ar4710p4100mcc

Dépose, pose du réservoir de carburant

Type ar · thème 47.10 · version 0202 · 2011-10-24

Valable pour : TYPE 451.3 /4 avec MOTEUR 132.9, 660.9

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 47 Système d'alimentation en carburant, système d'alimentation en énergie chaîne cinématique › 47.10 Réservoir de carburant — Série 451 (modèles 3**, 4**) · Série 660 (modèles 9**)

EinPAS 16 Alimentation en carburant/alimentation en énergie du moteur › 16.10 Alimentation en carburant › 16.10.40 Réservoir de carburant/dispositif de remplissage — Série 451 (modèles 3**, 4**) · Série 660 (modèles 9**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 132 9**

AR47.10-P-4100MCC

Dépose, pose du réservoir de carburant

17.10.11

TYPE 451.3 /4 avec MOTEUR 132.9, 660.9

Dépose, pose du réservoir de carburant

P47.10-2416-09

Représenté sur véhicule avec moteur 132.9

1 Réservoir de carburant

2 Conduite de régénération (avec moteur 132.9)

3 Vis

4 Renfort

5 Vis

10 Conduite de carburant

M3/3 Pompe à carburant avec capteur de niveau de réservoir

Y58 Valve de purge du réservoir
(avec moteur 132.9)

6 Support

7 Vis

8 Vis

9 Connecteur électrique

Dépose, pose du réservoir de carburant

P47.10-2417-11

Représentation du réservoir de carburant (1) pour véhicule
avec moteur 132.9

1 Réservoir de carburant

2 Conduite de régénération (avec moteur 132.9)

11 Bague d'obturation

12 Réservoir de charbon actif (avec moteur 132.9)

M3/3 Pompe à carburant avec capteur de niveau de réservoir

Avis de modifications

28.3.08

Nouveau : Remplacer les vis du réservoir de carburant

Séquence de travail 14

Déposer, poser

Danger !

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par inhalation et ingestion de carburant. Risque de blessure en cas de contact du carburant avec la peau et les yeux.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer.
Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et repérés en conséquence.

Porter des vêtements de protection pour la manipulation du carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Vidanger le réservoir de carburant (1)

AR47.10-P-4001MCC

2

Déclipser la conduite de régénération (2) fixée sur la tubulure de remplissage du réservoir de carburant (1) et la poser de côté

Sur moteur 132.9

Danger !

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui prescrits par le constructeur du véhicule pour le placement sur le pont élévateur.

AS00.00-Z-0010-01A

3

Soulever le véhicule avec le pont élévateur et déposer les revêtements de dessous de caisse

Perceuse-visseuse portable

gotis://G_58.0_01.1

4

Déposer les renforts diagonaux

Avec type 451.4

AR61.10-P-5138MCC

5

Abaisser le module de transmission arrière

AR01.00-P-3050MCC

6

Déposer la doublure d'aile dans l'aile arrière, côté droit

AR88.10-P-1400MCC

7.1

Démonter la conduite de régénération (2) de la valve de purge du réservoir (Y58)

Sur moteur 132.9

7.2

Déclipser la conduite d'arrivée de carburant et la conduite de retour de carburant des fixations au niveau de la tubulure de remplissage du réservoir de carburant (1)

Sur moteur 660.9

La conduite d'arrivée de carburant est posée en dessous de la tubulure de remplissage du réservoir de carburant (1) et la conduite de retour de carburant au-dessus.

8

Débrancher la conduite d'arrivée de carburant au niveau du filtre à carburant et obturer le filtre à carburant à l'aide d'un bouchon approprié

Sur moteur 660.9

9

Dévisser les vis (3) et enlever le renfort (4)

*BA63.50-P-1001-01B

10

Déposer l'entrée de réservoir

Déclipser l'arrière CBS au niveau de la cuvette de réservoir.

AR88.60-P-2000MCC

11

Dévisser les vis (5) sur le support (6)

12

Dévisser la vis (7), retirer le câble électrique de la masse sur tubulure de remplissage et sur support (6)

13

Soutenir le réservoir de carburant (1) avec le cric de boîte de vitesses et le dispositif de dépose

*450589026200

Cric de boîte de vitesses
gotis://H_00.10_01.0

14

Desserrer les vis (8)

Pose: Remplacer les vis autobloquantes (8).

*BA47.10-P-1001-01F

15

Abaisser le réservoir de carburant (1) avec précaution jusqu'à ce que le connecteur électrique (9) de la pompe à carburant avec transmetteur de niveau de carburant (M3/3) soit accessible

16

Débrancher le connecteur électrique (9) de la pompe à carburant avec transmetteur de niveau de carburant (M3/3)

17

Étaler des chiffons dans la zone de la pompe à carburant avec transmetteur de niveau de carburant (M3/3)

18.1

Déverrouiller la conduite de carburant (10) sur la pompe à carburant avec transmetteur de niveau de carburant (M3/3), la retirer et l'obturer avec un bouchon adapté

Sur moteur 132.9

18.2

Déverrouiller la conduite de retour de carburant sur la pompe à carburant avec transmetteur de niveau de carburant (M3/3), la retirer et l'obturer avec un bouchon approprié

Sur moteur 660.9

La conduite d'arrivée de carburant reste sur le réservoir de carburant (1), elle a été débranchée au niveau du filtre à carburant.

19

Dégager la conduite de carburant (10) au niveau de la tubulure de remplissage du réservoir de carburant (1)

Sur moteur 132.9

20

Continuer d'abaisser le réservoir de carburant (1) et l'enlever du dispositif de dépose

Un assistant est indispensable.

Si le réservoir de carburant (1) est remplacé, il faut éliminer de manière professionnelle le réservoir de carburant (1) déposé.

Voir :

Elimination des réservoirs de carburant

OS47.10-P-0001-01A

21

Retenir le réservoir de carburant (1), desserrer puis dévisser l'anneau de fermeture (11)

En cas de remplacement du réservoir de carburant (1).

Pose: Serrer l'anneau de fermeture (11) jusqu'à ce que les pointes des flèches sur l'anneau de fermeture (11) et sur le réservoir de carburant (1) soient face à face (flèche).

*450589000700

22

Retirer avec précaution la pompe à carburant avec transmetteur de niveau de carburant (M3/3) hors du réservoir de carburant (1) et le poser dans un récipient adapté

En cas de remplacement du réservoir de carburant (1).

Pose: La position de montage de la pompe à carburant avec transmetteur de niveau de carburant (M3/3) est donnée par un évidement. Remplacer la bague d'étanchéité de la pompe à carburant avec transmetteur de niveau de carburant (M3/3).

23

Démonter le réservoir de charbon actif (12) sur le réservoir de carburant (1)

Lors du remplacement du réservoir de carburant (1) sur les véhicules avec moteur 132.9.

24

Dégager et déposer la conduite de régénération (2) sur le réservoir de carburant (1)

Lors du remplacement du réservoir de carburant (1) sur les véhicules avec moteur 132.9.

25

Déverrouiller la conduite d'arrivée de carburant sur la pompe à carburant avec transmetteur de niveau de carburant (M3/3), la retirer et l'obturer avec un bouchon approprié

Lors du remplacement du réservoir de carburant (1) sur les véhicules avec moteur 660.9.

26

Écarter le crochet de verrouillage du support du filtre à carburant, extraire le filtre à carburant du support par l'arrière et le retirer avec la conduite d'arrivée de carburant

Lors du remplacement du réservoir de carburant (1) sur les véhicules avec moteur 660.9.

27

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

28

Faire tourner le moteur à l'essai et contrôler l'étanchéité du réservoir de carburant (1) ainsi que des raccords

Réservoir de carburant

Numéro

Désignation

Type 451.3/4

BA47.10-P-1001-01F

Vis réservoir de carburant sur carrosserie

Nm

13

Renfort dans aile arrière droite

Numéro

Désignation

Type
451.3/4

BA63.50-P-1001-01B

Vis - renfort dans aille arrière droite

Nm

15

Dépose, pose du réservoir de carburant
Dépose, pose du réservoir de carburant

450 589 02 62 00

Dispositif de dépose

Outil pour module de réservoir

450 589 00 07 00

Documents référencés