HOJA DE SERVICIO para servicio posventa A (25.000 km) o servicio posventa B (50.000 km) · ap0020s1553ea · Mercedes-Benz WIS

AP00.20-S-1553EA

HOJA DE SERVICIO para servicio posventa A (25.000 km) o servicio posventa B (50.000 km)

19.11.2019

modelo	447 con motor 622, 651, 654
	con código JX1 (Intervalo de mantenimiento 25.000 km)

Indicaciones sobre modificaciones

15.11.2019

Se ha añadido cambio de aceite de la caja de transferencia.

Trabajos adicionales en el 1. er servicio B, después cada 125.000 km

HOJA DE SERVICIO para servicio posventa A (25.000 km) o servicio posventa B
(50.000 km)

		A = Servicio A
		B = Servicio B
		Z = Trabajos adicionales en cada servicio A o B
		ZA = Trabajos adicionales al servicio A
		ZB = Trabajos adicionales al servicio B
		Z1 = Trabajos adicionales en el 1. er servicio B, después cada 125.000 km
		Z4 = Trabajos adicionales en cada 4.º servicio B o cada 10 años
		Z4 = Trabajos adicionales en cada 4.º servicio B o cada 15 años
		Zab = Trabajos adicionales a partir de 200.000 km
		ZX = Trabajos adicionales cada 250.000 km/cada 10 años
		J2 = Trabajos adicionales cada 2 años

G00.20-3177-11

Cliente

Número de encargo

FIN/matrícula

Kilometraje actual

Fecha de terminación

Indicaciones/aclaraciones

Se confirman las siguientes acciones:
- Realización de los trabajos de servicio relevantes

Firma

A	B		Estado de entrada no en orden:	
Efectuado
	
				
		Recepción para el servicio de mantenimiento
		Protocolo de recepción para el servicio de mantenimiento en el vehículo totalmente cumplimentado.		
					AP00.20-S-0009E
			 A realizar por el asesor de servicio postventa (si lo exigen los requisitos específicos del mercado). El servicio está completamente efectuado solo cuando se han realizado por completo todas las posiciones de recepción y las posiciones de mantenimiento especificadas en la hoja de servicio.
		Comprobación de los frenos
		Realizar prueba de frenos e introducir el resultado en la tabla.
					AP42.00-S-4290E
		Lado exterior del vehículo
		Comprobar el funcionamiento del alumbrado exterior.		
			Vehículos sin control de fallo de lámparas
					AP82.10-S-8252E
		Corregir la presión de los neumáticos e introducir la presión ajustada en la tabla.
					AP40.15-S-4060E
		Espacio interior del vehículo
		Comprobar el funcionamiento del limpiaparabrisas, el limpialunetas trasero, sistema lavaparabrisas, sistema lavafaros.		
					AP82.30-S-8252E
		Comprobar si presentan daños externos y el funcionamiento de los cinturones de seguridad, cierres de los cinturones y prolongaciones de cierre de cinturón en el asiento del conductor y del acompañante.		
					AP91.40-S-9150E
			Si las piezas están dañadas,
			
			Sustituir las piezas averiadas.
			 Por orden separada.
		Comprobar la bolsa botiquín.		
			 Introducir aquí la fecha de caducidad de la bolsa botiquín: ____________
			Si se alcanza o sobrepasa la fecha de caducidad o se alcanza o sobrepasa en el próximo intervalo de servicio,
			
			Renovar la bolsa botiquín.
			 Por orden separada.
		Vano motor
		Motor: realizar el cambio del filtro de aceite y del aceite.
			MOTOR 622		AP18.00-S-0101EF
			Motor 651		AP18.00-S-0101E
			Motor 654		AP18.00-S-0101EG
			 Se recomienda el aceite MercedesBenz.
		Sistema de frenos: comprobar el nivel de líquido.		
					AP42.10-S-4210E
		Controlar el nivel de líquido del sistema lavaparabrisas, corregirlo		
					AP82.35-S-8210E
		Comprobar la correa trapezoidal nervada en la zona visible en cuanto a desgaste y daños.		
					AP13.22-S-1351E
			Si está dañada la correa trapezoidal nervada
			
			Sustituir la correa de nervios trapezoidales.
			 Por orden separada.
		Comprobar todas las piezas visibles en el compartimento del motor en cuanto a daños y faltas de estanqueidad.		
					AP00.20-S-0055E
			En caso de pérdida de líquido o daños,
			
			Determinar la causa y subsanarla.
			 Por orden separada.
		Bajos del vehículo
		Comprobar todas las piezas visibles de los bajos del vehículo respecto a daños e inestanqueidades.		
					AP00.20-S-0054E
			En caso de pérdida de líquido o daños,
			
			Determinar la causa y subsanarla.
			 Por orden separada.
		Comprobar si las articulaciones de la barra de acoplamiento y de la biela de dirección tienen juego, comprobar las guarniciones.		
					AP46.00-S-4651E
			Si las piezas están dañadas,
			
			Determinar la causa y subsanarla.
			 Por orden separada.
		Comprobar el eje delantero y las articulaciones del eje delantero.		
			Con CÓDIGO ZG2 (tracción integral permanente)
					AP33.10-S-3358E
			En caso de pérdida de líquido o daños,
			
			Determinar la causa y subsanarla.
			 Por orden separada.
		Comprobar el árbol articulado y los discos flexibles.		
					AP41.10-S-4152E
			Si las piezas están dañadas,
			
			Determinar la causa y subsanarla.
			 Por orden separada.
		Comprobar los montantes telescópicos y amortiguadores, los resortes y los muelles adicionales de goma.		
					AP32.25-S-3255E
			Si las piezas están dañadas,
			
			Determinar la causa y subsanarla.
			 Por orden separada.
		Comprobar los neumáticos respecto a daños y agrietamientos y anotar el resultado en la tabla.		
					AP40.10-S-4051E
			Si los neumáticos están dañados,
			
			Determinar la causa y subsanarla.
			 Por orden separada.
		Repostaje exterior
		Z = Trabajos adicionales en cada servicio A o B
		Completar el llenado de AdBlue®.
					AP14.40-S-1411E
			 Por orden separada.
		Espacio interior del vehículo
		Z = Trabajos adicionales en cada servicio A o B
		Comprobar las asistencias de marcha de fábrica.		
			Con código PM1 (Mastercode de asistencias de marcha CMC)		AP86.20-S-8649E

		Sustituir el filtro antipolvo de la calefacción/ventilación.
			Con CÓDIGO HF2 (filtro antipolen)		AP83.00-S-8384E
			 Renovar a más tardar después de 80.000 km o 2 años. Observar la fecha de montaje, véanse las confirmaciones en el cuaderno de mantenimiento o DSB.

		Renovar el filtro antipolvo de carbón activado para aire acondicionado.
			Con CÓDIGO HH4(climatizador automático THERMOTRONIC) o con CÓDIGO HH9 (aire acondicionado de regulación semiautomática, TEMPMATIC)		AP83.00-S-8384E
			 Renovar a más tardar después de 80.000 km o 2 años. Observar la fecha de montaje, véanse las confirmaciones en el cuaderno de mantenimiento o DSB.
		Reemplazar el filtro antipolvo del aire acondicionado para las plazas traseras.
			Con código HZ7 (aire acondicionado regulado semiautomáticamente, TEMPMATIC en el compartimento trasero) excepto código ZK7 (línea de equipamiento MARCO POLO)		AP83.50-S-8386E
			 Código ZK7 (línea de equipamiento MARCO POLO) No hay filtro antipolvo.
		Espacio interior del vehículo
		ZA = Trabajos adicionales al servicio A
		Comprobar en cuanto a daños exteriores y el funcionamiento de los cinturones de seguridad, cierres de cinturón y prolongaciones de cierre de cinturón de la parte trasera.		
					AP91.40-S-9150E
		Vano motor
		ZB = Trabajos adicionales al servicio B
		Renovar el elemento del filtro de aire.		
			MOTOR 622		AP09.10-S-0980EF
			Motor 651		AP09.10-S-0980E
			Motor 654		AP09.10-S-0980EG
			 Reemplazar a más tardar después de 80.000 km o bien 4 años Observar la fecha de montaje, véanse las confirmaciones en el cuaderno de mantenimiento o DSB.

		Sustituir el filtro de combustible.
			MOTOR 622		AP47.20-S-0780EF
			Motor 651		AP47.20-S-0780E
			Motor 654		AP47.20-S-0780EG
			 Reemplazar a más tardar después de 80.000 km o bien 4 años Observar la fecha de montaje, véanse las confirmaciones en el cuaderno de mantenimiento o DSB.
		Lado exterior del vehículo
		ZB = Trabajos adicionales al servicio B
		Dispositivo de enganche para remolque con cuello de rótula extraíble: lubricar y comprobar el funcionamiento.		
			Con el CÓDIGO Q50 (enganche para remolque con rótula extraíble)		AP31.11-S-3121E

		Enganche para remolque con cuello de rótula extraíble: limpiarlo tras la comprobación (si es necesario)
			Con el CÓDIGO Q50 (enganche para remolque con rótula extraíble)

		Corregir la presión del neumático de la rueda de repuesto e introducir la presión ajustada en la tabla.
					AP40.15-S-4060E

		Lubricar las bisagras de las puertas traseras.
			Con CÓDIGO W54 (puerta de pared posterior de dos batientes, 270 grados)		AP72.00-S-7220E
		Espacio interior del vehículo
		ZB = Trabajos adicionales al servicio B
		Comprobar en cuanto a daños exteriores y el funcionamiento de los cinturones de seguridad, cierres de cinturón y prolongaciones de cierre de cinturón de la parte trasera.		
					AP91.40-S-9150E
			Si las piezas están dañadas,
			
			Sustituir las piezas averiadas.
			 Por orden separada.
		Bajos del vehículo
		Z1 = Trabajos adicionales en el 1. er servicio B, después cada 125.000 km
		Cambio automático: realizar el cambio del filtro de aceite y del aceite.
			Motor 651 con cambio 722.9		AP27.00-S-2702E
			Motor 654 con cambio 725.0		AP27.00-S-2702EG
			 Se recomienda el aceite MercedesBenz.

		Caja de transferencia: realizar el cambio de aceite.
			Motor 654 con cambio 725.0 y con código ZG2 (tracción integral, permanente)		AP28.00-S-2801E
			 Calidad del aceite que debe utilizarse: BeVo , hoja 236.15. Se recomienda el aceite MercedesBenz.
		Bajos del vehículo
		Z4 = Trabajos adicionales en cada 4.º servicio B o cada 15 años
		Cambio manual: realizar el cambio aceite.
			MOTOR 622 con CAMBIO 700.7		AP26.00-S-2601EF
			Motor 651 con cambio 711.680		AP26.00-S-2601E
			 Calidad del aceite que debe utilizarse: BeVo, hoja 235.10 o 235.3, solo para cambio 711.680. Se recomienda el aceite MercedesBenz.
		Z4 = Trabajos adicionales en cada 4.º servicio B o cada 10 años
		Eje trasero: efectuar el cambio de aceite.
					AP35.00-S-3501E
			 Calidad del aceite que debe utilizarse: BeVo , hoja 235.31. Se recomienda el aceite MercedesBenz.
		Vano motor
		Z4 = Trabajos adicionales en cada 4.º servicio B o cada 15 años
		Sustituir el líquido refrigerante.
					AP20.00-S-2080E
			 ¡Observar la composición del líquido refrigerante!
		Espacio interior del vehículo
		Zab = Trabajos adicionales a partir de 200.000 km
		Filtro de partículas diésel (DPF): comprobar el grado de llenado.		
					AP14.40-S-1452E
			 Por primera vez a los 200.000 km. Observar la fecha de montaje, véanse las confirmaciones en el cuaderno de mantenimiento o DSB. DPF renovado ___ sí___ no.
		Bajos del vehículo
		ZX = Trabajos adicionales cada 250.000 km/cada 10 años
		Eje delantero: cambio de aceite
			Con CÓDIGO ZG2 (tracción integral permanente)		AP33.00-S-3301E
			 Calidad del aceite que debe utilizarse: BeVo , hoja 235.8. Se recomienda el aceite MercedesBenz.
		Vano motor
		J2 = Trabajos adicionales cada 2 años
		Sistema de frenos: cambiar el líquido de frenos.
					AP42.50-S-4280E
		Espacio interior del vehículo
		J2 = Trabajos adicionales cada 2 años
		Techo corredizo panorámico: limpiar y lubricar el mecanismo de guía.
			Con CÓDIGO D34 (Techo corredizo elevable eléctrico de cristal, techo panorámico fijo)		AP77.20-S-7732E

Valores de frenado

	IZQUIERDA	DERECHA
delante
DETRÁS
Freno de estacionamiento

Estado de los neumáticos

	Delante, derecha	Delante, izquierda	Atrás, derecha	Atrás, izquierda
Estado en orden
Estado no en orden

Presión de los neumáticos ajustada en bares o psi

	Eje delantero	Eje trasero	Rueda de repuesto
bares/psi

Documentos referenciados

ap0020s0009e Protocolo de recepción para el servicio en el vehículo
ap0020s0054e Comprobar todas las piezas visibles de los bajos del vehículo por si presentan daños y pérdidas de líquido
ap0020s0055e Comprobar todas las piezas visibles en el compartimento del motor por si presentan daños y pérdidas de líquido
ap0910s0980e Cambiar el elemento del filtro de aire
ap0910s0980ef Cambiar el elemento del filtro de aire
ap0910s0980eg Cambiar el elemento del filtro de aire
ap1322s1351e Comprobar si la correa de nervios trapezoidales está desgastada o deteriorada
ap1440s1411e Depósito de AdBlue(R) - Comprobar el nivel de líquido, restablecerlo
ap1440s1452e Filtro de partículas Diesel
ap1800s0101e Cambio del aceite del motor y cambio del filtro de aceite
ap1800s0101ef Cambio del aceite del motor y cambio del filtro de aceite
ap1800s0101eg Cambio del aceite del motor y cambio del filtro de aceite
ap2000s2080e Renovar el líquido refrigerante
ap2600s2601e Cambio manual - cambio de aceite
ap2600s2601ef Cambio manual - cambio de aceite
ap2700s2702e Cambio del aceite del cambio automático y cambio del filtro de aceite
ap2700s2702eg Cambio del aceite del cambio automático y cambio del filtro de aceite
ap2800s2801e Caja de transferencia - Cambio de aceite
ap3111s3121e Lubricar y comprobar el funcionamiento del conjunto de enganche para remolque con cuello de rótula extraíble
ap3225s3255e Comprobar el estado de las patas telescópicas y los amortiguadores y de los muelles
ap3300s3301e Eje delantero - cambio de aceite
ap3310s3358e Comprobar el estado del eje delantero y de la articulación del eje delantero
ap3500s3501e Cambio de aceite del eje trasero
ap4010s4051e Comprobar los neumáticos en cuanto a daños y formación de grietas
ap4015s4060e Restablecer la presión de los neumáticos, incluida la rueda de repuesto
ap4110s4152e Árbol de transmisión - comprobar los discos flexibles respecto a presencia de daños y deformación
ap4200s4290e Prueba de frenos
ap4210s4210e Sistema de frenos - comprobar el nivel de líquido
ap4250s4280e Sistema hidráulico de frenos - Renovar el líquido de frenos
ap4600s4651e Comprobar el estado de la dirección y de las barras de acoplamiento
ap4720s0780e Renovar filtro de combustible
ap4720s0780ef Renovar filtro de combustible
ap4720s0780eg Renovar filtro de combustible
ap7200s7220e Lubricar las bisagras de las puertas
ap7720s7732e Techo corredizo panorámico - Limpiar y lubricar el mecanismo de guía
ap8210s8252e Comprobar el funcionamiento de la iluminación exterior
ap8230s8252e Limpiaparabrisas, sistema lavaparabrisas y sistema limpiafaros - Control del funcionamiento
ap8235s8210e Controlar el nivel de líquido del sistema lavaparabrisas, corregirlo
ap8300s8384e Renovar el filtro combinado
ap8350s8386e Renovar el filtro de polvo del acondicionador de aire del compartimiento trasero
ap8620s8649e Relación general de los trabajos de comprobación de las ayudas para la conducción de fábrica, en veh. con código 45P
ap9140s9150e Comprobar los cinturones de seguridad y cierres de cinturón en cuanto a daños exteriores y funcionamiento