Alinear el eje delantero

AR40.20-T-0100A

Alinear el eje delantero

17.12.98

6.7.05

Se ha modificado "Procedimiento para medir el eje delantero"

Operaciones de trabajo 1 hasta 15

¡Peligro!

Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o aplastamiento; en casos extremos, pueden producirse amputaciones de las extremidades si se manipula el sistema mecánico

Al mover componentes no deberán encontrarse partes del cuerpo ni extremidades en el sector de movimiento del mecanismo.

AS00.00-Z-0009-01A



Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

Todos los modelos

AH00.00-N-0001-01A



Indicaciones generales sobre alineación de las ruedas

Modelos 613, 671

AH40.20-N-1000-01B

1

Poner el vehículo sobre el lugar de alineación de ruedas.

 La alineación de ruedas debe efectuarse sobre una base horizontal, plana y limpia.

Representa una considerable ventaja disponer de un lugar de medición equipado con un foso de taller.

2

Alinear la unidad delantera y la unidad trasera del autobús articulado

Sólo el modelo 671.3

AR40.20-T-0201-02A



Armadura de cuerda para alineación del bastidor del vehículo

Modelo 671.3

WF58.50-Z-3130-01B

3

Comprobar las condiciones previas para la alineación de ruedas

AR40.20-T-0050A

4

Colocar el vehículo en el nivel de marcha

 Véanse las Instrucciones de servicio.
Mientras se efectúa el proceso completo de medición debe haber suficiente alimentación de aire comprimido.

5

Posicionar el vehículo sobre placas giratorias

AR00.60-T-2000-01A

6

Poner las ruedas delanteras en posición de marcha recta

7

Adosar el aparato para medición de ejes

 Tener en cuenta las instrucciones de uso del aparato para medición de ejes.



Medir

8

Alinear el eje delantero

 Tener en cuenta las instrucciones de uso del aparato para medición de ejes.

En el eje delantero sólo pueden ajustarse la convergencia, la marcha en inercia y la orientación de la rueda.

*BE40.20-N-1001-06B

*BE40.20-N-1002-06B

*BE40.20-N-1001-07B

*BE40.20-N-1001-11B

*BE40.20-N-1002-11B

*BE40.20-N-1001-15A

9

Ajustar la convergencia.

 Sólo es necesario efectuar el proceso cuando la convergencia no está correcta y es necesario ajustarla.

AR40.20-T-0100-01A

*BE40.20-N-1001-07B



*BA46.40-N-1003-01B

10

Ajustar el avance

 Sólo es necesario efectuar el proceso cuando la marcha en inercia no está correcta y es necesario ajustarla.

AR40.20-T-0100-04A

*BE40.20-N-1002-06B

11

Ajustar la orientación de ruedas

 Sólo es necesario efectuar el proceso cuando la orientación de las ruedas no está correcta y es necesario ajustarla.

AR46.20-T-0510A

12

Poner las ruedas delanteras en posición de marcha recta

13

Comprobar y, dado el caso, ajustar la posición central del volante de dirección en la caja de la dirección

AR46.20-T-3015A

14

Examinar el nivel del vehículo y, si es necesario, ajustarlo

 Sólo a efectuar:

 en caso que la orientación de ruedas no haya estado correcta y haya sido necesario ajustarla,

 cuando el efecto de la servodirección es insuficiente.

AR46.20-T-3220A

Número

Denominación

Modelo 671

BE40.20-N-1001-06B

Caída

izquierda

 °

0 °

derecha

 °

0 °

BE40.20-N-1002-06B

Avance

 °

1° 30'(10')

Número

Denominación

Modelo 671

BE40.20-N-1001-07B

Convergencia (total)

mm

0 (1)

Número

Denominación

Modelos 671.000/005/010

Modelos 671.015/020/030042

BE40.20-N-1001-11B

Orientación de la rueda hacia la izquierda

Neumáticos

Izquierda

 °

48° (-1°)

48° (-1°)

295/80,5

Derecha

 °

36°30' (-1°)

36°30' (-1°)

Neumáticos

Izquierda

 °

-

48° (-1°)

275/70,5

Derecha

 °

-

36°30' (-1°)

Neumáticos

Izquierda

 °

54° (-1°)

54° (-1°)

11 R 22,5

Derecha

 °

39° (-1°)

39° (-1°)

BE40.20-N-1002-11B

Orientación de la rueda hacia la derecha

Neumáticos

Izquierda

 °

48° (-1°)

48° (-1°)

295/80,5

Derecha

 °

36°30' (-1°)

36°30' (-1°)

Neumáticos

Izquierda

 °

-

48° (-1°)

275/70,5

Derecha

 °

-

36°30' (-1°)

Neumáticos

Izquierda

 °

54° (-1°)

54° (-1°)

11 R 22,5

Derecha

 °

39° (-1°)

39° (-1°)

Número

Denominación

Modelo 671.021

Modelos 671.312/322/327

BE40.20-N-1001-11B

Orientación de la rueda hacia la izquierda

Neumáticos

Izquierda

 °

52° (-1°)

-

295/80,5

Derecha

 °

38° (-1°)

-

Neumáticos

Izquierda

 °

-

-

275/70,5

Derecha

 °

-

-

Neumáticos

Izquierda

 °

54° (-1°)

42° (-1°)

11 R 22,5

Derecha

 °

39° (-1°)

34°30' (-1°)

BE40.20-N-1002-11B

Orientación de la rueda hacia la derecha

Neumáticos

Izquierda

 °

52° (-1°)

-

295/80,5

Derecha

 °

38° (-1°)

-

Neumáticos

Izquierda

 °

-

-

275/70,5

Derecha

 °

-

-

Neumáticos

Izquierda

 °

54° (-1°)

42° (-1°)

11 R 22,5

Derecha

 °

39° (-1°)

34°30' (-1°)

Número

Denominación

Modelos 671.332/333

BE40.20-N-1001-11B

Orientación de la rueda hacia la izquierda

Neumáticos

Izquierda

 °

-

295/80,5

Derecha

 °

-

Neumáticos

Izquierda

 °

46°30' (-1°)

275/70,5

Derecha

 °

35°30' (-1°)

Neumáticos

Izquierda

 °

46°30' (-1°)

11 R 22,5

Derecha

 °

35°30' (-1°)

BE40.20-N-1002-11B

Orientación de la rueda hacia la derecha

Neumáticos

Izquierda

 °

-

295/80,5

Derecha

 °

-

Neumáticos

Izquierda

 °

46°30' (-1°)

275/70,5

Derecha

 °

35°30' (-1°)

Neumáticos

Izquierda

 °

46°30' (-1°)

11 R 22,5

Derecha

 °

35°30' (-1°)

Número

Denominación

Modelo 671

BE40.20-N-1001-15A

Caída de mangueta

izquierda

 °

6 °

derecha

 °

6 °

Número

Denominación

Dirección 765.866

BA46.40-N-1003-01B

Tuerca de la abrazadera de sujeción a la barra de acoplamiento

Nm

45