ar4710p4100mcc

Desmontar, montar el depósito de combustible

Tipo ar · tema 47.10 · versión 0202 · 2011-10-31

Válido para: MODELO 451.3 /4 con el Motor 132.9, 660.9

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustible, alimentación de energía de la cadena cinemática › 47.10 Depósito de combustible — Serie 451 (modelos 3**, 4**) · Serie 660 (modelos 9**)

EinPAS 16 Alimentación de combustible/alimentación de energía motor › 16.10 Alimentación de combustible › 16.10.40 Depósito de combustible/dispositivo de llenado — Serie 451 (modelos 3**, 4**) · Serie 660 (modelos 9**)

También válido para motores/cajas de cambios: 132 9**

AR47.10-P-4100MCC

Desmontar, montar el depósito de combustible

17.10.11

MODELO 451.3 /4 con el Motor 132.9, 660.9

Desmontar, montar el depósito de combustible

P47.10-2416-09

Representado en un vehículo con el
Motor 132.9

1 Depósito de combustible

2 Tubería de regeneración
(con el Motor 132.9)

3 Tornillos

4 Refuerzo

5 Tornillos

10 Tubería de combustible

M3/3 Bomba de combustible con transmisor de nivel del depósito

Y58 Válvula de ventilación del depósito de combustible
(en el Motor 132.9)

6 Soporte

7 Tornillo

8 Tornillos

9 Conector de enchufe eléctrico

Desmontar, montar el depósito de combustible

P47.10-2417-11

Representado en el depósito de combustible (1) para vehículo
con el Motor 132.9

1 Depósito de combustible

2 Tubería de regeneración (con el Motor 132.9)

11 Anillo de cierre

12 Depósito de carbón activado (con el Motor 132.9)

M3/3 Bomba de combustible con transmisor de nivel del depósito

Indicaciones referentes a modificaciones

28.3.08

Se ha incluido por primera vez "Renovar los tornillos del depósito de combustible"

Operación de trabajo 14

Desmontaje y montaje

¡Peligro!

Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible.

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una llama al descubierto y fumar.
Llenar los combustibles sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

Para manipular combustible, ponerse ropa protectora.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Vaciar el depósito de combustible (1)

AR47.10-P-4001MCC

2

Soltar la tubería de regeneración (2) que viene sujetada a la tubuladura de llenado del depósito de combustible (1) y depositarla a un lado

En el Motor 132.9

¡Peligro!

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora.

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y emplazar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

3

Levantar el vehículo con la plataforma elevadora y desmontar los revestimientos de los bajos

Taladradora atornilladora con acumulador

gotis://G_58.0_01.1

4

Desmontar los refuerzos diagonales

En el modelo 451.4

AR61.10-P-5138MCC

5

Bajar el módulo de propulsión trasero

AR01.00-P-3050MCC

6

Desmontar el guardabarros interior en el guardabarros trasero, lado derecho

AR88.10-P-1400MCC

7.1

Desmontar la tubería de regeneración (2) de la válvula de ventilación del depósito de combustible (Y58)

En el Motor 132.9

7.2

Desprender la tubería de combustible de afluencia y la tubería de combustible de retorno de los alojamientos de la boca de llenado del depósito de combustible (1)

En el Motor 660.9

La tubería de combustible de afluencia está tendida por debajo de la boca de llenado del depósito de combustible (1) y la tubería de combustible de retorno, por encima de ella.

8

Separar la tubería de combustible de afluencia del filtro de combustible y obturar el filtro de combustible con un tapón de cierre adecuado

En el Motor 660.9

9

Enroscar los tornillos (3) y quitar el refuerzo (4)

*BA63.50-P-1001-01B

10

Desmontar la cubeta del depósito de combustible

Desengrapar la parte trasera CBS en el sector de la cavidad de la boca de llenado del depósito de combustible.

AR88.60-P-2000MCC

11

Desenroscar los tornillos (5) del soporte (6)

12

Desenroscar el tornillo (7), quitar el cable eléctrico de la masa de la boca de llenado del depósito de combustible y el soporte (6)

13

Apoyar el depósito de combustible (1) con el elevador de cajas de cambio y el dispositivo de desmontaje

*450589026200

Elevador de cajas de cambio
gotis://H_00.10_01.0

14

Desenroscar los tornillos (8)

Montaje: renovar los tornillos autofrenables (8).

*BA47.10-P-1001-01F

15

Bajar el depósito de combustible (1) con cuidado hasta que se pueda acceder a la unión por enchufe eléctrica (9) de la bomba de combustible con transmisor de nivel del depósito de combustible (M3/3)

16

Desacoplar la unión eléctrica por enchufe (9) en la bomba de combustible con transmisor de nivel del depósito de combustible (M3/3)

17

Poner trapos en el sector de la bomba de combustible con transmisor de nivel del depósito de combustible (M3/3)

18.1

Desenclavar la tubería de combustible (10) y el sector de la bomba de combustible con transmisor de nivel del depósito de combustible (M3/3), retirarla y obturarla con un tapón de cierre adecuado

En el Motor 132.9

18.2

Desenclavar la tubería de combustible de retorno de la bomba de combustible con transmisor de nivel del depósito de combustible (M3/3), retirarla y obturarla con un tapón de cierre adecuado

En el Motor 660.9

La tubería de combustible de afluencia permanece en el depósito de combustible (1) (se ha separado del filtro de combustible).

19

Poner la tubería de combustible (10) en el racor de llenado del depósito de combustible (1) al descubierto

En el Motor 132.9

20

Seguir bajando el depósito de combustible (1) y retirarlo del dispositivo de desmontaje

Con un ayudante.

En caso de renovar el depósito de combustible (1), el depósito de combustible desmontado (1) se ha de eliminar adecuadamente.

Véase:

Eliminación como desecho de los depósitos de combustible

OS47.10-P-0001-01A

21

Retener el depósito de combustible (1), soltar el anillo de cierre (11) y desenroscarlo

Al renovar el depósito de combustible (1).

Montaje: apretar el anillo de cierre (11) hasta que las puntas de las flechas del anillo de cierre (11) y del depósito de combustible (1) se queden una frente a otra (flecha).

*450589000700

22

Sacar con cuidado la bomba de combustible con transmisor de nivel del depósito de combustible (M3/3) del depósito de combustible (1) y depositarla en un recipiente adecuado

Al renovar el depósito de combustible (1).

Montaje: la posición de montaje de la bomba de combustible con transmisor de nivel del depósito de combustible (M3/3) viene dada por una abertura. Sólo la junta anular de la bomba de combustible con transmisor de nivel del depósito de combustible (M3/3).

23

Desmontar el depósito de carbón activado (12) en el depósito de combustible (1)

En caso de renovar el depósito de combustible (1) en vehículos con el Motor 132.9.

24

Soltar la tubería de regeneración (2) en el depósito de combustible (1) y retirarla

En caso de renovar el depósito de combustible (1) en vehículos con el Motor 132.9.

25

Desenclavar la tubería de combustible de afluencia de la bomba de combustible con transmisor de nivel del depósito de combustible (M3/3), retirarla y obturarla con un tapón de cierre adecuado

En caso de renovar el depósito de combustible (1) en vehículos con el Motor 660.9.

26

Separar los ganchos de retención del soporte del filtro de combustible, tirar hacia atrás del filtro de combustible para extraerlo del soporte y retirarlo junto con la tubería de combustible de afluencia

En caso de renovar el depósito de combustible (1) en vehículos con el Motor 660.9.

27

El montaje se efectúa en orden inverso.

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el Motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del Motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

28

Efectuar una prueba de funcionamiento del Motor y comprobar la estanqueidad del depósito de combustible (1) y de los empalmes

Depósito de combustible

Número

Denominación

Modelo 451.3/4

BA47.10-P-1001-01F

Tornillo del depósito de combustible a la carrocería.

Nm

13

Refuerzo en el guardabarros derecho

Número

Denominación

Modelo
451.3/4

BA63.50-P-1001-01B

Tornillo, refuerzo en el guardabarros derecho

Nm

15

Desmontar, montar el depósito de combustible
Desmontar, montar el depósito de combustible

450 589 02 62 00

Dispositivo de desmontaje

Módulo del depósito de combustible

450 589 00 07 00

Documentos referenciados