Sostituzione liquido di raffreddamento · ap2000t2080ca · Mercedes-Benz WIS

AP20.00-T-2080CA

Sostituzione liquido di raffreddamento

21.10.09

MOTORE 457.944 nei TIPI NMB613.367

MOTORE 457.941 nei TIPI NMB613.368

T20.00-0022-01

Illustrazioni riferite al tipo 613.368

1 Tappo

Pericolo!	Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento	Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande. Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.	AS20.00-Z-0001-01A
	Avvertenze sul liquido di raffreddamento	Tutti i motori	AH20.00-N-2080-01A
1	Verificare lo stato dell'impianto di raffreddamento e riscaldamento e controllare che esso sia stagno		AP20.00-T-2050CA
2	Aprire le valvole di regolazione del riscaldamento	 Commutare il blocchetto d'accensione elettronico nella posizione di marcia ed aprire le valvole di regolazione dei dispositivi del riscaldamento frontale, del riscaldamento pianale e del riscaldamento sul tetto. Dopo ca. 2 minuti commutare nella posizione di arresto.
3	Togliere il coperchio di chiusura impianto di raffreddamento (1)
4	Scaricare il liquido di raffreddamento	Per il tipo 613.367	AP20.00-T-2080-01CB
		Per il tipo 613.368	AP20.00-T-2080-01CA
			*BF20.00-N-1001-01D
		 Per lo smaltimento del liquido di raffreddamento rispettare le normative di legge e le prescrizioni vigenti a livello locale in materia di smaltimento delle acque reflue. Il vecchio liquido di raffreddamento ed i residui di corrosione devono essere completamente rimossi. In caso di forte imbrattamento: 
		Pulire l'impianto di raffreddamento (dietro ordine separato).
5	Rifornire l'impianto con liquido di raffreddamento	 Rabboccare liquido di raffreddamento fino al riferimento di livello massimo. Utilizzare esclusivamente il liquido di raffreddamento nella miscela prescritta.
		Per il tipo 613.367	AP20.00-T-2080-01CB
		Per il tipo 613.368	AP20.00-T-2080-01CA
			*BF20.00-N-1001-01D
6	Inserire la pompa di circolazione	 Commutare il blocchetto d'accensione elettronico nella posizione di marcia.
Pericolo!	Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto	Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.	AS00.00-Z-0005-01A
7	Avviare il motore e farlo girare per ca. 1 minuto alternando i regimi
8	Spegnere il motore e rifornire il liquido di raffreddamento	 Commutare il blocchetto d'accensione elettronico nella posizione di marcia e continuare a far funzionare la pompa di circolazione.
9	Regolare la temperatura per il riscaldamento frontale e il riscaldamento pianale alla massima potenza di riscaldamento
10	Far riscaldare il motore finché il termostato apre	 Qualora presente, inserire il riscaldamento supplementare, per raggiungere più rapidamente la necessaria temperatura di esercizio.
11	Spegnere il motore e farlo raffreddare
12	Controllare il livello del liquido di raffreddamento, eventualmente rabboccare	 A ca. 50 °C.	AP20.00-T-2010CA
			*BF20.00-N-1001-01D

 Raffreddamento motore

Numero	Denominazione			Motore 457.941	Motori 402.970, 441.980, 446.938, 457.944


BF20.00-N-1001-01D	Quantitativo di rifornimento di liquido di raffreddamento	senza retarder VOITH	Litri	-	75...100
		con retarder VOITH	Litri	90...105	95...120
		Specifiche per i materiali di consumo	Fogl.	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Fogl.	BB00.40-P-0325-02A	BB00.40-P-0325-02A

Documenti citati

ah2000n208001a Avvertenze sul liquido di raffreddamento
ap2000t2010ca Controllo livello liquido di raffreddamento motore, rabbocco. Controllo liquido anticorrosione/antigelo, rabbocco
ap2000t2050ca Impianto di raffreddamento e di riscaldamento - controllo delle condizioni del radiatore, delle linee e dei tubi flessibili
ap2000t208001ca Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento
ap2000t208001cb Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento
as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento