Vidanger, verser le liquide de refroidissement

AR20.00-P-1142TY

Vidanger, verser le liquide de refroidissement

12.11.2018

Moteur

113.967 sur type 219.375

Moteur

113.990 sur type 219.376

3

Raccord

4

Vis de vidange refroidisseur

5

Vis de vidange - bloc-cylindres gauche

6

Vis de vidange - bloc-cylindres droit

 Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

 Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Remarque technique

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

Vidange

1

Déposer le câble de masse de la batterie

En cas de vidange du liquide de refroidissement par la vis de vidange droite (6) sur le bloc-cylindres

AR54.10-P-0003TX

2

Ouvrir le bouchon du système de refroidissement sur le réservoir d'expansion du liquide de refroidissement

 Ouvrir lentement le bouchon du système de refroidissement et faire descendre la pression puis dévisser le bouchon du système de refroidissement.

3

Soulever le véhicule au moyen du pont élévateur

AR00.60-P-1000TX

4

Déposer l’habillage sous le compartiment moteur

AR61.20-P-1105TX

Vidanger le liquide de refroidissement par le radiateur

5

Enfiler le flexible de vidange sur l'ajutage (3) gauche du radiateur

6

Desserrer la vis de vidange (4) du radiateur et vidanger le liquide de refroidissement

 Respecter les prescriptions concernant l'élimination du liquide de refroidissement.

Vidanger le liquide de refroidissement du bloc-cylindres

7

Desserrer la vis de vidange, côté gauche resp. côté droit (5, 6) sur le bloc-cylindres juste assez pour pouvoir être dévissée à la main.

8

Enficher le flexible de vidange sur la vis de vidange gauche resp. droite (5, 6)

9

Continuer de desserrer à la main la vis de vidange, côté gauche resp. côté droit (5, 6) et vidanger le liquide de refroidissement

 Respecter les prescriptions concernant l'élimination du liquide de refroidissement.

Remplissage

10.1

Serrer la vis de vidange (4) sur le radiateur et retirer le flexible de vidange sur l'ajutage (3)

Après vidange du liquide de refroidissement par le radiateur

10.2

Retirer le flexible de vidange et serrer la vis de vidange gauche ou droite (5, 6) sur le bloc-cylindres

Après vidange du liquide de refroidissement par le bloc-cylindres

 Vis de vidange du liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

*BA20.00-P-1001-02B

11

Verser le liquide de refroidissement et purger le système de refroidissement

AR20.00-P-1142-04AK

Remarques concernant le niveau du liquide de refroidissement

AH20.00-P-1142-01CW



Produits anticorrosion/antigel (spécification 325.0)

BB00.40-P-0325-00A



Prescriptions concernant les liquides de refroidissement

BB00.40-P-0310-01A

 Si le liquide de refroidissement est propre, on peut le réutiliser.

 Système de refroidissement

*BF20.00-P-1001-02K

 Bouchon de contrôle

*169589009100

 Appareil de remplissage de radiateur à vide

*285589002100

12

Contrôler l’étanchéité du système de refroidissement

AR20.00-P-1010TX

13

Poser l’habillage inférieur du compartiment moteur

AR61.20-P-1105TX

14

Monter le câble de masse sur la batterie

Après vidange du liquide de refroidissement par la vis de vidange (6) droite sur le bloc-cylindres

AR54.10-P-0003TX

 Refroidissement moteur - Généralités

Numéro

Désignation

Moteur 112, 113.940/941/942/943/944/948/960/961/963/964/965/966/967/968/971/980/981/984/986/987/988/990/991/992/995

BA20.00-P-1001-02B

Vis de vidange du liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

12

 Système de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur 113.967 sur type 219

Moteur 113.990

BF20.00-P-1001-02K

Système de refroidissement

Capacité totale

Liter

10,65

13,2

Capacité produit anticorrosion/antigel jusqu'à -37 °C

Liter

5,65

6,6

Capacité produit anticorrosion/antigel protection jusqu'à -45 °C

Liter

6,0

7,3

Feuille (fiche)

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Feuille (fiche)

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A