ar4630p0010t

Remplir et purger la pompe d'assistance de direction

Type ar · thème 46.30 · version 0404 · 2009-11-26

Valable pour : TYPE 211.004 /006 /007 /008 /016 /023 /026 /028 /029 /041 /042 /206 /207 /208 /216 /223 /226 /241 /242 /606 /608 /616

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 46 Direction › 46.30 Pompe de servodirection — Série 211 (modèles 004, 006, 007, 008, 016, 023, 026, 028, 029, 041, 042, 206, 207, 208, 216, 223, 226, 241, 242, 606, 608, 616)

EinPAS 22 Direction › 22.15 Direction assistée › 22.15.31 Pompe d'assistance de direction/réservoir d'huile/filtre — Série 211 (modèles 004, 006, 007, 008, 016, 023, 026, 028, 029, 041, 042, 206, 207, 208, 216, 223, 226, 241, 242, 606, 608, 616)

AR46.30-P-0010T

Remplir et purger la pompe d'assistance de direction

23.11.09

TYPE 211.004 /006 /007 /008 /016 /023 /026 /028 /029 /041 /042 /206 /207 /208 /216 /223 /226 /241 /242 /606 /608 /616

Remplir et purger la pompe d'assistance de direction
Remplir et purger la pompe d'assistance de direction

P46.30-2089-01

Représentation sur le type 211 avec moteur 647

30a Réservoir d'expansion, direction assistée

30g Bouchon du réservoir d'expansion

a Jauge

Représentation sur type 211 avec moteur 628

P46.30-2137-01

Avis de modifications

28.7.04

Soulever le véhicule avec le pont élévateur de façon à dégager les roues, ajouté

Séquence de travail 1

28.7.04

Tourner le volant lentement d'une butée à l'autre jusqu'à ce que plus aucune bulle ne soit visible, ajouté

Séquence de travail 4

Déposer, poser

1

Soulever le véhicule au moyen du pont élévateur pour dégager les roues

Type 211

AR00.60-P-1000T

2.1

Déposer les recouvrements du couvre-culasse

Moteur 646, 647,

AR01.20-P-5014-02A

Moteur 648

AR01.20-P-5014-02C

*BA01.20-P-1002-01G

*BA01.20-P-1003-01G

2.2

Déposer le recouvrement moteur

Moteur 629

AR01.10-P-2405TJ

Remplissage

3

Remplir le réservoir d'expansion (30a) avec de l'huile MB pour boîtier de direction

Ne pas lancer le moteur!

Si le moteur est démarré, de l'air risque de pénétrer dans le système de direction hydraulique et ne pourra ensuite plus être évacué sans une opération spéciale.

Faire le plein du réservoir d'expansion (30a) jusqu'à environ 10 mm en dessous de l'arête supérieure du récipient avec l'huile pour boîtier de direction MB.

Faire l'appoint d'huile pour boîtier de direction MB en continu jusqu'à ce que le niveau de liquide reste constant.

*BF46.20-P-1001-01A

Purge

4

Tourner le volant d'une butée de braquage à l'autre

Ne pas lancer le moteur!

Si le moteur est démarré, de l'air risque de pénétrer dans le système de direction hydraulique et ne pourra ensuite plus être évacué sans une opération spéciale.

Tourner le volant lentement de butée en butée jusqu'à ce que plus aucune bulle ne soit visible dans le réservoir d'expansion (30a).

Recommencer à plusieurs reprises le braquage de la direction (jusqu'à 30 fois). Durant cette procédure, il est nécessaire qu'un autre mécanicien fasse l'appoint d'huile pour boîtier de direction dans le réservoir d'expansion.

Purge

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

5

Lancer le moteur sans mouvement de braquage

Laisser tourner le moteur au ralenti environ 1 minute.

Au cours de cette opération, une deuxième personne doit surveiller le niveau d'huile dans le réservoir d'expansion (30a) et, en cas de besoin, faire l'appoint d'huile pour boîtier de direction MB.

6

Tourner le volant d'une butée de braquage à l'autre

Le moteur étant en marche, tourner le volant plusieurs fois lentement d'une butée de braquage à l'autre et, entre-temps, ajouter de l'huile pour boîtier de direction MB dans le réservoir d'expansion (30a).

Répéter l'opération jusqu'à ce que le niveau d'huile pour boîtier de direction reste constant dans le réservoir d'expansion (30a) et qu'aucune formation de bulles ne puisse plus être constatée.

Contrôler

7

Contrôler le niveau d'huile dans le réservoir d'expansion (30a) et faire l'appoint au niveau de remplissage maximum

Le niveau d'huile dans le réservoir d'expansion (30a) doit toujours être rempli jusqu'au maximum.

Direction assistée - contrôler le niveau d'huile, le corriger

Type 211.004 /006 /007 /008 /016 /023 /026 /028 /029 /206 /208 /216 /223 /226 /606 /608 /616

AP46.00-P-4611P

Type 211.041 /042 /241 /242

AP46.00-P-4611BB

8

Contrôler l'étanchéité et le fonctionnement du système de direction à moteur tournant

En cas de fuites, en déterminer la cause et y remédier.

9

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Purge du moteur, couvre-culasse

Numéro

Désignation

Moteur
646.951/961,
647.961

Moteur
646.962/963/966

Moteur
648

BA01.20-P-1002-01G

Vis - recouvrement de couvre-culasse sur culasse

Nm

9

9

9

BA01.20-P-1003-01G

Vis - recouvrement sur rampe de distribution d'air de suralimentation

Nm

9

9

9

Boîtier de direction

Numéro

Désignation

Type
211

BF46.20-P-1001-01A

Servodirection

Capacité

Litres

1,1

Huile MB pour mécanisme de direction

Feuille

BB00.40-P-0345-00A

Documents référencés