| A = maintenance A | |
| B = Service B | |
| Z = travaux supplémentaires toutes les maintenances A ou B | |
| ZA = travaux supplémentaires à la maintenance A | |
| ZB = travaux supplémentaires à la maintenance B | |
| Z1 = travaux supplémentaires à la 1ère maintenance B, puis tous les 125 000 km | |
| Z4 = travaux supplémentaires toutes les 4 maintenances B/tous les 10 ans | |
| Z4 = travaux supplémentaires toutes les 4 maintenances B/tous les 15 ans | |
| Zab = travaux supplémentaires à partir de 200 000 km | |
| ZX = travaux supplémentaires tous les 250 000 km / tous les 10 ans | |
| J2 = travaux supplémentaires tous les 2 ans |
G00.20-3177-11
Client | Numéro d'ordre |
FIN/immatriculation | Kilométrage actuel |
Délai dachèvement |
Remarques/explications |
Les activités suivantes sont confirmées : |
Signature |
A | B | État à l'arrivée pas en ordre : | | ||||
Effectué | |||||||
| | ||||||
| | | |||||
Réception de maintenance | |||||||
| | Protocole de réception complet pour la maintenance sur le véhicule présent. |
| | |||
À effectuer par le conseiller maintenance (si les conditions spécifiques au marché l'exigent). | |||||||
Contrôle des freins | |||||||
| | Effectuer le test de freinage et inscrire le résultat dans le tableau. |
| ||||
Côté extérieur du véhicule | |||||||
| Contrôler le fonctionnement de l'éclairage extérieur. |
| | ||||
Véhicules sans témoin de défaillance des ampoules | |||||||
| Rectifier la pression des pneus et inscrire la pression des pneus réglée dans le tableau. |
| |||||
Habitacle | |||||||
| Contrôler le fonctionnement des essuie-glaces, de l'essuie-glace arrière, du lave-glace, du lave-phares. |
| | ||||
| | Contrôler l'état extérieur et le fonctionnement des ceintures de sécurité, boucles de ceinture et rallonges de boucle de ceinture du siège conducteur et du siège passager. |
| | |||
Si des pièces sont endommagées, | |||||||
| |||||||
Remplacer les composants endommagés. | |||||||
Sur ordre séparé. | |||||||
| Contrôler la trousse de secours. |
| | ||||
Entrer ici la date de péremption de la trousse de secours : ____________ | |||||||
Si la date de péremption est atteinte ou dépassée ou sera atteinte ou dépassée durant l'intervalle de maintenance suivant, | |||||||
| |||||||
Remplacer la trousse de secours. | |||||||
Sur ordre séparé. | |||||||
Compartiment moteur | |||||||
| | Moteur : effectuer la vidange d'huile et le remplacement du filtre à huile. |
| ||||
MOTEUR 622 | |||||||
Moteur 651 | |||||||
Moteur 654 | |||||||
Huile Mercedes-Benz recommandée. | |||||||
| | Système de freinage : contrôler le niveau du liquide. |
| | |||
| | Lave-glace : contrôler, rectifier le niveau de liquide |
| | |||
| Contrôler l'état d'usure et d'endommagement de la courroie trapézoïdale à nervures dans la zone visible. |
| | ||||
Si les courroies trapézoïdales à nervures sont endommagées, | |||||||
| |||||||
Remplacer la courroie trapézoïdale à nervures. | |||||||
Sur ordre séparé. | |||||||
| Contrôler toutes les pièces visibles dans le compartiment moteur (endommagement et fuite). |
| | ||||
En cas de perte de liquide ou d'endommagement, | |||||||
| |||||||
Constater la cause et y remédier. | |||||||
Sur ordre séparé. | |||||||
Partie inférieure du véhicule | |||||||
| Contrôler toutes les pièces visibles dans la partie inférieure du véhicule (endommagement et défaut d'étanchéité). |
| | ||||
En cas de perte de liquide ou d'endommagement, | |||||||
| |||||||
Constater la cause et y remédier. | |||||||
Sur ordre séparé. | |||||||
| Contrôler le jeu des articulations de la barre d'accouplement et de direction, contrôler les soufflets. |
| | ||||
Si des pièces sont endommagées, | |||||||
| |||||||
Constater la cause et y remédier. | |||||||
Sur ordre séparé. | |||||||
| Contrôler l'essieu avant et les articulations de l'essieu avant. |
| | ||||
Avec CODE ZG2 (Toutes roues motrices, permanentes) | |||||||
En cas de perte de liquide ou d'endommagement, | |||||||
| |||||||
Constater la cause et y remédier. | |||||||
Sur ordre séparé. | |||||||
| Contrôler l'arbre de transmission articulé et les flectors. |
| | ||||
Si des pièces sont endommagées, | |||||||
| |||||||
Constater la cause et y remédier. | |||||||
Sur ordre séparé. | |||||||
| Contrôler les jambes de suspension ou les amortisseurs, les ressorts et les ressorts auxiliaires caoutchoucs. |
| | ||||
Si des pièces sont endommagées, | |||||||
| |||||||
Constater la cause et y remédier. | |||||||
Sur ordre séparé. | |||||||
| | Contrôler si les pneus présentent des dommages et des fissures, et inscrire le résultat dans le tableau. |
| | |||
Si les pneus sont endommagés, | |||||||
| |||||||
Constater la cause et y remédier. | |||||||
Sur ordre séparé. | |||||||
Remplissage externe du réservoir | |||||||
Z = travaux supplémentaires toutes les maintenances A ou B | |||||||
| | Faire l'appoint d'AdBlue®. |
| ||||
Sur ordre séparé. | |||||||
Habitacle | |||||||
Z = travaux supplémentaires toutes les maintenances A ou B | |||||||
| | Contrôler les aides à la conduite départ usine. |
| | |||
Avec code PM1 (Code master aides à la conduite CMC) | |||||||
| | Remplacer le filtre à poussières pour chauffage/ventilation. |
| ||||
Avec CODE HF2 (filtre à pollen) | |||||||
Remplacer au plus tard après 80.000 km ou après 2 ans. Tenir compte de la date de montage, voir attestations dans le carnet de maintenance ou le DSB ! | |||||||
| | Remplacer le filtre à poussières à charbon actif pour climatiseur. |
| ||||
Avec code HH4 (climatiseur automatique THERMOTRONIC) ou avec code HH9 (climatiseur semi-automatique régulé, TEMPMATIC) | |||||||
Remplacer au plus tard après 80.000 km ou après 2 ans. Tenir compte de la date de montage, voir attestations dans le carnet de maintenance ou le DSB ! | |||||||
| | Remplacer le filtre antipoussière du climatiseur arrière. |
| ||||
Avec code HZ7 (climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC à l'arrière) sauf code ZK7 (ligne d'équipement MARCO POLO) | |||||||
Code ZK7 (ligne d'équipement MARCO POLO) | |||||||
Habitacle | |||||||
ZA = travaux supplémentaires à la maintenance A | |||||||
| Contrôler l'endommagement extérieur et le fonctionnement des ceintures de sécurité, des boucles de ceinture et des rallonges de boucle de ceinture à l'arrière. |
| | ||||
Compartiment moteur | |||||||
ZB = travaux supplémentaires à la maintenance B | |||||||
| remplacement de l'élément filtrant du filtre à air. |
| | ||||
MOTEUR 622 | |||||||
Moteur 651 | |||||||
Moteur 654 | |||||||
Remplacer au plus tard au bout de 80 000 km ou 4 ans. Tenir compte de la date de montage, voir attestations dans le carnet de maintenance ou le DSB ! | |||||||
| Remplacer le filtre à carburant. |
| |||||
MOTEUR 622 | |||||||
Moteur 651 | |||||||
Moteur 654 | |||||||
Remplacer au plus tard au bout de 80 000 km ou 4 ans. Tenir compte de la date de montage, voir attestations dans le carnet de maintenance ou le DSB ! | |||||||
Côté extérieur du véhicule | |||||||
ZB = travaux supplémentaires à la maintenance B | |||||||
| Dispositif d'attelage à boule amovible : lubrifier et contrôler le fonctionnement. |
| | ||||
Avec CODE Q50 (Attelage de remorque à boule amovible) | |||||||
| Dispositif d'attelage avec boule amovible : nettoyer après contrôle (si nécessaire) |
| |||||
Avec CODE Q50 (Attelage de remorque à boule amovible) | |||||||
| Rectifier la pression du pneu de la roue de secours et inscrire la pression du pneu réglée dans le tableau. |
| |||||
| Lubrifier les charnières des portes arrière. |
| |||||
Ave CODE W54 (Hayon à deux battants 270 degrés) | |||||||
Habitacle | |||||||
ZB = travaux supplémentaires à la maintenance B | |||||||
| Contrôler l'endommagement extérieur et le fonctionnement des ceintures de sécurité, des boucles de ceinture et des rallonges de boucle de ceinture à l'arrière. |
| | ||||
Si des pièces sont endommagées, | |||||||
| |||||||
Remplacer les composants endommagés. | |||||||
Sur ordre séparé. | |||||||
Partie inférieure du véhicule | |||||||
Z1 = travaux supplémentaires à la 1ère maintenance B, puis tous les 125 000 km | |||||||
| | Boîte automatique : effectuer la vidange d'huile et le remplacement du filtre à huile. |
| ||||
Moteur 651 avec boîte de vitesses 722.9 | |||||||
Moteur 654 avec boîte de vitesses 725.0 | |||||||
Huile Mercedes-Benz recommandée. | |||||||
| | Boîte de transfert : effectuer la vidange d'huile. |
| ||||
Moteur 654 avec boîte de vitesses 725.0 et avec code ZG2 (transmission intégrale, permanent) | |||||||
Qualité d'huile à utiliser : BeVo feuille 236.15. | |||||||
Partie inférieure du véhicule | |||||||
Z4 = travaux supplémentaires toutes les 4 maintenances B/tous les 15 ans | |||||||
| Boîte mécanique : effectuer la vidange d'huile. |
| |||||
Moteur 622 avec boîte de vitesses 700.7 | |||||||
MOTEUR 651 avec BOÎTE DE VITESSES 711.680 | |||||||
Qualité d'huile à utiliser : BeVo feuille 235.10 ou 235.3 uniquement pour boîte de vitesses 711.680. | |||||||
Z4 = travaux supplémentaires toutes les 4 maintenances B/tous les 10 ans | |||||||
| Essieu arrière : effectuer la vidange d'huile. |
| |||||
Qualité d'huile à utiliser : BeVo feuille 235.31. | |||||||
Compartiment moteur | |||||||
Z4 = travaux supplémentaires toutes les 4 maintenances B/tous les 15 ans | |||||||
| Remplacer le liquide de refroidissement. |
| |||||
Tenir compte de la composition du liquide de refroidissement ! | |||||||
Habitacle | |||||||
Zab = travaux supplémentaires à partir de 200 000 km | |||||||
| | Filtre à particules diesel (DPF) : contrôler le taux de remplissage. |
| | |||
Pour la première fois au bout de 200 000 km. Tenir compte de la date de montage, voir attestations dans le carnet de maintenance ou le DSB ! | |||||||
Partie inférieure du véhicule | |||||||
ZX = travaux supplémentaires tous les 250 000 km / tous les 10 ans | |||||||
| | Essieu avant : vidange d'huile |
| ||||
Avec CODE ZG2 (Toutes roues motrices, permanentes) | |||||||
Qualité d'huile à utiliser : BeVo feuille 235.8. | |||||||
Compartiment moteur | |||||||
J2 = travaux supplémentaires tous les 2 ans | |||||||
| | Système de freinage : remplacer le liquide de frein. |
| ||||
Habitacle | |||||||
J2 = travaux supplémentaires tous les 2 ans | |||||||
| | Toit ouvrant panoramique : nettoyer et lubrifier le mécanisme de guidage. |
| ||||
Avec CODE D34 (Toit ouvrant relevable électrique en verre, toit panoramique fixe) | |||||||
Valeurs de freinage |
à gauche | à droite | |
avant | ||
A l'arrière | ||
Frein de stationnement |
État des pneus |
Avant droit | Avant gauche | Arrière droite | Arrière gauche | |
État en ordre. | ||||
État pas en ordre. |
Pression des pneus réglée en bar ou en psi |
Essieu AV | Essieu AR | Roue de secours | |
bar / psi |
Documents référencés
- ap0020s0009e Protocole de réception pour la maintenance sur le véhicule
- ap0020s0054e Contrôler toutes les pièces apparentes de la partie inférieure du véhicule (endommagements et le perte de liquide)
- ap0020s0055e Contrôler toutes les pièces apparentes dans le compartiment moteur (endommagement et perte de liquide)
- ap0910s0980e Remplacer la cartouche du filtre à air
- ap0910s0980ef Remplacer la cartouche du filtre à air
- ap0910s0980eg Remplacer la cartouche du filtre à air
- ap1322s1351e Vérifier l'usure et l'endommagement de la courroie trapézoïdale à nervures
- ap1440s1411e Réservoir d'AdBlue(R) - Contrôler, rectifier le niveau de liquide
- ap1440s1452e Contrôle du filtre à particules Diesel
- ap1800s0101e Vidange de l'huile moteur et remplacement du filtre à huile
- ap1800s0101ef Vidange de l'huile moteur et remplacement du filtre à huile
- ap1800s0101eg Vidange de l'huile moteur et remplacement du filtre à huile
- ap2000s2080e Remplacer le liquide de refroidissement
- ap2600s2601e Boîte de vitesses mécanique - vidange d'huile
- ap2600s2601ef Boîte de vitesses mécanique - vidange d'huile
- ap2700s2702e Vidange de l'huile de boîte automatique et remplacement du filtre à huile
- ap2700s2702eg Vidange de l'huile de boîte automatique et remplacement du filtre à huile
- ap2800s2801e Vidange d'huile de la boîte de transfert
- ap3111s3121e Crochet d'attelage à boule amovible : graisser et contrôler le bon fonctionnement
- ap3225s3255e Contrôler l'état des jambes de suspension ou des amortisseurs et des ressorts
- ap3300s3301e Vidange d'huile du pont avant
- ap3310s3358e Contrôler l'état de l'essieu avant et des articulations d'essieu avant
- ap3500s3501e Essieu arrière - vidange d'huile
- ap4010s4051e Contrôler si les pneumatiques sont endommagés et fissurés
- ap4015s4060e Rectifier la pression des pneus, y compris de la roue de secours
- ap4110s4152e Arbre de transmission - Contrôler l'endommagement et la déformation des flectors
- ap4200s4290e Test de freinage
- ap4210s4210e Système de freinage - Contrôler le niveau du liquide de frein
- ap4250s4280e Remplacer le liquide de frein du système de freinage hydraulique
- ap4600s4651e Contrôler l'état de la direction et des barres d'accouplement
- ap4720s0780e Remplacer le filtre à carburant
- ap4720s0780ef Remplacer le filtre à carburant
- ap4720s0780eg Remplacer le filtre à carburant
- ap7200s7220e Lubrifier les charnières de portes
- ap7720s7732e Toit ouvrant panoramique - nettoyage et lubrification du mécanisme de guidage
- ap8210s8252e Contrôler le fonctionnement de l'éclairage extérieur
- ap8230s8252e Essuie-glace, lave-glace et lave-phares - Contrôle du fonctionnement
- ap8235s8210e Contrôler, corriger le niveau dans le réservoir de liquide du lave-glace
- ap8300s8384e Remplacer le filtre combiné.
- ap8350s8386e Remplacer le filtre antipoussière pour climatiseur arrière
- ap8620s8649e Vue d'ensemble complète travaux de contrôle aides à la conduite départ usine, sur véh. avec code 45P
- ap9140s9150e Contrôler le fonctionnement et l'état extérieur des ceintures de sécurité et des boucles de ceinture