ar4710p4100mcc

Smontare, montare il serbatoio carburante

Tipo ar · tema 47.10 · versione 0202 · 2011-10-24

Valido per: TIPO 451.3 /4 con MOTORE 132.9, 660.9

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 47 Impianto di alimentazione del carburante, alimentazione di energia catena cinematica › 47.10 Serbatoio carburante — Serie 451 (modelli 3**, 4**) · Serie 660 (modelli 9**)

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.10 Alimentazione di carburante › 16.10.40 Serbatoio del carburante/dispositivo di riempimento — Serie 451 (modelli 3**, 4**) · Serie 660 (modelli 9**)

Valido anche per motori/cambi: 132 9**

AR47.10-P-4100MCC

Smontare, montare il serbatoio carburante

17.10.11

TIPO 451.3 /4 con MOTORE 132.9, 660.9

Smontare, montare il serbatoio carburante

P47.10-2416-09

Illustrazione riferita alla vettura con motore 132.9

1 Serbatoio del carburante

2 Tubazione di rigenerazione (per motore 132.9)

3 Viti

4 Elemento di rinforzo

5 Viti

10 Tubazione di alimentazione

M3/3 Pompa carburante con trasduttore di livello nel serbatoio

Y58 Valvola di sfiato serbatoio carburante
(per motore 132.9)

6 Supporto

7 Vite

8 Viti

9 Connettore a spina elettrico

Smontare, montare il serbatoio carburante

P47.10-2417-11

Illustrazione riferita al serbatoio del carburante (1) nei veicoli
con motore 132.9

1 Serbatoio del carburante

2 Tubazione di rigenerazione (per motore 132.9)

11 Anello di chiusura

12 Serbatoio carbone attivo (per motore 132.9)

M3/3 Pompa carburante con trasduttore di livello nel serbatoio

Avvertenze di modifica

28.3.08

Introdotto ex-novo: "Sostituire le viti del serbatoio carburante"

Fase di lavoro 14

Smontare, montare

Pericolo!

Pericolo di esplosione per accensione, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Svuotare il serbatoio carburante (1)

AR47.10-P-4001MCC

2

Sganciare la tubazione di rigenerazione (2) fissata al bocchettone di rifornimento del serbatoio carburante (1) e riporla a lato

Per il motore 132.9

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal produttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

3

Sollevare il veicolo con la piattaforma di sollevamento e togliere i rivestimenti del sottoscocca

Trapano avvitatore a batteria

gotis://G_58.0_01.1

4

Smontare il montante diagonale

Per il tipo 451.4

AR61.10-P-5138MCC

5

Scaricare il modulo di trasmissione posteriore

AR01.00-P-3050MCC

6

Smontare la parte interna del parafango posteriore destro

AR88.10-P-1400MCC

7.1

Smontare la tubazione di rigenerazione (2) dalla valvola di sfiato serbatoio carburante (Y58)

Per il motore 132.9

7.2

Sganciare la tubazione di mandata del carburante e la tubazione di ritorno del carburante dai relativi alloggiamenti sul bocchettone di rifornimento del serbatoio carburante (1)

Per il motore 660.9

La tubazione di mandata del carburante è posata al di sotto del bocchettone di rifornimento del serbatoio carburante (1), mentre la tubazione di ritorno del carburante è posata al di sopra dello stesso.

8

Staccare la tubazione di mandata del carburante dal filtro carburante e chiudere il filtro carburante con un tappo di chiusura idoneo

Per il motore 660.9

9

Svitare le viti (3) e rimuovere il rinforzo (4)

*BA63.50-P-1001-01B

10

Smontare la cavità di rifornimento

Sganciare la coda CBS in corrispondenza della cavità di rifornimento.

AR88.60-P-2000MCC

11

Svitare le viti (5) dal supporto (6)

12

Svitare la vite (7), rimuovere il cavo elettrico della massa bocchettone serbatoio carburante ed il supporto (6)

13

Supportare il serbatoio carburante (1) con un dispositivo di sollevamento cambio ed un dispositivo di smontaggio

*450589026200

Elevatore telescopico per cambio
gotis://H_00.10_01.0

14

Svitare le viti (8)

Montaggio: Sostituire le viti autobloccanti (8).

*BA47.10-P-1001-01F

15

Abbassare con cautela il serbatoio carburante (1) al punto da poter accedere al connettore a spina elettrico (9) sulla pompa di alimentazione del carburante con trasduttore livello carburante (M3/3)

16

Staccare il connettore a spina elettrico (9) della pompa di alimentazione del carburante con trasduttore livello carburante (M3/3)

17

Applicare un panno in corrispondenza della pompa di alimentazione del carburante con trasduttore livello carburante (M3/3)

18.1

Sbloccare la tubazione carburante (10) dalla pompa di alimentazione del carburante con trasduttore livello carburante (M3/3), scollegarla e tapparla con un tappo idoneo

Per il motore 132.9

18.2

Sbloccare la tubazione di ritorno del carburante sulla pompa di alimentazione del carburante con trasduttore livello carburante (M3/3), scollegarla e tapparla con un tappo idoneo

Per il motore 660.9

La tubazione di mandata del carburante rimane sul serbatoio carburante (1), essa è stata staccata dal filtro carburante.

19

Staccare la tubazione carburante (10) dal bocchettone di rifornimento del serbatoio carburante (1)

Per il motore 132.9

20

Abbassare ulteriormente il serbatoio carburante (1) e rimuoverlo dal dispositivo di smontaggio

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

Se il serbatoio carburante (1) viene sostituito, il serbatoio carburante smontato (1) deve essere smaltito in conformità con le disposizioni vigenti.

Vedi:

Smaltimento dei serbatoi carburante

OS47.10-P-0001-01A

21

Bloccare il serbatoio carburante (1), allentare l'anello di chiusura (11) e svitare

In caso di sostituzione del serbatoio carburante (1).

Montaggio: Serrare l'anello di chiusura (11) finché i vertici delle frecce dell'anello (11) e del serbatoio carburante (1) risultano contrapposti (freccia).

*450589000700

22

Estrarre con cautela la pompa di alimentazione del carburante con trasduttore livello carburante (M3/3) dal serbatoio carburante (1) e riporla in un serbatoio idoneo

In caso di sostituzione del serbatoio carburante (1).

Montaggio: La posizione di montaggio della pompa di alimentazione del carburante con trasduttore livello carburante (M3/3) è indicata dall'incavo. Sostituire l'anello di tenuta della pompa di alimentazione del carburante con trasduttore livello carburante (M3/3).

23

Smontare il serbatoio carbone attivo (12) dal serbatoio carburante (1)

In fase di sostituzione del serbatoio carburante (1) sui veicoli con motore 132.9.

24

Staccare la tubazione di rigenerazione (2) dal serbatoio carburante (1) e rimuoverla

In fase di sostituzione del serbatoio carburante (1) sui veicoli con motore 132.9.

25

Sbloccare la tubazione di mandata del carburante sulla pompa di alimentazione del carburante con trasduttore livello carburante (M3/3), scollegarla e tapparla con un tappo idoneo

In fase di sostituzione del serbatoio carburante (1) sui veicoli con motore 660.9.

26

Allargare i ganci di fermo sul supporto del filtro carburante, prelevare il filtro carburante all'indietro dal supporto e toglierlo unitamente alla tubazione di mandata del carburante

In fase di sostituzione del serbatoio carburante (1) sui veicoli con motore 660.9.

27

Montaggio in successione inversa

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

28

Eseguire una prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta del serbatoio carburante (1) nonché degli attacchi

Serbatoio carburante

Numero

Denominazione

Tipo 451.3/4

BA47.10-P-1001-01F

Vite serbatoio carburante su carrozzeria

Nm

13

Rinforzo nel parafango posteriore destro

Numero

Denominazione

Tipo
451.3/4

BA63.50-P-1001-01B

Vite del rinforzo nel parafango posteriore destro

Nm

15

Smontare, montare il serbatoio carburante
Smontare, montare il serbatoio carburante

450 589 02 62 00

Dispositivo di smontaggio

Attrezzo per modulo serbatoio carburante

450 589 00 07 00

Documenti citati