ar2660t0001b

Desmontar y montar el mando del cambio

Tipo ar · tema 26.60 · versión 0108 · 2010-03-18

Válido para: CAMBIO 714.120 /140 /692 en el MODELO NMB613, 671 con el CÓDIGO (G63) Mando del cambio "por cable de tracción"'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 26 Caja de cambios mecánica › 26.60 Palanca de mando y varillaje — Serie 613 · Serie 671

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.35 Cambio de marchas/mando de marchas › 17.35.30 Módulo del cambio/palanca del cambio/barra de mando/cable de mando del cambio — Serie 613 · Serie 671

También válido para motores/cajas de cambios: 714 120, 714 140, 714 692

AR26.60-T-0001B

Desmontar y montar el mando del cambio

16.3.10

CAMBIO 714.120 /140 /692 en el MODELO NMB613, 671 con el CÓDIGO (G63) Mando del cambio "por cable de tracción"

Desmontar y montar el mando del cambio

T26.60-0055-06

Se muestra en el cambio 714.140

1 Cambio de marchas

2 Interruptor del bloqueo de arranque

3 Bloqueo de la marcha atrás

4 Tapa cojinete

5 Pivotes de guía

Desmontaje, montaje

1

Desmontar el cambio

Cambio 714.120 en el modelo 613.364 sin retardador Voith R115 (integrado) código B10

Cambio 714.692 en modelo 613.365 sin retardador Voith R115 (integrado), código B10

Cambio 714.120 en el modelo 613.364 sin retardador Voith R120 código B11

Cambio 714.120 en el tipo 613.364 con retardador Voith R120 código B11

Cambio 714.692 en modelo 613.365 sin retardador Voith R120, código B11

Cambio 714.692 en modelo 613.365 con retardador Voith R120, código B11

Cambio 714.120 en el modelo 613.365/368

Cambio 714.692 en modelo 671.005/322/327

Cambio 714.120 en el modelo 671.015/020/030/042/332

CAMBIO 714.140 en el modelo 671.015/020/021/030/042/332

AR26.10-T-0020AA

Cambio 714.120/140 en el modelo 613.358/388

AR26.10-T-0020BA

Cambio 714.120 en el modelo 613.367

AR26.10-T-0020CB

Cambio 714.120 en el modelo 613.364 con retardador Voith R115 (integrado), código B10

Cambio 714.692 en modelo 613.365 con retardador Voith R115 (integrado), código B10

AR26.10-T-0020C

2

Desmontar el interruptor del bloqueo de arranque (2)

*BA26.19-N-1006-01F

*000589642100

3

Desmontar el bloqueo de la marcha atrás (3)

4

Desenroscar el pivote de guía (5) de la caja del cambio delantera

*BA26.60-N-1005-01E

*000589642100

5

Desmontar la tapa de cojinete (4) de la caja del cambio delantera y extraerla

Montaje: renovar los tornillos autofrenables.

Cambio 714.120/140

*BA26.30-N-1006-01G

Cambio 714.692

*BA26.30-N-1014-01D

Cambio 714.120/140

*000589642100

Cambio 714.692

*001589752100

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

Todos los modelos

AH00.00-N-0001-01A

6

Desmontar el cambio de marchas (1) de la caja del cambio delantera y extraerlo por completo

El cambio debe encontrarse en la posición de ralentí.

Montaje: al introducir el cambio de marchas (1) en la caja del cambio delantera, se deben alinear los rieles de mando.

Cambio 714.120/140

*BA26.30-N-1007-01G

Cambio 714.692

*BA26.30-N-1015-01D

Cambio 714.120/140

*000589642100

Cambio 714.692

*001589752100

7

El montaje se efectúa en orden inverso.

Sensores/transmisores

Número

Denominación

Cambio 714.100/668/
690/691/692
en el modelo 613

Cambio
714.120
en modelo 613

Cambio
714.140
en el modelo 613.358/388

BA26.19-N-1006-01F

Interruptor del bloqueo de arranque a la caja del cambio

M12

Nm

19

19

19

M20

Nm

57

57

57

Sensores/transmisores

Número

Denominación

Cambio
714.120
en el modelo 671

Cambio
714.140
en el modelo 671

Cambio 714.692 en el modelo 671

BA26.19-N-1006-01F

Interruptor del bloqueo de arranque a la caja del cambio

M12

Nm

19

19

19

M20

Nm

57

57

57

Tapa

Número

Denominación

Cambio
714.100/120

Cambio
714.140/143/160/161

BA26.30-N-1006-01G

Tornillo con collar (microencapsulado) del sombrerete de cojinete del tope de la marcha atrás al cárter del cambio

Nm

23

23

BA26.30-N-1007-01G

Tornillo con collar del mando a la caja del cambio

Nm

23

23

Tapa

Número

Denominación

Cambio
714.692

BA26.30-N-1014-01D

Tornillo con collar (microencapsulado) del sombrerete de cojinete del tope de la marcha atrás al cárter del cambio

Nm

19

BA26.30-N-1015-01D

Tornillo con collar del mando a la caja del cambio

Nm

19

Mando del cambio

Número

Denominación

Cambio 714.120

Cambio 714.140/
143/160/
161

Cambio
714.692

BA26.60-N-1005-01E

Espiga guía a la caja del cambio

Nm

50

50

56

Desmontar y montar el mando del cambio
Desmontar y montar el mando del cambio

001 589 75 21 00

Llave dinamométrica

Llave dinamométrica

000 589 64 21 00

Documentos referenciados