ar0715w9235a

Smontaggio, montaggio delle tubazioni d'iniezione MR/PLD

Tipo ar · tema 07.15 · versione 0205 · 2008-04-28

Valido per: MOTORE 904.9 nel TIPO 668, 670 MOTORE 904.9 nel TIPO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958 MOTORE 906.9 nel TIPO 957 eccetto CODICE (MS8) Motore a metano

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 07 Preparazione della miscela › 07.15 Sistema di iniezione diesel (PLD), regolazione motore (MR) — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 904 (modelli 9**) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motore › 15.45 Gestione del motore › 15.45.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 904 (modelli 9**) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR07.15-W-9235A

Smontaggio, montaggio delle tubazioni d'iniezione MR/PLD

19.9.06

MOTORE 904.9 nel TIPO 668, 670

MOTORE 904.9 nel TIPO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976

MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958

MOTORE 906.9 nel TIPO 957 eccetto CODICE (MS8) Motore a metano

Smontaggio, montaggio delle tubazioni d'iniezione MR/PLD

W07.15-0085-12

Illustrazione riferita al motore 904.9

1 Carenatura motore

2 Tubazione di iniezione

Avvertenze di modifica

26.4.01

Valore modificato da 25 Nm a 35 Nm

Valore modificato in BA07.15-N-1004-01A per motore 904.9, 906.9

*BA07.15-N-1004-01A

Smontare

Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento nessuna persona deve trovarsi nella zona di ribaltamento della cabina. Ribaltare sempre la cabina fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

1.1

Ribaltare la cabina di guida

Tipo 374, 375, 673, 674, 676, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

1.2

Rimuovere il coperchio per la manutenzione

Tipo 668, 670

2

Staccare il rivestimento insonorizzante laterale a sinistra

Solo sul tipo 374, 375, 673, 674, 676, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976.

3

Smontare la carenatura del motore (1).

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Indossare indumenti protettivi nel maneggiare il carburante.

AS47.00-Z-0001-01A

4

Smontare le tubazioni d'iniezione (2)

*000589070300

*000589680300

Montare

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Indossare indumenti protettivi nel maneggiare il carburante.

AS47.00-Z-0001-01A

5

Montare le tubazioni di iniezione (2)

Non piegare le tubazioni di iniezione (2), prestare attenzione alla posizione di montaggio.

*BA07.15-N-1004-01A

*000589070300

*000589680300

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in rotazione.

AS00.00-Z-0005-01A

6

Avviare il motore e spurgare l'impianto di alimentazione

L'impianto di alimentazione carburante si spurga automaticamente. Far girare il motore per ca. 1 min; se il motore si spegne o non si avvia, ripetere l'avviamento dopo 2 min.

7

Spegnere il motore

8

Controllare la tenuta delle tubazioni di iniezione (2) sottoponendole a un controllo visivo

Event. sostituire la tubazione di iniezione interessata (2).

9

Montare la carenatura del motore (1).

10

Montare l'incapsulamento insonorizzante laterale a sinistra

Solo sul tipo 374, 375, 673, 674, 676, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976.

Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento nessuna persona deve trovarsi nella zona di ribaltamento della cabina. Ribaltare sempre la cabina fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

11.1

Ribaltare all'indietro la cabina

Tipo 374, 375, 673, 674, 676, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

11.2

Montare lo sportello di manutenzione

Tipo 668, 670

Impianto di iniezione diesel con pompe di iniezione individuali (MR/PLD)

Numero

Denominazione

Motore
904.9,

Motore
906.9
senza codice MS8

BA07.15-N-1004-01A

Tubazione d'iniezione su raccordo tubo di mandata e pompa ad iniezione individuale

Nm

35

Smontaggio, montaggio delle tubazioni d'iniezione MR/PLD
Smontaggio, montaggio delle tubazioni d'iniezione MR/PLD

000 589 68 03 00

Bussola per chiave poligonale

Chiave poligonale

000 589 07 03 00

Documenti citati