si2000w0003a

Service-Information : liquide de refroidissement pollué par l'AdBlue(R)

Type si · thème 20.00 · version 0102 · 2019-09-18

Valable pour : Type 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 956, 957, 958, 959, 963, 964, 967, 970, 972, 974, 975, 976

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.00 Généralités — Série 374 · Série 375 · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 949 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 956 · Série 957 · Série 958 · Série 959 · Série 963 · Série 964 · Série 967 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.1 Information de base — Série 374 · Série 375 · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 949 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 956 · Série 957 · Série 958 · Série 959 · Série 963 · Série 964 · Série 967 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 374 · Série 375 · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 949 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 956 · Série 957 · Série 958 · Série 959 · Série 963 · Série 964 · Série 967 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

SI20.00-W-0003A

Service-Information : liquide de refroidissement pollué par l'AdBlue(R)

12.09.2019

Type

374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 956, 957, 958, 959, 963, 964, 967, 970, 972, 974, 975, 976

Les ateliers nous ont informés que des traces d'AdBlue® ont été trouvées sporadiquement dans le liquide de refroidissement.

Une très forte odeur en provenance du vase d'expansion du liquide de refroidissement était perceptible sur certains véhicules.

Jusqu'à présent, nous n'avons pas été en mesure de localiser les composants à l'origine du défaut.

On peut toutefois supposer que la cause de ce problème résulte d'une séparation incorrecte entre le liquide de refroidissement et l'AdBlue®. Ceci peut également être le cas par exemple en cas d'utilisation des mêmes récipients dans les ateliers.

Des quantités infimes d'AdBlue® dans le liquide de refroidissement suffisent à endommager le liquide de refroidissement ou les composants du système de refroidissement du moteur.

Pour cette raison, nous recommandons de veiller absolument à ce que pour l'AdBlue® et tous les autres lubrifiants et ingrédients, comme p. ex. le liquide de refroidissement, l'huile moteur, l'huile de boîte, le carburant, le liquide hydraulique et le liquide de frein, uniquement des récipients et des bacs de récupération propres, clairement identifiés et prévus à cet effet soient utilisés dans les ateliers.