ar0940w6020d

Desmontar y montar el turbocompresor por gases de escape

Tipo ar · tema 09.40 · versión 0403 · 2019-12-05

Válido para: motor 457.9 en el modelo 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958 excepto código MZ4 (Turbofreno)

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 09 Aspiración de aire, sobrealimentación › 09.40 Turbocompresor — Serie 374 · Serie 375 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 958

EinPAS 15 Motor › 15.30 Aspiración de aire/sobrealimentación › 15.30.51 Turbocompresor — Serie 374 · Serie 375 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 958

También válido para motores/cajas de cambios: 457 9**

AR09.40-W-6020D

Desmontar y montar el turbocompresor por gases de escape

04.12.2019

motor

457.9 en el modelo 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958

excepto código MZ4 (Turbofreno)

Indicaciones sobre modificaciones

29.05.2007

Se ha añadido: untar la superficie de contacto del collar y la rosca de la tuerca de racor con aceite del motor.

Paso de comprobación 16

Desmontar y montar el turbocompresor por gases de escape

W09.40-1112-09

Representado en el modelo 944 sin código MS4 (BlueTec 4) o sin código MS5 (BlueTec 5))

1

Chapa calorífuga

8

Silenciador delantero con tubo de escape y tubo flexible de escape

14

Cilindro del freno motor

2

Turbocompresor por gases de escape

9

Cinta de sujeción

15

Tubuladura de la mariposa del freno motor

3

Tubo de aire de sobrealimentación

10

Argolla de suspensión

16

Colector de escape

4

Tubo flexible de aire de sobrealimentación

11

Tubo de gas de escape

17

Tubería de presión de aceite

5

Abrazadera

12

Abrazadera

18

Tubería de retorno de aceite

6

Tubo flexible de aspiración de aire

13

Tubería de aire comprimido

19

Racor

7

Revestimiento insonorizante superior

Desmontar y montar el turbocompresor por gases de escape

2

Turbocompresor por gases de escape

18

Tubería de retorno de aceite

20

Soporte

21

Juego de cables eléctricos del motor

22

Tuerca de racor

23

Soporte (solo con código MS4 (BlueTec 4) o con código MS5 (BlueTec 5))

24

Abrazadera (solo con código MS4 (BlueTec 4) o con código MS5 (BlueTec 5))

25

Conducción wastegate (solo con código MS4 (BlueTec 4) o con código MS5 (BlueTec 5))

Pfeil

Superficie de apoyo

W09.40-1166-06

Desmontar, montar

Indicación técnica

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Advertencia

Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina

Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar la cabina siempre hasta la posición final y asegurarla con un soporte de seguridad.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Inclinar la cabina

Indicación técnica

Indicaciones sobre la inclinación de la cabina

AH60.80-N-0003-01A

Montaje: No inclinar la cabina hacia atrás hasta haber realizado la comprobación de estanqueidad.

Peligro

Peligro de incendio/explosión debido a cortocircuito y salida de gas detonante. Peligro de quemaduras/lesiones por causticación de los ojos, piel y membranas pituitarias a causa del electrolito/niebla de la batería, cortocircuito y efecto de arco voltaico. Peligro de intoxicación debido a la ingestión de electrolito de batería o a la absorción de plomo a través de la piel o de los orificios corporales. Peligro de muerte por tensiones eléctricas U >= 30 V CA y U >= 60 V CC.

Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Es necesario llevar guantes, ropa y gafas de protección contra el ácido. Llenar el ácido de batería solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Desembornar el cable de masa en la batería

Indicación técnica

Indicaciones sobre baterías

AH54.10-P-0001-01A

3

Desmontar la parte superior del revestimiento insonorizante (7) a la derecha del bastidor y la parte inferior central y derecha del revestimiento insonorizante

4

Desmontar la chapa calorífuga (1)

Motor 457.9Tornillo, chapa calorífuga al turbocompresor por gases de escape y a la tubuladura de la mariposa del freno motor

*BA09.40-N-1005-01M

5

Desmontar la cinta de sujeción (9)

6

Desmontar la abrazadera (12) en la argolla de suspensión trasera (10)

7

Desmontar el silenciador delantero con el tubo de escape y el tubo flexible de escape (8) en la tubuladura de la mariposa del freno motor (15), apartarlo hacia atrás y atarlo con una cinta sujetacables

8

Desmontar el tubo flexible de aspiración de aire (6)

Montaje: Comprobar el estado del tubo flexible de aspiración de aire (6) y renovarlo si es necesario.

Abrazadera del tubo flexible de aspiración de aire al tubo de aspiración de aire y turbocompresor por gases de escape

*BA09.41-N-1005-01K

9

Desmontar el tubo flexible de aire de sobrealimentación (4) del tubo de aire de sobrealimentación (3)

Montaje: Comprobar el estado del tubo flexible de aire de sobrealimentación (4) y renovarlo si es necesario.

Abrazadera del tubo flexible de aire de sobrealimentación al cárter de aire de sobrealimentación/tubo de aire de sobrealimentación y refrigerador del aire de sobrealimentación

*BA09.41-N-1001-01K

10

Desmontar la abrazadera (5)

Abrazadera del tubo de aire de sobrealimentación al turbocompresor por gases de escape

*BA09.41-N-1006-01K

11

Desenroscar el tornillo en el soporte y desmontar el tubo de aire de sobrealimentación (3)

Cerrar los taladros en el turbocompresor por gases de escape (2).

12

Desmontar la tubería de presión de aceite (17)

Recoger el aceite del motor vertido y tapar los taladros.

Montaje: Antes de montar la tubería de presión de aceite (17) llenar de aceite del motor la caja de cojinete del turbocompresor por gases de escape (2) a través del orificio de entrada de aceite. Al hacerlo, girar manualmente el eje del turbocompresor para que los cojinetes tengan una película de aceite.

Motor 457.9Tornillo hueco de la tubería de aceite a presión al turbocompresor por gases de escape

*BA09.40-N-1001-01M

Motor 457.9Tornillo hueco de la tubería de aceite a presión al bloque motor

*BA09.40-N-1002-01M

13

Desmontar la tubería de aire comprimido (13) en el cilindro del freno motor (14)

14

Desmontar la tubería de inyección del sistema de tratamiento posterior de los gases de escape

AR14.40-W-2001B

Solo en vehículos con código MS4 (BlueTec 4) o con código MS5 (BlueTec 5).

Montaje: Renovar la tubería de inyección cada vez que se desmonte.

15

Aflojar el juego de cables eléctricos del motor (21) en el soporte (20)

16

Desmontar la tubería de retorno de aceite (18) en el bloque motor

Retener el racor (19) al soltar la tubería de retorno de aceite (18).
Recoger el aceite de motor que salga.

Montaje: Untar la superficie de contacto (flecha) en el collar y la rosca de la tuerca de racor (22) con aceite de motor.

Motor 457.9Tuerca para la fijación de la tubería de retorno de aceite al racor del bloque motor

*BA09.40-N-1006-01M

17

Desmontar el soporte (23)

Solo en vehículos con código MS4 (BlueTec 4) o con código MS5 (BlueTec 5).

Motor 457.9Tornillo del soporte al turbocompresor por gases de escape/bloque motor

*BA09.40-N-1008-01M

18

Desmontar y extraer el turbocompresor por gases de escape (2) en el colector de escape (16)

Cerrar los taladros en el turbocompresor por gases de escape (2).

Motor 457.9Tuerca para la fijación del turbocompresor por gases de escape al colector de escape

*BA09.40-N-1004-01M

19

Desmontar la tubuladura de la mariposa del freno motor (15) en el turbocompresor por gases de escape (2)

Sólo en caso de renovar el turbocompresor por gases de escape (2).

Tuerca de la tubuladura de mariposa del freno motor en el turbocompresor por gases de escape

*BA14.15-N-1006-01D

20

Desmontar la abrazadera (24) en la conducción wastegate (25)

Solo en vehículos con código MS4 (BlueTec 4) o con código MS5 (BlueTec 5) si se renueva el turbocompresor por gases de escape (2).

21

Desmontar la tubería de retorno de aceite (18) del turbocompresor por gases de escape (2)

Sólo en caso de renovar el turbocompresor por gases de escape (2).

Motor 457.9Tornillo de la tubería de retorno de aceite al turbocompresor por gases de escape

*BA09.40-N-1003-01M

22

El montaje se efectúa en orden inverso

23

Comprobar el nivel del aceite del motor con la varilla indicadora de nivel de aceite o en el visualizador; si es necesario, restablecerlo

Indicaciones relativas al aceite de motor

AH18.00-N-0101-01HA

Tener en cuenta la calidad del aceite ajustada en el sistema de mantenimiento, así como las Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

24

Arrancar el motor y dejarlo en marcha al ralentí; tras aprox. 10 s debe haberse creado presión de aceite, a continuación, dejar el motor en marcha variando el número de revoluciones

25

Parar el motor y comprobar la estanqueidad en la zona del turbocompresor por gases de escape (2)

Comprobación visual.

26

Sincronizar la hora del diagrama con la del visualizador

Turbocompresor

Número

Denominación

motor 457.9 en el modelo 374, 375, 940, 942, 943, 944

BA09.40-N-1001-01M

Tornillo hueco de la tubería de aceite a presión al turbocompresor por gases de escape

Nm

35

Turbocompresor

Número

Denominación

motor 457.9 en el modelo 374, 375, 940, 942, 943, 944

BA09.40-N-1002-01M

Tornillo hueco de la tubería de aceite a presión al bloque motor

Nm

35

Turbocompresor

Número

Denominación

motor 457.9 en el modelo 374, 375, 940, 942, 943, 944

BA09.40-N-1003-01M

Tornillo de la tubería de retorno de aceite al turbocompresor por gases de escape

Nm

25

Turbocompresor

Número

Denominación

motor 457.9 en el modelo 374, 375, 940, 942, 943, 944

BA09.40-N-1004-01M

Tuerca para la fijación del turbocompresor por gases de escape al colector de escape

Nm

50

Turbocompresor

Número

Denominación

motor 457.9 en el modelo 374, 375, 940, 942, 943, 944

BA09.40-N-1005-01M

Tornillo, chapa calorífuga al turbocompresor por gases de escape y a la tubuladura de la mariposa del freno motor

Nm

20

Turbocompresor

Número

Denominación

motor 457.9 en el modelo 374, 375, 940, 942, 943, 944

BA09.40-N-1006-01M

Tuerca para la fijación de la tubería de retorno de aceite al racor del bloque motor

M261,5

Nm

50

Turbocompresor

Número

Denominación

motor 457.9 en el modelo 374, 375, 940, 942, 943, 944

BA09.40-N-1008-01M

Tornillo del soporte al turbocompresor por gases de escape/bloque motor

Nm

50

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominación

Motor 457.9

BA09.41-N-1001-01K

Abrazadera del tubo flexible de aire de sobrealimentación al cárter de aire de sobrealimentación/tubo de aire de sobrealimentación y refrigerador del aire de sobrealimentación

Nm

7,5

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominación

Motor 457.9

BA09.41-N-1005-01K

Abrazadera del tubo flexible de aspiración de aire al tubo de aspiración de aire y turbocompresor por gases de escape

Nm

4,5

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominación

Motor 457.9

BA09.41-N-1006-01K

Abrazadera del tubo de aire de sobrealimentación al turbocompresor por gases de escape

Nm

10

Freno motor

Número

Denominación

Motor 457.9

BA14.15-N-1006-01D

Tuerca de la tubuladura de mariposa del freno motor en el turbocompresor por gases de escape

Nm

50

Documentos referenciados