ar2620w1004c

Desmontar y montar el módulo de marchas

Tipo ar · tema 26.20 · versión 0103 · 2010-04-12

Válido para: CAMBIO 715.5 en el MODELO 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944 con el CÓDIGO (GS3) Mando hidráulico del cambio con el CÓDIGO (IY2) Líquido hidráulico según hoja 345.0 CAMBIO 715.510 en el MODELO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 con el CÓDIGO (GS3) Mando hidráulico del cambio con el CÓDIGO (IY2) Líquido hidráulico según hoja 345.0 CAMBIO 715.561 en el MODELO 950.5 /6, 952.5 con el CÓDIGO (GS3) Mando hidráulico del cambio con el CÓDIGO (IY2) Líquido hidráulico según hoja 345.0'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 26 Caja de cambios mecánica › 26.20 Mando eletrónico-neumático del cambio (EPS) - Control de marchas (GS) — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modelos 5**, 6**) · Serie 952 (modelos 5**, 6**) · Serie 953 (modelos 6**) · Serie 954 (modelos 5**)

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.35 Cambio de marchas/mando de marchas › 17.35.30 Módulo del cambio/palanca del cambio/barra de mando/cable de mando del cambio — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modelos 5**, 6**) · Serie 952 (modelos 5**, 6**) · Serie 953 (modelos 6**) · Serie 954 (modelos 5**)

También válido para motores/cajas de cambios: 715 5**, 715 510, 715 561

AR26.20-W-1004C

Desmontar y montar el módulo de marchas

12.4.10

CAMBIO 715.5 en el MODELO 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944
con el CÓDIGO (GS3) Mando hidráulico del cambio
con el CÓDIGO (IY2) Líquido hidráulico según hoja 345.0

CAMBIO 715.510 en el MODELO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5
con el CÓDIGO (GS3) Mando hidráulico del cambio
con el CÓDIGO (IY2) Líquido hidráulico según hoja 345.0

CAMBIO 715.561 en el MODELO 950.5 /6, 952.5
con el CÓDIGO (GS3) Mando hidráulico del cambio
con el CÓDIGO (IY2) Líquido hidráulico según hoja 345.0

Desmontar y montar el módulo de marchas

W26.20-1279-06

Representado en el modelo 930

1 Módulo de marchas

2 Tuberías hidráulicas

3 Piezas de sujeción (sólo en el modelo 930, 932, 933, 934)

4 Conector de enchufe eléctrico

5 Conector de enchufe eléctrico

6 Tubería de aire comprimido

7 Tapa de cierre

8 Tornillos

9 Anillo de seguridad

10 Eje de mando

11 Conector de enchufe eléctrico

S9 Interruptor posición de punto muerto

Desmontaje, montaje

Indicaciones referentes al aceite hidráulico según la especificación Hoja 345.0

AH00.40-N-0002-01A

1

Poner la palanca del cambio en el pasillo de 5.ª/6.ª marcha

¡Peligro!

Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina

Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar siempre la cabina hasta la posición final y asegurarla con soporte de seguridad.

AS60.80-Z-0001-01A

2

Inclinar la cabina

Sólo en caso de vehículos con el Código (F04) Cabina L (larga) o con el Código (F15) Cabina MEGASPACE.

Indicaciones sobre la inclinación de la cabina

AH60.80-N-0003-01A

3

Desmontar la cubierta encima del cambio

4

Eliminar la presión en el depósito del sistema

5

Separar las uniones por enchufe eléctricas (4, 5 y 11)

6

Desmontar el interruptor de posición de punto muerto (S9)

*BA26.19-N-1010-01A

7

Desmontar de las tuberías hidráulicas (2) las piezas de sujeción (3)

Sólo en los modelos 930, 932, 933, 934.

*BA26.60-N-1049-01D

8

Desmontar las tuberías hidráulicas (2) en el cilindro de mando de marcha

Recoger el líquido que sale.

*BA26.60-N-1013-01D

9

Desmontar la tubería de aire comprimido (6) en el módulo de marchas (1)

AR42.10-W-0900A

10

Desmontar la tapa de cierre (7)

Montaje: sustituir la tapa de cierre (7).

11

Colocar el mando de cambio en la posición de punto muerto

En caso de estar averiado el mando de marchas, se tiene que poner el mando del cambio en posición de punto muerto, con el arrastrador de mando de emergencia.

El arrastrador, núm. de pieza A 945 268 01 43, se puede pedir a través del
GLC-Germersheim.

12

Desmontar el anillo de seguridad (9) del eje de mando (10)

13

Desenroscar los tornillos (8) en el módulo de marchas (1)

*BA26.60-N-1048-01D

14

No sacar del cambio el módulo de marchas (1)

Montaje: limpiar las superficies de estanqueidad y untarlas con pasta estanqueizante.

*BR00.45-Z-1015-01A

15

Girar el módulo de marchas (1) 180° hacia arriba y retirarlo

16

El montaje se efectúa en orden inverso.

17

Purgar de aire el mando hidráulico neumático del cambio (HPS)

Modelo 930, 932, 933, 934

AR26.60-W-7200D

Modelo 940, 942, 943, 944 - vehículos con la dirección a la derecha;

Modelo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

AR26.60-W-7200B

Modelo 940, 942, 943, 944 - vehículos con la dirección a la izquierda

AR26.60-W-7200E

Sensores/transmisores

Número

Denominación

Cambio
715.500/507/510/513/520/540/561 con el código GS3

BA26.19-N-1010-01A

Interruptor de punto muerto a la caja del cambio

Nm

60

Mando del cambio

Número

Denominación

Cambio 715.500/507/510/513/520/540/561 con el Código GS3 y código IY2

BA26.60-N-1013-01D

Tubería hidráulica al cilindro de mando

Nm

35

BA26.60-N-1048-01D

Módulo de marchas en cambio

Nm

25

BA26.60-N-1049-01D

Tubería hidráulica al soporte

M6

Nm

8

M8

Nm

20

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1015-01A

Pasta estanqueizante Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

Documentos referenciados