ah0010n100004a

Remarques concernant les directives de sécurité du travail pour les véhicules propulsés par du gaz naturel

Type ah · thème 00.10 · version 0109 · 2019-05-08

Valable pour : Type 000.001 Moteur au gaz naturel Type 800.011 Type 956 avec code M2H (Moteur M936G, 222 kW (302 ch), 1200 Nm) Type 957 avec code MS8 (Moteur au gaz naturel) Type 963 avec code JM2H (Moteur M936G, R6, 7,7 l, 222 kW (302 ch), 1200 Nm.)'

Emplacement

Groupe fonctionnel 0 Généralités › 00 Ensemble du véhicule › 00.10 Véhicule complet, caractéristiques techniques, contrôles réglementaires — Série 000 (modèles 001) · Série 800 (modèles 011) · Série 956 · Série 957 · Série 963

EinPAS 45 Données/information › 45.10 Véhicule complet › 45.10.1 Information de base — Série 000 (modèles 001) · Série 800 (modèles 011) · Série 956 · Série 957 · Série 963

AH00.10-N-1000-04A

Remarques concernant les directives de sécurité du travail pour les véhicules propulsés par du gaz naturel

Type

000.001

Moteur au gaz naturel

Type

800.011

Type

956

avec code M2H (Moteur M936G, 222 kW (302 ch), 1200 Nm)

Type

957

avec code MS8 (Moteur au gaz naturel)

Type

963

avec code JM2H (Moteur M936G, R6, 7,7 l, 222 kW (302 ch), 1200 Nm.)

Directives de sécurité du travail pour les opérations effectuées sur les véhicules disposant d'un système d'alimentation en gaz

La manipulation de matières risquant d'exploser et de s'enflammer facilement fait l'objet, à l'échelon national, de lois devant être impérativement respectées.

Il est absolument obligatoire d'observer à la lettre la réglementation technique reconnue ainsi que les directives légales du pays concerné.

Les directives nationales générales du décret portant sur les matières dangereuses doivent être appliquées sur tous les postes de travail dans lesquels des matières dangereuses sont manipulées.

Les directives de sécurité du travail ci-après indiquées, dictées par l'état et les caisses de prévoyance contre les accidents pour les opérations sur les véhicules équipés d'un système d'alimentation en gaz, sont valables pour la République Fédérale d'Allemagne et doivent être respectées.

Les travaux effectués sur le système haute pression et les contrôles d'étanchéité doivent être consignés conformément au carnet de contrôle joint au véhicule.
Les travaux sur le système haute pression et les contrôles d'étanchéité doivent être effectués uniquement par le personnel spécial formé à cet effet.

Système d'alimentation en gaz à l'intérieur ou sur les véhicules

Prescriptions étatiques :

Code de mise en circulation des véhicules (StVZO)

Réglementation s'appliquant aux cuves et réservoirs sous pression (DruckbehV) :

Règles techniques relatives à la réglementation s'appliquant aux cuves et réservoirs sous pression (TRB)

Règles techniques pour les gaz techniques (TRG)

Règles techniques pour la réglementation s'appliquant aux cuves et réservoirs sous pression – Conduites (TRR)

Réglementation (ElexV) s'appliquant aux systèmes électriques dans les zones présentant des risques d'explosion

Réglementations des caisses de prévoyance professionnelles :

Prescriptions des caisses de prévoyance professionnelles (BGV)

Règles de protection contre les explosions (EX-RL)

Autres réglementations :

Notice explicative du syndicat des associations de surveillance technique (VdTÜV) : Installations au gaz naturel sous haute pression (gaz naturel comprimé) - Exigences portant sur les installations au gaz naturel sous haute pression pour la propulsion de véhicules ; véhicules 757

Véhicules avec système d'alimentation en gaz dans l'atelier

Prescriptions étatiques :

Réglementation s'appliquant aux cuves et réservoirs sous pression (DruckbehV) :

Règles techniques relatives à la réglementation s'appliquant aux cuves et réservoirs sous pression (TRB)

Règles techniques pour les gaz techniques (TRG)

Règles techniques pour la réglementation s'appliquant aux cuves et réservoirs sous pression – Conduites (TRR)

Réglementation (ElexV) s'appliquant aux systèmes électriques dans les zones présentant des risques d'explosion

Réglementation concernant les matières dangereuses (GefStoffV)

Réglementation s'appliquant aux ateliers (ArbStättV)

Réglementations des caisses de prévoyance professionnelles :

Prescriptions des caisses de prévoyance professionnelles (BGV)

Règles de protection contre les explosions (EX-RL)

Autres réglementations :

Notice explicative du VdTÜV : Installations au gaz naturel sous haute pression (gaz naturel comprimé) - Exigences portant sur les installations au gaz naturel sous haute pression pour la propulsion de véhicules ; véhicule 757

Véhicules avec système d'alimentation en gaz dans le hall de stockage

Prescriptions étatiques :

Réglementation (ElexV) s'appliquant aux systèmes électriques dans les zones présentant des risques d'explosion

Réglementation s'appliquant aux garages

Réglementations des caisses de prévoyance professionnelles :

Prescriptions des caisses de prévoyance professionnelles (BGV)

Directives de protection contre les explosions (EX-RL)

Autres réglementations :

Directive de l'association des ingénieurs allemands (VDI) VDI 2053