Änderungshinweise
Gefahr! | Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen, im Extremfall durch Abscheren von Gliedmaßen bei Eingriffen in die Mechanik | Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich der Mechanik befinden. | |
| Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern | Alle Typen | |
| Allgemeine Hinweise Fahrwerkvermessung | Typ 613, 671 | |
1 | Fahrzeug auf Messplatz fahren | Die Fahrwerkvermessung muss auf waagrechtem, ebenem und sauberem Untergrund durchgeführt werden. Ein mit einer Werkstattgrube ausgestatteter Messplatz ist von erheblichem Vorteil. | |
2 | Vorder- und Hinterwagen von Gelenkbus ausrichten | Nur Typ 671.3 | |
| Schnurgerüst zur Vermessung des Fahrzeugrahmens | Typ 671.3 | |
3 | Vorbedingungen zur Fahrwerkvermessung prüfen | ||
4 | Fahrzeug auf Fahrniveau bringen | Siehe Betriebsanleitung. | |
5 | Fahrzeug auf Drehplatten positionieren | ||
6 | Vorderräder in Geradeausstellung bringen | ||
7 | Achsmessgerät anbauen | Bedienungsanleitung des Achsmessgeräts beachten. | |
| Messen | ||
8 | Vorderachse vermessen | Bedienungsanleitung des Achsmessgeräts beachten. An der Vorderachse kann nur die Vorspur, der Nachlauf und der Radeinschlag eingestellt werden. | |
9 | Vorspur einstellen | Nur durchführen, wenn die Vorspur nicht stimmt und eingestellt werden muss. | |
| |||
10 | Nachlauf einstellen | Nur durchführen, wenn der Nachlauf nicht stimmt und eingestellt werden muss. | |
11 | Radeinschlag einstellen | Nur durchführen, wenn der Radeinschlag nicht stimmt und eingestellt werden muss. | |
12 | Vorderräder in Geradeausstellung bringen | ||
13 | Lenkmittelstellung am Lenkgetriebe prüfen, ggf. einstellen | ||
14 | Endbegrenzungsventile prüfen, ggf. einstellen | Nur durchführen: Wenn der Radeinschlag nicht stimmte und eingestellt werden musste. Wenn die Lenkunterstützung unzureichend ist. |
Prüfwerte Sturz/Nachlauf Vorderachse
Nummer | Benennung | Typ 671 | ||
BE40.20-N-1001-06B | Sturz | links | ° | 0° |
rechts | ° | 0° | ||
BE40.20-N-1002-06B | Nachlauf | ° | 1° 30' (10') | |
Prüfwerte Spur Vorderachse
Prüfwerte Achseinstellung Vorderachse
Nummer | Benennung | Typ 671.000/005/010 | Typ 671.015/020/030042 | |||
BE40.20-N-1001-11B | Radeinschlag nach LInks | Reifen | Links | ° | 48° (–1°) | 48° (–1°) |
295/80 R 22,5 | Rechts | ° | 36° 30' (–1°) | 36° 30' (–1°) | ||
Reifen | Links | ° | – | 48° (–1°) | ||
275/70 R 22,5 | Rechts | ° | – | 36° 30' (–1°) | ||
Reifen | Links | ° | 54° (–1°) | 54° (–1°) | ||
11 R 22,5 | Rechts | ° | 39° (–1°) | 39° (–1°) | ||
BE40.20-N-1002-11B | Radeinschlag nach Rechts | Reifen | Links | ° | 48° (–1°) | 48° (–1°) |
295/80 R 22,5 | Rechts | ° | 36° 30' (–1°) | 36° 30' (–1°) | ||
Reifen | Links | ° | – | 48° (–1°) | ||
275/70 R 22,5 | Rechts | ° | – | 36° 30' (–1°) | ||
Reifen | Links | ° | 54° (–1°) | 54° (–1°) | ||
11 R 22,5 | Rechts | ° | 39° (–1°) | 39° (–1°) | ||
Prüfwerte Achseinstellung Vorderachse
Nummer | Benennung | Typ 671.021 | Typ 671.312/322/327 | |||
BE40.20-N-1001-11B | Radeinschlag nach LInks | Reifen | Links | ° | 52° (–1°) | – |
295/80 R 22,5 | Rechts | ° | 38° (–1°) | – | ||
Reifen | Links | ° | – | – | ||
275/70 R 22,5 | Rechts | ° | – | – | ||
Reifen | Links | ° | 54° (–1°) | 42° (–1°) | ||
11 R 22,5 | Rechts | ° | 39° (–1°) | 34° 30' (–1°) | ||
BE40.20-N-1002-11B | Radeinschlag nach Rechts | Reifen | Links | ° | 52° (–1°) | – |
295/80 R 22,5 | Rechts | ° | 38° (–1°) | – | ||
Reifen | Links | ° | – | – | ||
275/70 R 22,5 | Rechts | ° | – | – | ||
Reifen | Links | ° | 54° (–1°) | 42° (–1°) | ||
11 R 22,5 | Rechts | ° | 39° (–1°) | 34° 30' (–1°) | ||
Prüfwerte Achseinstellung Vorderachse
Nummer | Benennung | Typ 671.332/333 | |||
BE40.20-N-1001-11B | Radeinschlag nach LInks | Reifen | Links | ° | – |
295/80 R 22,5 | Rechts | ° | – | ||
Reifen | Links | ° | 46° 30' (–1°) | ||
275/70 R 22,5 | Rechts | ° | 35° 30' (–1°) | ||
Reifen | Links | ° | 46° 30' (–1°) | ||
11 R 22,5 | Rechts | ° | 35° 30' (–1°) | ||
BE40.20-N-1002-11B | Radeinschlag nach Rechts | Reifen | Links | ° | – |
295/80 R 22,5 | Rechts | ° | – | ||
Reifen | Links | ° | 46° 30' (–1°) | ||
275/70 R 22,5 | Rechts | ° | 35° 30' (–1°) | ||
Reifen | Links | ° | 46° 30' (–1°) | ||
11 R 22,5 | Rechts | ° | 35° 30' (–1°) | ||
Prüfwerte Achsschenkel Vorderachse
Spurstange
Referenzierte Dokumente
- ah0000n000101a Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern
- ah4020n100001b Allgemeine Hinweise Fahrwerkvermessung
- ar0060t200001a Fahrzeug auf Drehplatten positionieren
- ar4020t0050a Vorbedingungen zur Fahrwerkvermessung prüfen
- ar4020t010001a Vorspur einstellen
- ar4020t010004a Nachlauf einstellen
- ar4020t020102a Vorder- und Hinterwagen von Gelenkbus ausrichten
- ar4620t0510a Radeinschlag prüfen und einstellen
- ar4620t3015a Lenkmittelstellung am Lenkgetriebe prüfen, einstellen
- ar4620t3220a Endbegrenzungsventile prüfen-, einstellen
- as0000z000901a Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen, im Extremfall durch Abscheren von Gliedmaßen bei Eingriffen in die Mechanik
- wf5850z313001b Schnurgerüst zur Vermessung des Fahrzeugrahmens