1 | Περιστρεφόμενος δίσκος |
2 | Μανσέτα |
3 | Πυξίδα τιμονιού |
4 | Διωστήρας διεύθυνσης |
5 | Βραχίονας διεύθυνσης τιμονιού (ανάμεσα στην πυξίδα τιμονιού (3) και το μοχλό τιμονιού (6) του 1ου μπροστινού άξονα) |
6 | Μοχλός τιμονιού |
7 | Σφιγκτήρες |
A | Σχισμή |
B | Επισήμανση στον πρωτεύοντα άξονα |
C | Ακμή στο περίβλημα πυξίδας τιμονιού |
W46.40-1087-06
Κίνδυνος | Κίνδυνος για τη ζωή λόγω ολίσθησης ή ανατροπής του οχήματος κατά την ανύψωση | Ανυψώστε το όχημα μόνο από τα προδιαγραφόμενα σημεία στερέωσης σύμφωνα με τον κατασκευαστή του οχήματος. | |
Προειδοποίηση | Κίνδυνος τραυματισμού από μάγκωμα σε περίπτωση παραμονής στην περιοχή περιστροφής αξόνων με δυνατότητα διεύθυνσης | Προσέξτε, ώστε κατά την περιστροφή του τιμονιού να μην υπάρχουν άτομα ή αντικείμενα εντός της περιοχής περιστροφής όλων των οδηγούμενων αξόνων. Όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία, μην παραμένετε εντός της περιοχής περιστροφής των πρόσθετων αξόνων διεύθυνσης. | |
Προειδοποίηση | Κίνδυνος τραυματισμού λόγω εμπλοκής ή σύνθλιψης κατά την ανάκλιση της καμπίνας οδηγού | Στη διάρκεια της ανατροπής δεν επιτρέπεται να υπάρχουν άτομα στην περιοχή ανατροπής της καμπίνας οδηγού. Ανακλίνετε πάντα την καμπίνα οδηγού μέχρι την τερματική της θέση και ασφαλίστε την με στηρίγματα ασφαλείας. | |
Τεχνική οδηγία | Υποδείξεις για αυτασφαλιζόμενες βίδες και παξιμάδια | ||
Τεχνική οδηγία | Οδηγίες για την ανύψωση και την τοποθέτηση σε βάσεις | ||
Τεχνική οδηγία | Οδηγίες εργασιών συντήρησης και επισκευής | ||
Τεχνική οδηγία | Οδηγίες για την ανάκλιση της καμπίνας του οδηγού | ||
Υποδείξεις για εξαρτήματα που σχετίζονται με την ασφάλεια | |||
| Αφαίρεση | ||
1 | Ασφαλίστε το όχημα για να μην κυλήσει | ||
2 | Ανοίξτε τη θυρίδα συντήρησης | ||
3 | Φέρτε τους μπροστινούς τροχούς σε ευθεία θέση | ||
4 | Ανυψώστε τον 1ο μπροστινό άξονα, έως ότου οι τροχοί περιστρέφονται ελεύθερα και τοποθετήστε σε βάσεις | ||
5 | Ανυψώστε τον 2ο μπροστινό άξονα, έως ότου οι τροχοί περιστρέφονται ελεύθερα και τοποθετήστε σε βάσεις | ||
6 | Ανακλίνετε την καμπίνα οδηγού | ||
7 | Αφαιρέστε τη μανσέτα (2) από την πυξίδα τιμονιού (3) και σπρώξτε προς τα επάνω | ||
8 | Τοποθετήστε την πυξίδα τιμονιού (3) στην κεντρική θέση | Η πυξίδα τιμονιού (3) βρίσκεται σε κεντρική θέση, όταν η επισήμανση στον πρωτεύοντα άξονα (βέλος B) και η ακμή στο περίβλημα πυξίδας τιμονιού (βέλος C) συμπέσουν. Η θέση της σχισμής συγκράτησης (βέλος A) ενδέχεται να διαφέρει και δεν πρέπει αναγκαστικά να συμφωνεί με την επισήμανση στον πρωτεύοντα άξονα (βέλος B). | |
9 | Τοποθετήστε τους τροχούς του 2ου μπροστινού άξονα στο κέντρο των περιστρεφόμενων δίσκων (1) | ||
10 | Τοποθετήστε τους τροχούς του 1ου μπροστινού άξονα στο κέντρο των περιστρεφόμενων δίσκων (1) | ||
11 | Ρυθμίστε τις κλίμακες των περιστρεφόμενων δίσκων (1) στον 1ο μπροστινό άξονα στο 0° | ||
12 | Τοποθετήστε τη μανσέτα (2) στην πυξίδα τιμονιού (3) | ||
13 | Επαναφέρετε την καμπίνα οδηγού | ||
14 | Κλείστε τη θυρίδα συντήρησης | ||
15.1 | Στρίψτε το τιμόνι προς τα αριστερά έως ότου το παξιμάδι του βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) στο μοχλό τιμονιού (6) μπορεί να ξεβιδωθεί | Σε αριστεροτίμονα | |
15.2 | Στρίψτε το τιμόνι προς τα δεξιά έως ότου το παξιμάδι του βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) στο μοχλό τιμονιού (6) μπορεί να ξεβιδωθεί | Σε δεξιοτίμονα | |
16 | Ξεβιδώστε το παξιμάδι του βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) στο μοχλό τιμονιού (6) και βιδώστε εκ νέου με το χέρι | | |
Ενδεχ. συγκρατήστε το σφαιρικό αρθρωτό σύνδεσμο με κλειδί άλεν. | |||
17 | Αφαιρέστε το βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) από το μοχλό διεύθυνσης (6) | Ο βραχίονας διεύθυνσης τιμονιού (5) λασκάρει απότομα. | |
Εξολκέας | |||
18 | Φέρτε τους μπροστινούς τροχούς σε ευθεία θέση | Οι κλίμακες στους περιστρεφόμενους δίσκους (1) πρέπει να είναι πάλι στη θέση 0°. | |
19 | Ξεβιδώστε το παξιμάδι και αφαιρέστε το βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) από το μοχλό διεύθυνσης (6) | ||
20 | Αναρτήστε το βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) με δεματικά στο βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού ανάμεσα στην πυξίδα τιμονιού (3) και τον 1ο ενδιάμεσο άξονα τιμονιού | Αναρτήστε το βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) έτσι ώστε κατά την περιστροφή του τιμονιού να μπορεί να μετακινηθεί χωρίς να γέρνει. | |
21.1 | Στρίψτε το τιμόνι προς τα δεξιά έως ότου το παξιμάδι του βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) στο βοηθητικό μπράτσο τιμονιού (4) μπορεί να ξεβιδωθεί | Σε αριστεροτίμονα | |
21.2 | Στρίψτε το τιμόνι προς τα αριστερά έως ότου το παξιμάδι του βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) στο βοηθητικό μπράτσο τιμονιού (4) μπορεί να ξεβιδωθεί | Σε δεξιοτίμονα | |
22 | Ξεβιδώστε το παξιμάδι του βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) στο βοηθητικό μπράτσο τιμονιού (4) και βιδώστε εκ νέου με το χέρι | | |
Ενδεχ. συγκρατήστε το σφαιρικό αρθρωτό σύνδεσμο με κλειδί άλεν. | |||
23 | Πιέστε το βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) έξω από το βοηθητικό μπράτσο τιμονιού (4) | Ο βραχίονας διεύθυνσης τιμονιού (5) λασκάρει απότομα. | |
Εξολκέας | |||
24.1 | Στρίψτε το τιμόνι εντελώς προς τα αριστερά | Σε αριστεροτίμονα | |
24.2 | Στρέψτε το τιμόνι προς τα δεξιά | Σε δεξιοτίμονα | |
25 | Ξεβιδώστε το παξιμάδι, αφαιρέστε τα δεματικά και το βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) | Για την εξαγωγή του βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) ενδεχ. στρίψτε το τιμόνι λίγο προς τα δεξιά (στα αριστεροτίμονα) ή/και προς τα αριστερά (στα δεξιοτίμονα). | |
| Τοποθέτηση | ||
26 | Τοποθετήστε το βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) στο βοηθητικό μπράτσο τιμονιού (4) | Για την τοποθέτηση του βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) ενδεχ. στρίψτε το τιμόνι στα αριστεροτίμονα προς τα αριστερά ή/και στα δεξιοτίμονα προς τα δεξιά. | |
27 | Τοποθετήστε καινούριο παξιμάδι στο βοηθητικό μπράτσο τιμονιού (4) | ||
28 | Αναρτήστε το βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) με δεματικά στο βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού ανάμεσα στην πυξίδα τιμονιού (3) και τον 1ο ενδιάμεσο άξονα τιμονιού | Αναρτήστε το βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) έτσι ώστε κατά την περιστροφή του τιμονιού να μπορεί να μετακινηθεί χωρίς να γέρνει. | |
29.1 | Στρίψτε το τιμόνι προς τα δεξιά, μέχρι να μπορεί να σφίξει το παξιμάδι στο βοηθητικό μπράτσο τιμονιού (4) | Σε αριστεροτίμονα | |
29.2 | Στρίψτε το τιμόνι προς τα αριστερά, μέχρι να μπορεί να σφίξει το παξιμάδι στο βοηθητικό μπράτσο τιμονιού (4) | Σε δεξιοτίμονα | |
30 | Σφίξτε το παξιμάδι στο βοηθητικό μπράτσο τιμονιού (4) | Ενδεχ. συγκρατήστε το σφαιρικό αρθρωτό σύνδεσμο με κλειδί άλεν. | |
Παξιμάδι βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού στο βοηθητικό μπράτσο τιμονιού | |||
31 | Φέρτε τους μπροστινούς τροχούς σε ευθεία θέση | Οι κλίμακες στους περιστρεφόμενους δίσκους (1) πρέπει να είναι πάλι στη θέση 0°. | |
32 | Αφαιρέστε τα δεματικά και τοποθετήστε το βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5) στο μοχλό τιμονιού (6) | Εάν τοποθετηθεί καινούριος βραχίονας διεύθυνσης τιμονιού (5). | |
| |||
Ρυθμίστε το μήκος του βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού (5), έτσι ώστε να μπορεί να τοποθετηθεί χωρίς τζόγο. | |||
Προσέξτε οι κλίμακες του περιστρεφόμενου δίσκου (1) να βρίσκονται στη θέση 0°. | |||
33 | Τοποθετήστε νέο παξιμάδι στο μοχλό τιμονιού (6) | ||
34.1 | Στρίψτε το τιμόνι προς τα αριστερά, μέχρι να μπορεί να σφίξει το παξιμάδι στο μοχλό τιμονιού (6) | Σε αριστεροτίμονα | |
34.2 | Στρίψτε το τιμόνι προς τα δεξιά, μέχρι να μπορεί να σφίξει το παξιμάδι στο μοχλό τιμονιού (6) | Σε δεξιοτίμονα | |
35 | Σφίξτε το παξιμάδι στο μοχλό τιμονιού (6) | Ενδεχ. συγκρατήστε το σφαιρικό αρθρωτό σύνδεσμο με κλειδί άλεν. | |
Παξιμάδι βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού στο μοχλό τιμονιού | |||
36 | Σφίξτε τους σφιγκτήρες (7) | Μόνο εφόσον έχει αντικατασταθεί ο βραχίονας διεύθυνσης τιμονιού (5). | |
Σφιγκτήρας στο βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού | |||
37 | Φέρτε το τιμόνι σε ευθεία θέση | ||
38 | Ανασηκώστε τον 2ο μπροστινό άξονα, αφαιρέστε τον περιστρεφόμενο δίσκο (1) και βγάλτε τους τροχούς | ||
39 | Ανασηκώστε τον 1ο μπροστινό άξονα, αφαιρέστε τον περιστρεφόμενο δίσκο (1) και βγάλτε τους τροχούς | ||
40 | Διεξάγετε δοκιμαστική διαδρομή | Μόνο εφόσον έχει αντικατασταθεί ο βραχίονας διεύθυνσης τιμονιού (5). | |
Ελέγξτε τη συνολική διευθυντικότητα του οχήματος στη διάρκεια της δοκιμαστικής διαδρομής. | |||
Εάν το όχημα "τραβάει" προς τα αριστερά ή δεξιά ή το τιμόνι δεν παραμένει ίσιο σε ευθεία πορεία. | |||
| |||
Έλεγχος, ενδεχ. ρύθμιση μεσαίας θέσης τιμονιού. | |||
Ράβδος τιμονιού |
Αριθμός | Ονομασία | Τύπος 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4 | Τύπος 930, 932, 933, 934 | ||
BA46.40-N-1001-06P | Παξιμάδι βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού στο βοηθητικό μπράτσο τιμονιού | M14x1,5 | Nm | 95 | 95 |
M18x1,5 | Nm | 180 | 180 | ||
M20x1,5 | Nm | 230 | 230 | ||
M24x1,5 | Nm | 285 | 285 | ||
M27x1,5 | Nm | 340 | 340 |
Ράβδος τιμονιού |
Αριθμός | Ονομασία | Τύπος 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4 | Τύπος 930, 932, 933, 934 | ||
BA46.40-N-1002-06P | Παξιμάδι βραχίονα διεύθυνσης τιμονιού στο μοχλό τιμονιού | M14x1,5 | Nm | 95 | 95 |
M18x1,5 | Nm | 180 | 180 | ||
M20x1,5 | Nm | 230 | 230 | ||
M24x1,5 | Nm | 285 | 285 | ||
M27x1,5 | Nm | 340 | 340 |
625 589 00 35 00
Εξολκέας
Έγγραφα που αναφέρονται
- ah0000n000101a Υποδείξεις για αυτασφαλιζόμενες βίδες και παξιμάδια
- ah0000z001901a Υποδείξεις για εξαρτήματα που σχετίζονται με την ασφάλεια
- ah0060n010001b Οδηγίες για την ανύψωση και την τοποθέτηση σε βάσεις
- ah4620n000101h Οδηγίες εργασιών συντήρησης και επισκευής
- ah6080n000301a Οδηγίες για την ανάκλιση της καμπίνας του οδηγού
- ar0060w200001h Τοποθετήστε το όχημα πάνω στις περιστρεφόμενες πλάκες
- ar4620w3020b Έλεγχος, ρύθμιση μεσαίας θέσης διεύθυνσης
- as0000z003201a Κίνδυνος για τη ζωή λόγω ολίσθησης ή ανατροπής του οχήματος κατά την ανύψωση
- as4600z000201a Κίνδυνος τραυματισμού από μάγκωμα σε περίπτωση παραμονής στην περιοχή περιστροφής αξόνων με δυνατότητα διεύθυνσης
- as6080z000101a Κίνδυνος τραυματισμού λόγω εμπλοκής ή σύνθλιψης κατά την ανάκλιση της καμπίνας οδηγού