ap4720p0794gl

Scaricare la condensa dal separatore d'acqua per l'impianto alimentazione carburante

Tipo ap · tema 47.20 · versione 0101 · 2005-03-17

Valido per: MOTORE 612.966 nei TIPI 461.302 /331 /332 /342 /345 con CODICE (KL5) Filtro del carburante con separatore d'acqua MOTORE 628.962 nei TIPI 463.309 /332 /333 con CODICE (KL5) Filtro del carburante con separatore d'acqua MOTORE 612.965 nei TIPI 463.322 /323 con CODICE (KL5) Filtro del carburante con separatore d'acqua

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 47 Impianto di alimentazione del carburante, alimentazione di energia catena cinematica › 47.20 Pompa di alimentazione, filtro carburante — Serie 461 (modelli 302, 331, 332, 342, 345) · Serie 463 (modelli 309, 322, 323, 332, 333) · Serie 628 (modelli 962)

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.10 Alimentazione di carburante › 16.10.41 Filtro/separatore d'acqua — Serie 461 (modelli 302, 331, 332, 342, 345) · Serie 463 (modelli 309, 322, 323, 332, 333) · Serie 628 (modelli 962)

Valido anche per motori/cambi: 612 965, 612 966

AP47.20-P-0794GL

Scaricare la condensa dal separatore d'acqua per l'impianto alimentazione carburante

10.9.02

MOTORE 612.966 nei TIPI 461.302 /331 /332 /342 /345 con CODICE (KL5) Filtro del carburante con separatore d'acqua

MOTORE 628.962 nei TIPI 463.309 /332 /333 con CODICE (KL5) Filtro del carburante con separatore d'acqua

MOTORE 612.965 nei TIPI 463.322 /323 con CODICE (KL5) Filtro del carburante con separatore d'acqua

Scaricare la condensa dal separatore d'acqua per l'impianto alimentazione       
	carburante

P47.20-2126-06

1 Lamiera di schermatura

2 Raccordo di scarico

3 Coperchio separatore d'acqua

Scarico condensa

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco dei vapori del carburante, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante, pericolo di lesioni dovute al contatto del carburante con la pelle e con gli occhi.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Versare il carburante solo in recipienti adatti ed adeguatamente contrassegnati.

Durante il maneggiamento di carburante, indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Smontare la lamiera di schermatura (1)

2

Innestare il flessibile di scarico

Utilizzare un flessibile di scarico con un interno di circa 8 mm.

3

Aprire il raccordo di scarico (2) e scaricare la miscela acqua/carburante finché fuoriesce solo carburante

Non svuotare completamente il separatore d'acqua.

Raccogliere la miscela acqua/carburante in un recipiente idoneo e smaltirla in conformità alle norme di protezione dell'ambiente vigenti.

*463589026300

4

Chiudere il raccordo di scarico (2) e togliere il flessibile di scarico

Avvitare con cautela il raccordo di scarico (2).

Controllo

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in rotazione.

AS00.00-Z-0005-01A

5

Avviare il motore e verificare la tenuta del coperchio del separatore d'acqua (3)

6

Montare la lamiera di schermatura (1)

Scaricare la condensa dal separatore d'acqua per l'impianto alimentazione       
	carburante

Chiave di scarico

463 589 02 63 00

Documenti citati