W20.10-1046-09
Représenté sur le moteur 900.9 |
1 | Pompe à liquide de refroidissement | 10 | Faisceau de câbles électriques | |
2 | Pièce de raccordement | 11 | Connecteur électrique | |
3 | Tubulure de raccordement | 12 | Tubulure de raccordement | |
4 | Flexible de liquide de refroidissement | 13 | Conduite de liquide de refroidissement (seulement pour véhicules avec code (MS4) BlueTEC 4 ou code (MS5) BlueTEC 5) | |
5 | Flexible de liquide de refroidissement | 14 | Flexible de liquide de refroidissement | |
6 | Courroie trapézoïdale à nervures | 15 | Conduite de liquide de refroidissement | |
7 | Poulie | 16 | Tendeur | |
8 | Support | 17 | Boîtier de filtre à huile | |
9 | Flexible de désaération du moteur |
Danger | Risque d'explosion du fait de la sortie de gaz inflammables ou de la surchauffe des réservoirs de gaz. Risque de blessure par brûlures de la peau et des yeux. Risque de gelure de parties du corps en raison des fuites de gaz et en cas de contact des composants proches des soupapes lors de la vidange des réservoirs de gaz. Risque d'intoxication ou risque d'étouffement par l'inhalation de gaz. | Éliminer toute source d'ignition. | |
Avertissement | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation. | |
Remarque technique | Remarques concernant le liquide de refroidissement | ||
Remarques concernant les directives de sécurité du travail pour les véhicules propulsés par du gaz naturel | |||
| Déposer, poser | ||
1 | Couper le contact. | ||
2 | Vidanger le liquide de refroidissement et le récupérer. | ||
Voir informations du carrossier. | |||
3 | Démonter le tube d'air de suralimentation allant du turbocompresseur au refroidisseur d'air de suralimentation. | ||
4 | Déposer le support (8). | Fixation sur pompe à liquide de refroidissement | |
5 | Desserrer les vis de la poulie (7). | Vis poulie sur pompe à liquide de refroidissement | |
6 | Détendre la courroie trapézoïdale à nervures (6) et la retirer de la poulie (7). | ||
Ne pas déposer la courroie trapézoïdale à nervures (6) et le ventilateur. | |||
7 | Déposer la poulie (7). | ||
8 | Démonter le tendeur (16) sur le boîtier de filtre à huile (17). | Vis dispositif de tension sur boîtier de filtre à huile | |
9 | Démonter le flexible de purge du moteur (9) sur le séparateur d'huile. | ||
10 | Débrancher le connecteur électrique (11) du capteur de température de liquide de refroidissement et dégager le faisceau de câbles électriques (10). | ||
11 | Démonter le flexible de liquide de refroidissement (4) de la pièce de raccordement (2). | ||
12 | Débrancher le flexible de liquide de refroidissement (5) du raccord (3). | ||
13 | Démonter le flexible de liquide de refroidissement (14) sur la pompe à liquide de refroidissement (1). | ||
14 | Démonter la conduite de liquide de refroidissement (13) de la pompe à liquide de refroidissement (1). | ||
15 | Déposer la conduite de liquide de refroidissement (15) sur la pompe à liquide de refroidissement (1) et sur le boîtier de filtre à huile (17). | Seulement s'il est monté. | |
Vis - Boîtier de filtre à huile sur bloc-cylindres | |||
16 | Déposer la pompe à liquide de refroidissement (1) avec la pièce de raccordement (2) et enlever la pièce de raccordement (2). | Pousser le support de la conduite de purge sur le côté. | |
Pose: Placer la pompe de liquide de refroidissement (1) avec les vis inférieures, poser la pièce de raccordement (2) sur le raccord (12) et les visser avec la pompe de liquide de refroidissement (1). | |||
Vis pompe à liquide de refroidissement sur bloc-cylindres | |||
Vis pièce de raccordement pompe à liquide de refroidissement sur culasse | |||
17 | Démonter le raccord (12) de la pompe de liquide de refroidissement (1). | Pose: Graisser le nouveau raccord (12). | |
Pâte à cylindres de frein ATE | |||
18 | Démonter le raccord (3) de la pompe de liquide de refroidissement (1), déposer les joints toriques et le régulateur de température. | Conduite liquide de refroidissement thermostat liquide de refroidissement sur pompe à liquide de refroidissement | |
19 | Contrôler le thermostat de liquide de refroidissement. | Uniquement pour une réclamation concernant le thermostat de liquide de refroidissement. | |
20 | Nettoyer les plans de joint sur la pompe à liquide de refroidissement (1) et sur la pièce de raccordement (2). | Pose: Coller les joints d'étanchéité avec du produit d'étanchéité sur la pompe de liquide de refroidissement (1) et sur la pièce de raccordement (2). | |
Pâte d'étanchéité Omnifit FD 3041 | |||
21 | Effectuer la pose dans l’ordre inverse. | ||
22 | Démarrer le moteur et contrôler l'étanchéité de la pompe de liquide de refroidissement (1). | Effectuer un contrôle visuel. | |
23 | Arrêter le moteur. |
Pompe de liquide de refroidissement thermostat de liquide de refroidissement |
Numéro | Désignation | Moteur 900.9, 902.9, 904.9, 906.9 sur type 000.001 | Moteur 924.9, 925.9, 926.9 sur type 000.001 | |
BA20.10-N-1004-01L | Conduite liquide de refroidissement thermostat liquide de refroidissement sur pompe à liquide de refroidissement | Nm | 25 | 25 |
Documents référencés
- ah0010n100004a Remarques concernant les directives de sécurité du travail pour les véhicules propulsés par du gaz naturel
- ah2000n208001a Remarques concernant le liquide de refroidissement
- ar0941g1332dd Déposer, poser le tube d'air de suralimentation allant du turbocompresseur au refroidisseur d'air de suralimentation
- ar1322g1202dd Dépose, pose de la courroie trapézoïdale à nervures
- ar2000g1142dd Vidanger, verser le liquide de refroidissement
- ar2010g2455dd Contrôle du régulateur de température du liquide de refroidissement
- as0000z001801a Risque d'explosion du fait de la sortie de gaz inflammables ou de la surchauffe des réservoirs de gaz. Risque de blessure par brûlures de la peau et des yeux. Risque de gelure de parties du corps en raison des fuites de gaz et en cas de
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement