ar6350p140002cw

Sectionner l'aile arrière

Type ar · thème 63.50 · version 0200 · 2009-02-19

Valable pour : TYPE 204.0

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 63 Côté de caisse › 63.50 Aile arrière — Série 204 (modèles 0**)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.35 Aile/paroi latérale — Série 204 (modèles 0**)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.37 Ailes › 35.37.31 Aile arrière — Série 204 (modèles 0**)

AR63.50-P-1400-02CW

Sectionner l'aile arrière

Avis de modifications

26.1.09

Modification de la méthode de réparation

Séquences de travail 13, 14, 15, 16

Sectionner l'aile arrière

P63.50-3472-09

1 Tracer avec le gabarit avec pointe métallique la ligne de découpe sur l'aile arrière (1) (zone A).

Reporter la ligne de découpe de l'élément neuf (zone A).

Gabarit avec pointe métallique

gotis://K_58.3_09.0

2.1 Placer le gabarit avec pointe métallique sur les marques verticales et tracer la ligne d'orientation sur l'aile arrière (1) (zone B).

Tracer la ligne de découpe pour le collet de découpe en la décalant de 10 mm environ par rapport aux marques verticales (flèches). Dégager le cas échéant les marques verticales.

2.2 Seulement si le montant C est également endommagé: reprendre la ligne d'orientation de l'élément neuf et la tracer sur l'aile arrière (1) avec le gabarit à pointe métallique (zone C).

Tracer la ligne de découpe pour le collet de découpe en la décalant de 10 mm environ.

3 Couper l'aile arrière (1) au niveau de la ligne de découpe (zone A)

Ne pas endommager la partie latérale du longeron se trouvant dessous (zone A).

4.1 Découper également l'aile arrière (1) au niveau de la ligne de découpe (zone B).

4.2 Seulement si le montant C est également endommagé, découper l'aile arrière (1) au niveau de la ligne de découpe (zone C).

Ne pas endommager le montant C qui se trouve dessous (zones B et C).

5 Dégager les points de soudure sur l'aile arrière (1) (zones D, E, F, G, H et R).

6 Fraiser les points de soudure sur l'aile arrière (1) (zones D, E, F, G, H et R).

Sectionner l'aile arrière

P63.50-3473-12

7 Dégager les points de soudure sur l'aile arrière (1) (zones I, J, K, L et M).

8 Fraiser les points de soudure sur l'aile arrière (1) (zones I, J, K, L et M).

Fraiser le point de soudure sur l'aile arrière (1) en traversant deux épaisseurs de tôle (flèche).

Sectionner l'aile arrière

9 Séparer l'aile arrière (1) au niveau de la ligne de découpe avec un appareil pour dépose des vitres FSC 1.6 (zone N).

L'aile arrière (1) est assemblée par collage avec la partie extérieure du passage de roue arrière dans la zone (N).

Appareil pour dépose des vitres

gotis://K_67.0_01.0

10 Enlever l'aile arrière (1) endommagée.

11 Enlever les restes de colle dans la zone (N).

Il ne faut laisser que 2 mm maximum de restes de colle. Retirer les restes de colle qui n'ont pas été entièrement tranchés.

12 Retoucher avec un stylo pour apprêt les endroits mis à nu.

P63.50-3476-03

Sectionner l'aile arrière

P63.50-3579-06

13 Poncer au nu du métal les surfaces de raccordement dans les zones quadrillées.

Poncer au nu du métal les brides de soudage par points des deux côtés.

Il faut retirer et remplacer les éléments en mousse qui sont endommagés (flèches).

14 Poncer au nu du métal la surface de raccordement pour la soudure par bouchonnage (zone O).

15 Enlever les copeaux de ponçage et de perçage.

16 Appliquer de la peinture à la poudre de zinc sur les faces intérieures des brides de soudage.

Tenir compte du prétraitement des surfaces à coller.

17 Découper la bride de raccordement vers l'intérieur avec une pince à soyer (zone S).

Utiliser une pince à soyer pour les zones difficilement accessibles.