ap4720p0794gl

Drenar o separador de água para o sistema de combustível

Tipo ap · tema 47.20 · versão 0101 · 2011-04-05

Válido para: MOTOR 612.966 no TIPO 461.302 /331 /332 /342 /345 com CODE (KL5) filtro de combustível com separador de água MOTOR 628.962 no TIPO 463.309 /332 /333 com CODE (KL5) filtro de combustível com separador de água MOTOR 612.965 no TIPO 463.322 /323 com CODE (KL5) filtro de combustível com separador de água'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustível, fornecimento de energia do trem de força › 47.20 Bomba de combustível, filtro — Série 461 (modelos 302, 331, 332, 342, 345) · Série 463 (modelos 309, 322, 323, 332, 333) · Série 628 (modelos 962)

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.10 Fornecimento de combustível › 16.10.41 Filtro/separador de água — Série 461 (modelos 302, 331, 332, 342, 345) · Série 463 (modelos 309, 322, 323, 332, 333) · Série 628 (modelos 962)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 612 965, 612 966

AP47.20-P-0794GL

Drenar o separador de água para o sistema de combustível

10.9.02

MOTOR 612.966 no TIPO 461.302 /331 /332 /342 /345 com CODE (KL5) filtro de combustível com separador de água

MOTOR 628.962 no TIPO 463.309 /332 /333 com CODE (KL5) filtro de combustível com separador de água

MOTOR 612.965 no TIPO 463.322 /323 com CODE (KL5) filtro de combustível com separador de água

Drenar o separador de água para o sistema de combustível

P47.20-2126-06

1 Chapa defletora

2 Bocal de drenagem

3 Tampa do separador de água

Drenar

Perigo!

Risco de explosão através de inflamação, Risco de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como Risco de lesão através do contato da pele e dos olhos com combustível.

Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados. Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Remover a chapa de blindagem (1)

2

Instalar a mangueira de escoamento

Utilizar uma mangueira de escoamento de interno de aprox. 8 mm.

3

Abrir o bocal de drenagem (2) e drenar a mistura água combustível até que escoe combustível puro

Não esvaziar totalmente o separador de água. Recolher em um recipiente adequado a mistura água combustível e descartar conforme os regulamentos ambientais legais.

*463589026300

4

Fechar o bocal de drenagem (2) e remover a mangueira de escoamento

Aparafusar cuidadosamente o bocal de drenagem (2).

Inspecionar

Perigo!

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

5

Dar partida ao motor e inspecionar quanto a estanqueidade a tampa do separador de água (3)

6

Instalar a chapa de blindagem (1)

Drenar o separador de água para o sistema de combustível

Chave de drenagem

463 589 02 63 00

Documentos referenciados