ap2800s2801e

Vidange d'huile de la boîte de transfert

Type ap · thème 28.00 · version 0200 · 2020-02-26

Valable pour : Type 447 avec moteur 654 avec boîte de vitesses 725.0 avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 28 Boîte de transfert › 28.00 Généralités — Série 447 · Série 654

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.22 Boîte de transfert › 17.22.80 Boîte de transfert complet — Série 447 · Série 654

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 725 0**

AP28.00-S-2801E

Vidange d'huile de la boîte de transfert

18.02.2020

Type

447 avec moteur 654 avec boîte de vitesses 725.0

avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)

Vidange d'huile de la boîte de transfert

2

Vis de vidange

3

Vis de niveau

S28.00-A000-76

Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.

AS00.40-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers

AH00.00-P-5000-01A

Remarque technique

Remarques générales concernant les travaux de réparation sur la boîte de vitesses

AH27.00-S-1000-01PS

Déposer

1

Déposer la traverse de fixation de boîte.

AR22.10-S-0006E


Ne pas abaisser la boîte de vitesses.
Sinon il peut s'ensuivre un mauvais remplissage.

Nettoyer

2

Nettoyer le pourtour de la vis de vidange (2) et de la vis de niveau (3).

Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Vidange

3

Dévisser la vis de niveau (3) jusqu'à ce qu'elle repose contre la vis de vidange (2).

4

Placer un réservoir collecteur approprié sous la vis de vidange (2).

5

Dévisser la vis de vidange (2).

Récupérer l'huile de boîte de transfert qui s'écoule. Ne pas encore éliminer la vis de vidange (2).

6

Extraire le tube de trop-plein avec le crochet d'extraction et vidanger toute l'huile de la boîte de transfert.

Récupérer l'huile de boîte de transfert qui s'écoule.

Crochet d'extraction

*140589023300

Nettoyer

7

Nettoyer le tube de trop-plein et les alésages taraudés dans la boîte de transfert.

Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Poser

8

Monter le tube de trop-plein dans la boîte de transfert.

Pour cela, mettre en place le tube de trop-plein et le visser avec l'ancienne vis de vidange (2) jusqu'à ce que le tube de trop-plein se verrouille de façon audible.

Déposer

9

Dévisser l'ancienne vis de vidange (2) et l'éliminer dans les règles de l'art.

Poser

10

Visser l'adaptateur avec la bague d'étanchéité dans l'alésage taraudé de la vis de vidange (2) sur la boîte de transfert.

Adaptateur

*213589009000

Remplissage

11

Verser la quantité d'huile prescrite dans le réservoir de liquide hydraulique de la pompe manuelle.

Huile de boîte de transfert

*BF28.10-N-1001-01EA

Pompe à main

*210589007100

12

Monter la pompe manuelle sur l'adaptateur.

Pompe à main

*210589007100

Adaptateur

*213589009000

13

Remplir la boîte de transfert.

Huile de boîte de transfert

*BF28.10-N-1001-01EA

Pompe à main

*210589007100

14

Démonter la pompe manuelle de l'adaptateur.


Laisser s'écouler l'huile de boîte de transfert en excès.
Des dommages peuvent sinon survenir.


Il faut impérativement respecter un temps d'attente de 2 minutes avant le dévissage de l' adaptateur.
Sinon il peut s'ensuivre des dommages dus à un mauvais remplissage.

Pompe à main

*210589007100

Adaptateur

*213589009000

15

Dévisser l'adaptateur.


Laisser s'écouler l'huile de boîte de transfert en excès.
Des dommages peuvent sinon survenir.


Aucune fuite d'huile ne doit plus se produire.
Sinon il peut s'ensuivre des dommages dus à un mauvais remplissage.

La boîte de transfert est remplie correctement s'il n'y a plus d'écoulement d'huile de boîte de transfert.

Adaptateur

*213589009000

Nettoyer

16

Nettoyer l'alésage taraudé du bouchon de vidange (2).

Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Poser

17

Visser le nouveau bouchon de vidange (2).


Remplacer impérativement la vis de vidange (2).
Sinon il peut s'ensuivre des fuites et des dommages consécutifs.

Vis de vidange sur boîte de transfert

*BA28.10-N-1002-01EB

18

Visser la vis de niveau (3).

Vis de niveau sur boîte de transfert

*BA28.10-N-1006-01EB

Nettoyer

19

Nettoyer la zone d'intervention sur la boîte de transfert.

Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

20

Monter la traverse de fixation de boîte.

AR22.10-S-0006E

21

Confirmer les travaux effectués dans le carnet de maintenance ou dans le Digital Service Booklet (DSB).

Boîte de transfert complète

Numéro

Désignation

Type 447 avec boîte de vitesses 725.0
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)

BA28.10-N-1002-01EB

Vis de vidange sur boîte de transfert

Nm

25

Boîte de transfert complète

Numéro

Désignation

Type 447 avec boîte de vitesses 725.0
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)

BA28.10-N-1006-01EB

Vis de niveau sur boîte de transfert

Nm

11

Boîte de transfert complète

Numéro

Désignation

Type 447 avec boîte de vitesses 725.0
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)

BF28.10-N-1001-01EA

Huile de boîte de transfert

Capacité

Liter

0,75 0,03

Feuille

BB00.40-P-0236-15A

Vidange d'huile de la boîte de transfert
Vidange d'huile de la boîte de transfert
Vidange d'huile de la boîte de transfert

210 589 00 71 00

Pompe à main

213 589 00 90 00

Adaptateur

140 589 02 33 00

Crochet d'extraction

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1046-04A

Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

Documents référencés