15 Tappo valvola a strozzamento costante
7 Staffa di fissaggio
8 O-ring
9 Anello di tenuta (motore 904.9, motore 906.9 fino al n. finale di motore 056812)
10 Boccola di tenuta (motore 906.9 a partire da n. finale di motore 056813)
W07.03-1009-01
Boccola di tenuta
1 Unità portainiettore
10 Boccola di tenuta (motore 906.9 a partire da n. finale di motore 056813)
20.1 Attrezzo di montaggio (per testa portainiettori)
20.2 Attrezzo di montaggio (per boccola di tenuta)
Avvertenze di modifica
19.3.04 | Procedimento di lavoro rielaborato, le fasi di lavoro "Ingrassare l'anello di tenuta o la boccola di tenuta dell'unità portainiettore" sono state eliminate e l'attrezzo speciale è stato modificato | Fasi di lavoro 13.1 e 13.2 |
| Smontare | ||
Pericolo! | Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante. | Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere. Indossare indumenti protettivi nel maneggiare il carburante. | |
1 | Smontare il coperchio testata | ||
2 | Smontare la tubazione di iniezione (14) | ||
3 | Svitare la vite di pressione (13) e smontare il raccordo tubo di mandata (12) | ||
4 | Smontare la staffa (7) | ||
5 | Montare l'inserto filettato (2) con l'estrattore a percussione (3) all'unità portainiettore (1) | | |
| |||
6 | Estrarre l'unità portainiettore (1) con l'estrattore a percussione (3) | Il gruppo portainiettori (1) non deve essere scomposto. | |
| |||
7 | Smontare l'inserto filettato (2) e l'estrattore a percussione (3) dall'unità portainiettore (1) | | |
| |||
8 | Sfilare l'anello di tenuta (9) dall'unità portainiettore (1) | Solo con motore 904.9 e motore 906.9 fino a n. finale di motore 056812. | |
9 | Estrarre la boccola di tenuta (10) dalla testata | Solo con motore 906.9 a partire da n. finale di motore 056813 se la boccola di tenuta (10) durante lo smontaggio dell'unità portainiettore (1) è rimasta nella testata. | |
| |||
| |||
| Montare | ||
10 | Pulire l'unità portainiettore (1) e controllarla attraverso un controllo visivo | Solo in caso di rimontaggio dell'unità portainiettore utilizzata (1). Pulire con una spazzola in ottone la superficie di appoggio dell'anello di tenuta (9) o della boccola di tenuta (10). | |
Pulire l'iniettore a fori e la superficie di contatto dell'unità portainiettore (1) con il depuratore iniettori a ultrasuoni. | |||
Event. sostituire l'unità portainiettori (1) | |||
11 | Estrarre la boccola di tenuta (10) dal gruppo portainiettori (1) | Solo in caso di rimontaggio dell'unità portainiettore (1) usata sul motore 906.9 a partire da n. finale di motore 056813. | |
12 | Introdurre l'O-ring nuovo (8) dell'unità portainiettore (1) e spalmare con grasso | Solo in caso di rimontaggio dell'unità portainiettore smontata (1). | |
13.1 | Applicare un nuovo anello di tenuta (9) sull'unità portainiettore (1) | Solo in caso di rimontaggio dell'unità portainiettore (1) usata sul motore 904.9 e 906.9 fino a n. finale di motore 056812. | |
La piccola superficie anulare dell'anello di tenuta (9) deve essere rivolta verso l'unità portainiettore (1). | |||
13.2 | Montare a pressione sull'unità portainiettore (1) la nuova boccola di tenuta (10) con un attrezzo per il montaggio (20.1, 20.2) | Solo in caso di rimontaggio dell'unità portainiettore (1) usata sul motore 906.9 a partire da n. finale di motore 056813. | |
| |||
| Boccola di tenuta dell'unità portainiettore modificata | Motore 906.9 a partire da n. finale di motore 337788 | |
14 | Montare l'unità portainiettore (1) | Attenzione alla posizione di montaggio dell'unità portainiettore (1) rispetto al raccordo del tubo di mandata (12). | |
Inserire l'unità portainiettori (1) unitamente alla staffa di fissaggio (7) nella testata fino a quando l'elemento sferico (freccia) della staffa (7) fa presa nel fissaggio del tappo della valvola di strozzamento a effetto costante (15). | |||
15.1 | Serrare la staffa (7) e la rondella a sede sferica (5) mediante la vite (4) | fino al n. finale di motore 046892 | |
| |||
15.2 | Serrare la staffa (7) con la vite a collare sferico (6) | Dal n. fin. di motore 046893 | |
| |||
16 | Introdurre il nuovo O-ring (11) del raccordo tubo di mandata (12) e spalmarlo leggermente con grasso. | ||
17 | Montare il raccordo del tubo di mandata (12) e serrare la vite (13) | La sfera piantata (freccia) sul raccordo del tubo di mandata (12) deve essere inserita nella scanalatura (freccia) della testata. | |
| |||
18 | Montare la tubazione di iniezione (14) | ||
19 | Montare il copritestata |
Impianto di iniezione diesel con pompe di iniezione individuali (MR/PLD)
Numero | Denominazione | Motore Motore | ||
BA07.15-N-1003-01A | Vite staffa di fissaggio unità portainiettore su testata | Esagono cavo | Nm | 30 |
Dodecagono con collare sferico | Nm | 35 | ||
BA07.15-N-1005-01A | Vite di pressione raccordo tubo di mandata sulla testata | Nm | 45 | |
904 589 00 63 00
Attrezzo di estrazione
Innesto filettato
Estrattore a percussione
Attrezzo per il montaggio
355 589 01 63 00
906 589 02 63 00
906 589 03 63 00
Materiale per la riparazione
Numero | Denominazione | N. di ordinazione |
BR00.45-Z-1051-06A | Grasso per alte temperature per cuscinetti | A 000 989 81 51 |
Documenti citati
- ar0120w5014a Smontare, montare il coperchio testata
- ar0703w6833a Pulire l'unità portainiettore
- ar0715w9235a Smontaggio, montaggio delle tubazioni d'iniezione MR/PLD
- as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.
- bt0703w000301a Boccola di tenuta dell'unità portainiettore modificata