Enjuagar el sistema de refrigeración del motor

AR20.00-S-1251PD

Enjuagar el sistema de refrigeración del motor

23.04.2019

modelo

470 con motor 200

modelo

470, 471 con motor 642, 699

Indicaciones sobre modificaciones

22.08.2018

Se han modificado los productos para la reparación y la referencia de las cantidades de llenado, se ha actualizado el contenido.

Paso de trabajo 5

AR20.00-S-1142-03PS

 Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

 Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

Indicaciones referentes al nivel del líquido refrigerante

AH20.00-P-1142-01CW



Desmontar

1

Evacuar el líquido refrigerante.

modelo 470 con motor 200
modelo 470, 471 con motor 699

AR20.00-S-1142P

modelo 470, 471 con motor 642

AR20.00-S-1142PS

 Recoger el líquido refrigerante en un recipiente adecuado.

 Dispositivos/herramientas corrientes en el comercio
Cubeta colectora

Enjuagar

2

Llenar el sistema de refrigeración del motor con agua fresca.

modelo 470 con motor 200
modelo 470, 471 con motor 699

AR20.00-S-1142-03P

modelo 470, 471 con motor 642

AR20.00-S-1142-03PS

 Motor 200, 699Líquido refrigerante

*BF20.00-N-1001-01PD

 Motor 642Líquido refrigerante

*BF20.00-N-1001-01PS

 modelo 470, 471 con motor 642
Cierre de comprobación

*210589009100

 modelo 470 con motor 200
modelo 470, 471 con motor 699
Adaptador

*454589009100

 Aparato de vacío y llenado para radiador

*285589002100

3.1

Montar la tapa de cierre del depósito de expansión del líquido refrigerante.

modelo 470, 471 con motor 642, 699

3.2

Montar la tapa de cierre de la boca de llenado del líquido refrigerante.

modelo 470 con motor 200

4

Poner el motor a temperatura de servicio a un número de revoluciones medio del motor.

 Mantener la temperatura de servicio (aprox. 80 °C) con el motor en marcha durante unos 5 minutos.

5

Parar el motor.

 Dejar enfriar el sistema de refrigeración del motor al menos a 50 °C.

6

Evacuar el agua limpia.

modelo 470 con motor 200
modelo 470, 471 con motor 699

AR20.00-S-1142P

modelo 470, 471 con motor 642

AR20.00-S-1142PS

 Recoger el agua limpia en un recipiente adecuado.

 Dispositivos/herramientas corrientes en el comercio
Cubeta colectora

Si todavía se encuentran restos de líquido refrigerante o suciedad en el sistema de refrigeración del motor:



Repetir el proceso de enjuague con agua fresca hasta eliminar los restos de líquido refrigerante y la suciedad.



Montar

7

Llenar líquido refrigerante.

modelo 470 con motor 200
modelo 470, 471 con motor 699

AR20.00-S-1142P

modelo 470, 471 con motor 642

AR20.00-S-1142PS

 Cantidad de llenado del sistema de refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 200 en el modelo 470

motor 699 en el modelo 470, 471

BF20.00-N-1001-01PD

Líquido refrigerante

Liter

 7,3

 11,1

*Hoja

BB00.40-P-0325-07A

BB00.40-P-0325-07A

 Cantidades de llenado sistema de refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 642 en el modelo 470, 471

BF20.00-N-1001-01PS

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

 10,0

Agente anticongelante/anticorrosivo hasta ­37 °C

Liter

 5,0

Agente anticongelante/anticorrosivo hasta ­45 °C

Liter

 5,5

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-05A

*Hoja

BB00.40-P-0326-06A