ar4710p4100mcc

Remover e instalar o reservatório de combustível

Tipo ar · tema 47.10 · versão 0202 · 2011-11-23

Válido para: TIPO 451.3 /4 com MOTOR 132.9, 660.9

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustível, fornecimento de energia do trem de força › 47.10 Tanque de combustível — Série 451 (modelos 3**, 4**) · Série 660 (modelos 9**)

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.10 Fornecimento de combustível › 16.10.40 Reservatório de combustível/equipamento de abastecimento — Série 451 (modelos 3**, 4**) · Série 660 (modelos 9**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 132 9**

AR47.10-P-4100MCC

Remover e instalar o reservatório de combustível

17.10.11

TIPO 451.3 /4 com MOTOR 132.9, 660.9

Remover e instalar o reservatório de combustível

P47.10-2416-09

Representado no veículo com motor 132.9

1 Tanque de combustível

2 Tubulação da regeneração (no motor 132.9)

3 Parafusos

4 Reforço

5 Parafusos

10 Tubulação de combustível

M3/3 Bomba de combustível com sensor do tanque

Y58 Válvula de ventilação do tanque
(no motor 132.9)

6 Suporta

7 Parafuso

8 Parafusos

9 Conexão elétrica

Remover e instalar o reservatório de combustível

P47.10-2417-11

Representado no reservatório de combustível (1) para veículo
com motor 132.9

1 Tanque de combustível

2 Tubulação da regeneração (no motor 132.9)

11 Anel de fechamento

12 Reservatório de carvão ativado (no motor 132.9)

M3/3 Bomba de combustível com sensor do tanque

Indicações de alterações

28.3.08

Nova inclusão: substituir os parafusos do reservatório de combustível

Etapa de trabalho 14

Remover e instalar

Perigo!

Risco de explosão através de inflamação, risco de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como risco de lesão através do contato da pele e dos olhos com combustível

Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar.
Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.

Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Esvaziar o reservatório de combustível (1)

AR47.10-P-4001MCC

2

Soltar a tubulação da regeneração (2) das presilhas fixadas no bocal de abastecimento do reservatório de combustível (1) e colocar de lado

No motor 132.9

Perigo!

Risco de morte pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadora e posicionar os quatro pratos de alojamento nos pontos de apoio, prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

3

Erguer o veículo com a plataforma elevadora e remover o revestimento abaixo do assoalho

Parafusadora à bateria

gotis://G_58.0_01.1

4

Remover as travessas diagonais

No tipo 451.4

AR61.10-P-5138MCC

5

Soltar o módulo da tração traseira

AR01.00-P-3050MCC

6

Remover o para-lama interno no para-lama traseiro direito

AR88.10-P-1400MCC

7.1

Remover a tubulação da regeneração (2) na válvula de ventilação do tanque (Y58)

No motor 132.9

7.2

Soltar a tubulação de combustível para a alimentação e a tubulação de combustível para o retorno dos alojamentos no bocal de abastecimento do reservatório de combustível (1)

No motor 660.9

A tubulação de combustível para a alimentação está assentada abaixo, e a tubulação de combustível para o retorno está assentada acima do bocal de abastecimento do reservatório de combustível (1).

8

Separar a tubulação de combustível para a alimentação do filtro de combustível e fechar o filtro de combustível com um tampão de fechamento apropriado

No motor 660.9

9

Desatarraxar os parafusos (3) e retirar o reforço (4)

*BA63.50-P-1001-01B

10

Remover a reentrância do tanque

Soltar a traseira CBS das presilhas na área da cavidade do tanque.

AR88.60-P-2000MCC

11

Soltar os parafusos (5) do suporte (6)

12

Desatarraxar o parafuso (7), retirar o condutor elétrico da massa do bocal do tanque e do suporte (6)

13

Apoiar o reservatório de combustível (1) com elevador de caixa de mudanças e o dispositivo de remoção

*450589026200

Elevador de caixa de mudanças
gotis://H_00.10_01.0

14

Remover os parafusos (8)

Instalar: substituir os parafusos autotravantes (8).

*BA47.10-P-1001-01F

15

Abaixar cuidadosamente o reservatório de combustível (1), até que a conexão elétrica (9) na bomba de combustível com o sensor do tanque (M3/3) esteja acessível

16

Separar a conexão elétrica (9) na bomba de combustível com sensor do tanque (M3/3)

17

Colocar um pano na área da bomba de combustível com o sensor do tanque (M3/3)

18.1

Destravar a tubulação de combustível (10) na bomba de combustível com o sensor do tanque (M3/3), destacar e fechar com um tampão de fechamento apropriado

No motor 132.9

18.2

Destravar a tubulação de combustível para o retorno na bomba de combustível com o sensor do tanque (M3/3), destacar e fechar com um tampão de fechamento apropriado

No motor 660.9

A tubulação de combustível para a alimentação permanece no reservatório de combustível (1); foi separada no filtro de combustível.

19

Deixar a tubulação de combustível (10) a descoberto no bocal de abastecimento do reservatório de combustível (1)

No motor 132.9

20

Continuar abaixando o reservatório de combustível (1) e retirá-lo do dispositivo de remoção

É necessário um ajudante.

Se o reservatório de combustível (1) for substituído, o reservatório de combustível (1) removido deve ser descartado por um profissional capacitado.

Vide:

Descarte de reservatórios de combustível

OS47.10-P-0001-01A

21

Apoiar o reservatório de combustível (1), soltar o anel de fechamento (11) e desaparafusar

Na substituição do reservatório de combustível (1).

Instalar: apertar o anel de fechamento (11), até que as pontas das setas no anel de fechamento (11) e no reservatório de combustível (1) estejam contrapostas (seta).

*450589000700

22

Retirar a bomba de combustível com o sensor do tanque (M3/3) cuidadosamente do reservatório de combustível (1) e depositá-la em um recipiente apropriado

Na substituição do reservatório de combustível (1).

Instalar: a posição de instalação da bomba de combustível com o sensor do tanque (M3/3) é pré-determinada por uma reentrância. Substituir o anel de vedação da bomba de combustível com o sensor do tanque (M3/3).

23

Remover o reservatório de carvão ativado (12) do reservatório de combustível (1)

Na substituição do reservatório de combustível (1) em veículos com o motor 132.9.

24

Deixar a descoberto e retirar a tubulação da regeneração (2) no reservatório de combustível (1)

Na substituição do reservatório de combustível (1) em veículos com o motor 132.9.

25

Destravar a tubulação de combustível para a alimentação na bomba de combustível com o sensor do tanque (M3/3), destacar e fechar com um tampão de fechamento apropriado

Na substituição do reservatório de combustível (1) em veículos com o motor 660.9.

26

Pressionar, separando o gancho de engate no suporte do filtro de combustível, retirar o filtro de combustível do suporte para trás, e removê-lo junto com a tubulação de combustível para a alimentação

Na substituição do reservatório de combustível (1) em veículos com o motor 660.9.

27

Instalar na ordem inversa

Perigo!

Risco de acidente pelo acionamento automático do funcionamento do motor. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger o veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

28

Executar um teste de funcionamento do motor e verificar a estanqueidade do reservatório de combustível (1), bem como das conexões

Tanque de combustível

Número

Denominação

Tipo 451.3/4

BA47.10-P-1001-01F

Bujão do tanque de combustível na carroçaria

Nm

13

Reforço no para-lama traseiro direito

Número

Denominação

Tipo
451.3/4

BA63.50-P-1001-01B

Parafuso do reforço no para-lama traseiro direito

Nm

15

Remover e instalar o reservatório de combustível
Remover e instalar o reservatório de combustível

450 589 02 62 00

Dispositivo de remoção

Ferramenta para o módulo do tanque

450 589 00 07 00

Documentos referenciados