| Manutenzione A | |
| Manutenzione B | |
| Lavoro supplementare al servizio di manutenzione | |
| Una volta all'anno | |
| Ogni 5 anni | |
| Una sola volta a 60.000 km (37.500 mi) | |
| Ogni 50.000 km (31.000 mi)/2 anni | |
| Ogni 80.000 km (50.000 mi)/4 anni | |
| Ogni 120.000 km (74.500 mi)/4 anni | |
| Ogni 250.000 km (155.000 mi)/15 anni |
P00.00-4922-11
Cliente | N. d'ordine |
N. di telaio/targa | Percorrenza attuale |
Codice di manutenzione | Codice officina |
Percorrenza residua | Periodo residuo |
Tipo di olio/viscosità | Data completamento lavori |
Consulenza del Servizio Assistenza in prossimità del veicolo eseguita | Sì | No |
Avvertenze/spiegazioni |
Si confermano le seguenti attività: |
Firma |
A | B | Z | Stato all'ingresso non regolare: | | |||
Eseguito | |||||||
| | | |||||
| | | | ||||
Accettazione da parte del Servizio Assistenza | |||||||
| | Verbale di accettazione per la manutenzione sul veicolo disponibile completamente elaborato |
| | |||
Da eseguire da parte del consulente del Servizio Assistenza (se richiede le condizioni specifiche del mercato). | |||||||
Impianto freni | |||||||
| | Effettuare il test freni e annotare il risultato nella tabella |
| | |||
Lato esterno del veicolo | |||||||
| | Controllare il funzionamento dell'illuminazione esterna |
| | |||
| Controllare il funzionamento della regolazione dell'incidenza del fascio luminoso |
| | ||||
Veicoli con fari allo xeno o regolatore dell'incidenza del fascio luminoso sull'interruttore illuminazione esterna | |||||||
| Controllare e correggere l'orientamento dei fari |
| | ||||
Nei veicoli con fari allo xeno la regolazione dei fari va fatturato come lavoro supplementare. | |||||||
Abitacolo | |||||||
| | Controllare il funzionamento di tergicristallo, impianto lavacristalli, impianto lavafari |
| | |||
| | Controllare il funzionamento delle spie nello strumento combinato e dell'illuminazione interna |
| | |||
| | Controllare la borsa di pronto soccorso |
| | |||
Annotare qui la data di scadenza della borsa di pronto soccorso: | |||||||
sostituire la borsa di pronto soccorso, fatturare come lavoro supplementare. | |||||||
| | Controllare se le cinture di sicurezza e le fibbie di chiusura delle cinture presentano danni esteriori e il loro funzionamento |
| | |||
| | Batteria: controllare, correggere il livello del liquido |
| | |||
Tranne batteria esente da manutenzione | |||||||
Vano bagagli | |||||||
| | Controllare il funzionamento dell'illuminazione del bagagliaio |
| | |||
Carrozzeria | |||||||
| Lubrificare le serrature delle porte |
| |||||
Vano motore | |||||||
| | Cofano motore: controllare la scorrevolezza della chiusura e del gancio di sicurezza |
| | |||
| | Impianto frenante: controllare il livello del liquido |
| | |||
| | Azionamento bloccaggi del differenziale: controllare il livello del liquido |
| | |||
| | Impianto lavacristalli: controllare, ripristinare il livello del liquido |
| ||||
Prestare attenzione al detergente estate/inverno nonché al relativo rapporto di miscelazione in base alla temperatura ambiente. | |||||||
| Servosterzo: controllare il livello del liquido |
| | ||||
| | Batterie: controllare, correggere il livello del liquido |
| | |||
Tranne batterie esenti da manutenzione, se presenti nel vano motore | |||||||
| | Sistema di raffreddamento motore: controllare il livello del liquido di raffreddamento e la percentuale antigelo |
| | |||
MOTORE 612 | |||||||
Annotare qui la percentuale antigelo: | |||||||
| Regolazione motore: controllare i giunti di accoppiamento e lubrificarli |
| | ||||
| | Controllare eventuali danneggiamenti e perdite di tutti i componenti visibili nel vano motore |
| | |||
| Sostituire il filtro antipolvere |
| |||||
| | Motore: eseguire il cambio dell'olio e la sostituzione del filtro |
| ||||
MOTORE 612 | |||||||
| Climatizzatore: controllare, correggere il livello del fluido refrigerante |
| | ||||
Vetture con climatizzatore | |||||||
| Controllare la cinghia trapezoidale per alternatore 24 V per usura e danneggiamento |
| | ||||
Veicoli con alternatore 24 V | |||||||
| Controllare l'usura della cinghia trapezoidale a nervature nella parte visibile |
| | ||||
MOTORE 612 | |||||||
Sottoscocca | |||||||
| Controllare se tutti i componenti visibili del sottoscocca presentano danneggiamenti o perdite |
| | ||||
Trovano applicazione le norme nazionali specifiche relative a mobilità e contestazioni riguardanti la scocca. | |||||||
| Controllare lo stato dello sterzo e dei tiranti trasversali |
| | ||||
| Sterzo: riserrare le viti |
| |||||
| Controllare lo stato dell'assale anteriore e delle articolazioni assale anteriore |
| | ||||
| Assale anteriore: controllare, correggere la quantità di grasso nella scatola articolata |
| | ||||
| Ripartitore di coppia: controllare il livello dell'olio |
| | ||||
| | Impianto del carburante: scaricare l'acqua dal separatore d'acqua |
| ||||
Con CODICE KL5 (Filtro carburante con separatore d'acqua) | |||||||
| Controllare lo stato degli alberi di trasmissione |
| | ||||
| Alberi di trasmissione: lubrificare i giunti cardanici e i manicotti scorrevoli |
| |||||
Alberi di trasmissione con lubrificante | |||||||
| Differenziale anteriore: controllare il livello dell'olio |
| | ||||
| Scatola ponte posteriore: controllare il livello dell'olio |
| | ||||
| Controllare lo stato dell'assale posteriore e delle articolazioni dell'assale posteriore |
| | ||||
| Controllare lo stato dei montanti telescopici/degli ammortizzatori e delle molle |
| | ||||
| | Controllare i pneumatici per danneggiamento e formazione di incrinatura e annotare il risultato nella tabella |
| | |||
Pneumatici | |||||||
| | Correggere la pressione dei pneumatici e annotare la pressione dei pneumatici regolata nella tabella |
| | |||
| | Controllare la pressione della ruota di emergenza, correggerla e annotare la pressione regolata nella tabella |
| | |||
Veicoli con ruota di emergenza | |||||||
Vano motore | |||||||
Una volta all'anno | |||||||
| Impianto freni: sostituire il liquido dei freni |
| |||||
| Azionamento bloccaggi del differenziale: sostituire il liquido dei freni |
| |||||
Abitacolo | |||||||
Ogni 5 anni | |||||||
| Tetto scorrevole: pulire le guide di scorrimento e i pattini di scorrimento |
| |||||
Tipo 461.332/342 | |||||||
Sottoscocca | |||||||
Una sola volta a 60.000 km (37.500 mi) | |||||||
| Cambio automatico: effettuare cambio olio e sostituzione filtro |
| |||||
aut. 722.6 | |||||||
Vano motore | |||||||
Ogni 50.000 km (31.000 mi)/2 anni | |||||||
| Sostituire l'elemento filtrante del filtro dell'aria |
| |||||
MOTORE 612 | |||||||
Sottoscocca | |||||||
Ogni 80.000 km (50.000 mi)/4 anni | |||||||
| Prefiltro per il carburante con separatore d'acqua: sostituire la cartuccia del prefiltro del carburante |
| |||||
Con CODICE KL5 (Filtro carburante con separatore d'acqua) | |||||||
Una volta all'anno | |||||||
Differenziale anteriore: eseguire il cambio dell'olio |
| ||||||
Scatola ponte posteriore: eseguire il cambio dell'olio |
| ||||||
Vano motore | |||||||
Ogni 80.000 km (50.000 mi)/4 anni | |||||||
| Sostituire il filtro carburante |
| |||||
MOTORE 612 | |||||||
Sottoscocca | |||||||
Ogni 120.000 km (74.500 mi)/4 anni | |||||||
| Ripartitore di coppia: effettuare il cambio dell'olio |
| |||||
Vano motore | |||||||
Ogni 250.000 km (155.000 mi)/15 anni | |||||||
| Sostituire il liquido di raffreddamento del circuito principale |
| |||||
MOTORE 612 | |||||||
Valori di frenatura |
Lato sinistro | Lato destro | |
Davanti | ||
Dietro | ||
Freno di stazionamento |
Stato dei pneumatici |
Lato anteriore destro | Lato anteriore sinistro | Posteriore destra | Posteriore sinistra | |
Stato regolare | ||||
Stato non regolare |
Pressione dei pneumatici regolata in bar o psi |
Assale anteriore | Assale posteriore | Ruota di scorta | |
bar/psi |
Documenti citati
- ap0020p0009z Verbale di accettazione per il Servizio Assistenza al veicolo
- ap0020p0053ab Controllo di eventuali difetti di tenuta o danneggiamenti di tutti i componenti visibili
- ap0910p0980gi Sostituire la cartuccia filtro aria
- ap1320p1353gm Controllare lo stato della cinghia trapezoidale
- ap1322p1351gd Controllare se le cinghie trapezoidali a nervature sono usurate o danneggiate
- ap1800p0101gd Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
- ap1800p0101gda Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
- ap1800p0101gdb Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
- ap1800p0101gdd Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
- ap2000p2010g Controllare, ripristinare il livello liquido di raffreddamento motore. Controllare, ripristinare il liquido anticorrosione/antigelo
- ap2000p2080g Sostituzione liquido di raffreddamento
- ap2700p2702gw Cambio automatico - Cambio olio e sostituzione filtro
- ap2800p2801g Ripartitore di coppia - cambio olio
- ap2800p2810g Ripartitore di coppia - controllare, ripristinare il livello dell'olio
- ap2900p2912g Controllare, correggere il livello del liquido del comando bloccaggio differenziale
- ap2900p2982g Comando bloccaggio differenziale - sostituire il liquido frenante
- ap3010p3022g Lubrificare le zone dello snodo della regolazione motore, controllare la scorrevolezza e la posizione degli snodi
- ap3300p3301g Assale anteriore - cambio olio
- ap3310p3321g Scatola dello snodo dell'assale anteriore dei veicoli a trazione integrale - Controllare e ripristinare il rifornimento di grasso
- ap3500p3501g Cambio olio assale posteriore
- ap3510p3510g Assale posteriore - Controllare e correggere il livello dell'olio
- ap4010p4051gm Controllare se i pneumatici presentano danneggiamenti e crepe
- ap4015p4060g Correggere la pressione pneumatici, compresa la ruota di scorta
- ap4110p4122gm Alberi di trasmissione - lubrificare i giunti cardanici
- ap4200p4290g Test dei freni
- ap4250p4210g Impianto frenante idraulico - controllare, ripristinare il livello del liquido
- ap4250p4280g Impianto freni idraulico - sostituire il liquido freni
- ap4600p4611g Servosterzo - controllare, ripristinare il livello dell'olio
- ap4620p4671g Riprendere il serraggio delle viti di fissaggio dello sterzo
- ap4720p0780be Sostituire il filtro carburante
- ap4720p0783gl Controllare il prefiltro carburante con separatore d'acqua. Sostituire la cartuccia filtro
- ap4720p0794gl Scaricare la condensa dal separatore d'acqua per l'impianto alimentazione carburante
- ap5410p5410g Batterie - controllare, correggere il livello del liquido
- ap7200p7221g Lubrificare le serrature delle porte
- ap7720p7730g Pulire ed ingrassare le guide ed i pattini di scorrimento del tetto scorrevole-sollevabile
- ap8210p8250ew Controllare il funzionamento della regolazione dell'assetto fari
- ap8210p8252ew Controllare il funzionamento dell'illuminazione esterna
- ap8230p8252g Tergicristallo, impianto lavacristalli e impianto lavafari - Controllo del funzionamento
- ap8235p8210g Impianto lavacristalli - Controllare, ripristinare il livello del liquido
- ap8300p8381gb Sostituire il filtro parapolvere per riscaldamento/ventilazione
- ap8840p8821g Lubrificare la chiusura e le cerniere del cofano motore, oliare il gancio di sicurezza e controllarne la scorrevolezza
- ap9140p9150gi Controllare le cinture di sicurezza e le fibbie delle cinture per la presenza di danni esterni e verificarne il corretto funzionamento