si4015p0004a

Service-Information: Hinweise zum Rad/Reifenwechsel

Typ si · Thema 40.15 · Version 0100 · 2005-11-29

Gültig für: TYP 199, 210, 211, 215, 219, 220, 230, 240 mit CODE (475) Reifendruckkontrolle (Beru) TYP 164, 211, 219, 221, 230, 251 mit CODE (475) Reifendruckkontrolle (Siemens mid line) TYP 164, 211, 219, 230, 251 mit CODE (470) Reifendruckkontrolle (Siemens lo line)

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 40 Räder, Fahrwerkvermessung › 40.15 Reifendruck und -überwachung — Baureihe 164 · Baureihe 199 · Baureihe 210 · Baureihe 211 · Baureihe 215 · Baureihe 219 · Baureihe 220 · Baureihe 221 · Baureihe 230 · Baureihe 240 · Baureihe 251

EinPAS 20 Fahrwerk › 20.30 Rad/Reifen › 20.30.30 Rad/Reifen/Reserverad — Baureihe 164 · Baureihe 199 · Baureihe 210 · Baureihe 211 · Baureihe 215 · Baureihe 219 · Baureihe 220 · Baureihe 221 · Baureihe 230 · Baureihe 240 · Baureihe 251

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 164 · Baureihe 199 · Baureihe 210 · Baureihe 211 · Baureihe 215 · Baureihe 219 · Baureihe 220 · Baureihe 221 · Baureihe 230 · Baureihe 240 · Baureihe 251

SI40.15-P-0004A

Service-Information: Hinweise zum Rad/Reifenwechsel

29.11.05

TYP 199, 210, 211, 215, 219, 220, 230, 240 mit CODE (475) Reifendruckkontrolle (Beru)

TYP 164, 211, 219, 221, 230, 251 mit CODE (475) Reifendruckkontrolle (Siemens mid line)

TYP 164, 211, 219, 230, 251 mit CODE (470) Reifendruckkontrolle (Siemens lo line)

Aus gegebenem Anlass möchten wir darauf hinweisen, dass in 2005 bei einigen Typen ein Wechsel des Systemlieferanten der Reifendruckkontrolle von Beru auf Siemens stattgefunden hat.

Die Bauteile der beiden Systemlieferanten Beru und Siemens sind nicht kompatibel!

Im Falle einer Falsch- und/oder Mischverbauung von Radsensoren ist die Funktionalität des Systems nicht mehr gegeben.

Deshalb ist unbedingt darauf zu achten, dass nur Radsensoren eingebaut werden, die zum jeweiligen System im Fahrzeug (Beru oder Siemens) passen.

Insbesondere sollte bei der Übernahme von bestehenden Kompletträdern mit Radsensoren von einem anderen Fahrzeug
(z. B. Vorgängerfahrzeug mit Beru-System) darauf geachtet werden, dass die eingebauten Radsensoren zum Fahrzeug passen.

Im eingebauten Zustand (Komplettrad) gibt es nahezu kein Unterscheidungsmerkmal der Radsensoren Beru oder Siemens. Aus diesem Grund ist es um so wichtiger, bei Anlieferung von Kompletträdern unbekannter Herkunft diese zu hinterfragen.

Service-Information: Hinweise zum Rad/Reifenwechsel
Service-Information: Hinweise zum Rad/Reifenwechsel

P40.15-2307-01

Beru Radsensor

Siemens Radsensor

P40.15-2308-01

Rücksendung der Schadteile:

Zur weiteren Verbesserung der Produktqualität ist es unbedingt erforderlich, dass bei den im Garantie- und Kulanzfall zurückgelieferten Schadteilen ein qualifizierter, aussagefähiger Monteursbefund (ggf. Kundenbeanstandung) auf dem

Altteile-Rücklieferschein (ARS) vermerkt ist und dass ein Steuergeräteprotokoll (Siemens-System) oder der Kurztest
(Beru-System) den Teilen beiliegt. Nur mit diesen Informationen ist eine gezielte Befundung des Bauteils gewährleistet und eine Fehlerabstellung möglich.