1 | Bouchon |
2 | Réservoir d'expansion du liquide de refroidissement |
P20.30-2206-11
| Déposer | ||
Danger ! | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation. | |
Danger ! | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile. | |
| Remarques concernant le liquide de refroidissement | ||
1 | Couper le contact | ||
2 | Ouvrir le capot moteur | ||
| |||
| Contrôler | ||
3 | Contrôler le niveau du liquide de refroidissement | ||
| Déposer | ||
4.1 | Déposer la partie inférieure de l'habillage du compartiment moteur | MOTEUR 113, 272, 273 | |
| |||
4.2 | Déposer la partie inférieure du carénage | MOTEUR 642 | |
| |||
5 | Vidanger le liquide de refroidissement | ||
| MOTEUR 113 | ||
| Moteur 272, 273 | ||
| MOTEUR 642 | ||
| Poser | ||
6 | Remplir de liquide de refroidissement | ||
| MOTEUR 113 | ||
| Moteur 272, 273 | ||
| MOTEUR 642 | ||
| |||
Un antigel spécial (type 30) est disponible pour les cas de réparation "Corrosion alliage léger dans le circuit de refroidissement". Des marques de corrosion d'alliage léger dans le circuit de refroidissement sont : | |||
Utiliser de l'antigel de type 30 lorsque l'autocollant d'avertissement (type 30) est présent sur le réservoir d'expansion du liquide de refroidissement (2). | |||
Utiliser uniquement des produits anticorrosion et antigel homologués. | |||
Proportion de mélange du liquide de refroidissement | |||
MOTEUR 113Système de refroidissement | |||
Moteur 272, 273Système de refroidissement | |||
MOTEUR 642Système frigorifique | |||
7 | Obturer le réservoir d'expansion de liquide de refroidissement (2) avec le couvercle de fermeture (1) | ||
8.1 | Poser la partie inférieure de l'habillage du compartiment moteur | MOTEUR 113, 272, 273 | |
| |||
Attendre pour poser l'habillage inférieure du compartiment moteur, que tous les travaux de maintenance soient terminés. | |||
8.2 | Monter les parties inférieures du carénage insonorisant | MOTEUR 642 | |
| |||
Attendre pour poser les parties inférieures de l'encapsulage d'insonorisation, que tous les travaux de maintenance soient terminés. | |||
9 | Fermer le capot moteur | ||
|
Système de refroidissement |
Numéro | Désignation | Moteur 113.967 sur type 219 | Moteur 113.990 | ||
BF20.00-P-1001-02K | Système de refroidissement | Capacité totale | Liter | 10,65 | 13,2 |
Capacité produit anticorrosion/antigel jusqu'à -37 °C | Liter | 5,65 | 6,6 | ||
Capacité produit anticorrosion/antigel protection jusqu'à -45 °C | Liter | 6,0 | 7,3 | ||
Feuille (fiche) | |||||
Feuille (fiche) | |||||
Système de refroidissement |
Numéro | Désignation | Moteur 272 sur type 164, 211, 251 | Moteur 272 sur type 221 | |||
BF20.00-P-1001-02U | Système de refroidissement | Quantité de vidange à l'atelier | Circuit principal | Liter | 5,0 | 8,0 |
Circuit basse température | Liter | - | - | |||
Antigel/eau | jusqu'à -37 °C | 50/50 | 50/50 | |||
à partir de -38 °C | 55/45 | 55/45 | ||||
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille | ||||||
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille | ||||||
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille | - | - | ||||
Système de refroidissement |
Numéro | Désignation | Moteur 273 sur type 211, 219 | |||
BF20.00-P-1001-02U | Système de refroidissement | Quantité de vidange à l'atelier | Circuit principal | Liter | 7,0 |
Circuit basse température | Liter | - | |||
Antigel/eau | jusqu'à -37 °C | 50/50 | |||
à partir de -38 °C | 55/45 | ||||
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille | |||||
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille | |||||
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille | - | ||||
Système frigorifique |
Numéro | Désignation | Moteur 642 sur type 203, 209, 211, 219, 221 | |||
BF20.00-P-1001-02W | Système frigorifique | Quantité de vidange à l'atelier | Circuit principal | l | 7,5 |
Circuit basse température | l | - | |||
Antigel/eau | jusqu'à -37 °C | % | 50/50 | ||
à partir de -38 °C | % | 55/45 | |||
Feuille (fiche) | |||||
Feuille (fiche) | |||||
Feuille (fiche) | |||||
Documents référencés
- ah2000n208001a Remarques concernant le liquide de refroidissement
- ap2030p2050tx Contrôler le niveau de liquide de refroidissement du circuit principal
- ar2000p1142tq Vidanger, verser le liquide de refroidissement
- ar2000p1142ts Vidanger, verser le liquide de refroidissement
- ar2000p1142ty Vidanger, verser le liquide de refroidissement
- ar6120p1105tx Déposer, poser l'habillage inférieur du compartiment moteur
- ar8840p1000tx Ouvrir le capot moteur, le mettre à la verticale, le fermer
- ar9430p5300tx Déposer, poser les parties inférieures du carénage insonorisant.
- as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement