Renovar el líquido refrigerante

AP20.00-D-2080H

Renovar el líquido refrigerante

12.05.2020

motor

271.9, 272.9, 642.8/9, 646.9, 651.9 en el modelo 906

motor

651.9 en el modelo 900

Se muestra en el motor 646

1

Tapa de cierre

2

Tornillo de vaciado del radiador

 Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A



Desmontar

1

Comprobar la estanqueidad y el estado del depósito de expansión del líquido refrigerante

AP00.20-D-0052H

2

Comprobar todas las tuberías y los tubos flexibles de líquido refrigerante con respecto a estanqueidad y estado

AP00.20-D-0051H

3

Desenroscar la tapa de cierre (1)

4

Ajustar la regulación de la calefacción a potencia máxima de calefaccionado

 Véanse las Instrucciones de servicio.

5

Levantar el vehículo y colocarlo sobre caballetes de apoyo



AR00.60-D-1000H

6

Vaciar el líquido refrigerante por el tornillo de vaciado del radiador (2)

AP20.00-D-2080-01H

7

Comprobar si hay suciedad en el sistema de refrigeración

 El líquido refrigerante viejo y los residuos de corrosión se han de sacar por completo mediante un enjuague. En caso de fuerte suciedad, limpiar el sistema de refrigeración extendiendo una orden por separado.



Montar

8

Cerrar el tornillo de vaciado del radiador (2) y purgar el sistema de refrigeración con depresión y llenarlo



Información para el servicio postventa: Líquido refrigerante

Modelo 900, 906

SI20.00-S-0001B

AP20.00-D-2080-01H

 MOTOR 271, 272 líquido refrigeranteLíquido refrigerante

*BF20.00-N-1001-01K

 MOTOR 642, 646, 651 líquido refrigeranteLíquido refrigerante

*BF20.00-N-1001-01A

 Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

9

Arrancar el motor y purgar de aire el sistema de refrigeración y calefacción

 Calentar el motor variando el régimen de revoluciones. Rellenar continuamente líquido refrigerante hasta la marca "Max".

10

Parar el motor

11

Enroscar el tapón (1)

12

Confirmar la renovación del líquido refrigerante en el cuaderno de mantenimiento o en DSB

 Refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 642.896/898/992/993

motor 646.984/985/986/989/990

BF20.00-N-1001-01A

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

10

9,5

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C

Liter

5

4,8

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C

Liter

5,5

5,2

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

*Hoja

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

 Refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 651.955 en el modelo 900
motor 651.955/956/957 en el modelo 906

BF20.00-N-1001-01A

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

10

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C

Liter

4,8

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C

Liter

5,2

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-06A

*Hoja

BB00.40-P-0326-06A

 Refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 271.951 en el modelo 906

motor 272.979 en el modelo 906

BF20.00-N-1001-01K

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

7

7

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C

Liter

3,5

3,5

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C

Liter

3,9

3,9

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

*Hoja

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A