Automatisches Getriebe aus-, einbauen

AR27.10-D-0502B

Automatisches Getriebe aus-, einbauen

12.04.2016

Getriebe

722.683 im Typ 906.1/2/6/7

Getriebe

722.684 im Typ 906.1/2/6/7

Getriebe

722.685 im Typ 906.1/2/6/7

Getriebe

722.686 im Typ 906.1/2/6/7

Änderungshinweise

22.09.2015

Mutter/Schraube Gelenkwelle an Hinterachse/Verteilergetriebe

Typ 906

BA41.10-N-1006-01B

22.09.2015

Gelenkwelle an Getriebe

Typ 906

BA41.10-N-1001-01B

Dargestellt am Getriebe 722.685 ohne Allradantrieb

1

Getriebe

3

Auspuffhalter

5

Drehstabhalter

2

Getriebequerträger

4

Katalysator

 Gefahr!

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A



Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A



Ausbauen

1

Wählhebel in Stellung P schalten

2

Masseleitung der Batterie abschließen

AR54.10-D-0003SD

3

Einfüllrohr an Zylinderkopf abschrauben

AR27.10-D-0500-04A

4

Fahrzeug anheben

AR00.60-D-1000H

5

Fahrzeug auf Hebebühne sichern

AR00.60-D-0100H

6

Getriebeöl aus Drehmomentwandler und Getriebe (1) ablassen, und Ablassschrauben wieder festschrauben

AR27.00-D-0200-01A

 Ablassschraube an Ölwanne

*BA27.10-N-1005-04B

 Ölablassschraube an Drehmomentwandler

*BA27.20-N-1005-01C

 Knarren-Ring-Schlüssel

*906589000300

 Ablaufblech

*906589086300

7

Leitungen am Getriebe (1) abbauen

AR27.10-D-0502-01B

8

Elektrische Steckverbindung am Getriebe (1) abziehen

AR27.19-D-0750-01B

Führungsbuchse auf Dichtheit prüfen, bei Bedarf abdichten:



Führungsbuchse der elektrohydraulischen Steuereinheit aus-, einbauen

AR27.19-D-4980B

9

Linken und rechten Drehstabhalter (5) ausbauen

10

Drehmomentwandler von Mitnehmerscheibe abschrauben

 Motor an der Kurbelwelle drehen, bis die Schrauben durch die Bohrung (Pfeil) im Querträger zugänglich sind.

11

Gelenkwelle zur Hinterachse ausbauen

AR41.10-D-0050H

 Bei Fahrzeugen mit dreiteiliger Gelenkwelle muss nur die vordere Gelenkwelle ausgebaut werden.

12

Gelenkwelle zur Vorderachse vom Verteilergetriebe abbauen und seitlich am Unterbau anbinden

Typ 906 mit Getriebe 722.683/684/685/686
mit Code ZG1 (Allrad, zuschaltbar)
Typ 906 mit Getriebe 722.683/684/685/686
mit Code ZG2 (Allrad, permanent)
Typ 906 mit Getriebe 722.683/684/685/686
mit Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)
Typ 906 mit Getriebe 722.683/684/685/686
mit Code ZG4 (Allrad permanent mit Getriebeuntersetzung)

AR41.10-D-0070H

13

Verteilergetriebe ausbauen

Typ 906 mit Getriebe 722.683/684/685/686
mit Code ZG1 (Allrad, zuschaltbar)
Typ 906 mit Getriebe 722.683/684/685/686
mit Code ZG2 (Allrad, permanent)
Typ 906 mit Getriebe 722.683/684/685/686
mit Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)
Typ 906 mit Getriebe 722.683/684/685/686
mit Code ZG4 (Allrad permanent mit Getriebeuntersetzung)

AR28.10-D-0100H

14

Drehzahlsensor am Getriebe (1) abbauen

TYP 906 mit GETRIEBE 722.683/684/685/686 mit CODE J19 (Tachograf 1 Tag / 2 Fahrer Automatik (EG))TYP 906 mit GETRIEBE 722.683/684/685/686 mit CODE JD1 (Tachograph digital EG)TYP 906 mit GETRIEBE 722.683/684/685/686 mit CODE JD2 (Tachograf digital EG mit Drehzahl und Zusatzrecorder)

AR54.61-D-5500-01A

15

Wählhebelbowdenzug am Getriebe (1) aushängen

AR27.60-D-0100-02C

16

Getriebe (1) mit Teleskopheber leicht anheben



000 588 11 62 00 Aggregateaufnahme

WS01.00-P-0092B

17

Motor mit geeignetem Holzstück am Querträger über der Vorderachsfeder abstützen und das Getriebe (1) ablassen

18

Einbaulage des Getriebequerträgers (2) kennzeichnen

 Befestigungsbohrungen sind asymmetrisch angeordnet.

19

Getriebequerträger (2) zusammen mit Motorlager hinten ausbauen

20

Auspuffhalter (3) ausbauen

 Bei Motor 272 müssen beide Auspuffhalter (3) ausgebaut werden.

21

Einfüllrohr ausbauen

AR27.10-D-0500-04A

22

Elektrische Steckverbindungen der linken Lambdasonde trennen

Getriebe 722.685 im Typ 906.1/2/6/7 mit Motor 272

AR49.10-D-5500-01A

23

Linken Katalysator (4) zusammen mit Lambdasonde ausbauen

Getriebe 722.685 im Typ 906.1/2/6/7 mit Motor 272

AR49.10-D-5500US

24

Getriebe (1) vom Motor abschrauben

 Eine Schraube an der Getriebeoberseite muss noch zur Sicherung im Getriebegehäuse verbleiben.
Es sind Schrauben mit unterschiedlichen Schaftlängen verbaut. Einbauorte kennzeichnen.

25

Getriebe (1) mit Teleskopheber und Getriebeplatte abstützen und mit einem Spanngurt sichern



000 588 10 62 00 Aufnahmeplatte

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Aggregateaufnahme

WS01.00-P-0092B

26

Letzte Schraube an der Getriebeoberseite herausschrauben und das Getriebe (1) ausbauen

 Darauf achten, dass der Drehmomentwandler beim Ausfahren des Getriebes (1) im Getriebegehäuse bleibt.

27

Drehmomentwandler herausnehmen

AR27.20-D-0500-01H



Einbauen

28

Drehmomentwandler einsetzen

AR27.20-D-0500-01H

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

29

Getriebe (1) einsetzen und mit einer Schraube an der Getriebeoberseite sichern

30

Spanngurt, Teleskopheber und Getriebeplatte abbauen



000 588 10 62 00 Aufnahmeplatte

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Aggregateaufnahme

WS01.00-P-0092B

31

Getriebe (1) am Motor festschrauben

 Schrauben, mit denen zusätzliche Halter befestigt sind, noch nicht festschrauben.
Es sind Schrauben mit unterschiedlichen Schaftlängen verbaut. Kennzeichnungen beachten.

 Schraube Getriebegehäuse an Motor

*BA27.10-N-1003-04B

32

Einfüllrohr einfädeln und am Getriebegehäuse anbauen

AR27.10-D-0500-04A

 Schraube Einfüllrohr an Getriebegehäuse

*BA27.10-N-1002-04B

 Schraube Getriebegehäuse an Motor

*BA27.10-N-1003-04B

33

Wählhebelbowdenzug am Getriebe (1) einhängen und leicht einfetten

AR27.60-D-0100-02C

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

34

Drehmomentwandler an Mitnehmerscheibe festschrauben

 Motor an der Kurbelwelle drehen, bis die Schrauben durch die Bohrung (Pfeil) im Querträger zugänglich sind.

 Schraube Drehmomentwandler an Mitnehmerscheibe

*BA27.20-N-1004-01C

35

Verschlussdeckel am Wandlergehäuse unten einbauen

36

Linken Katalysator (4) einsetzen, handfest anschrauben und elektrische Leitungen der Lambdasonde nach vorn verlegen

Getriebe 722.685 im Typ 906.1/2/6/7 mit Motor 272

AR49.10-D-5500US

 Endanzug erst, nachdem der Getriebequerträger (2) eingebaut ist, um Verspannungen zu vermeiden.

37

Elektrische Steckverbindungen der linken Lambdasonde verbinden

Getriebe 722.685 im Typ 906.1/2/6/7 mit Motor 272

AR49.10-D-5500-01A

38

Leitungen am Getriebe (1) anbauen

AR27.10-D-0502-01B

 Schraube Getriebegehäuse an Motor

*BA27.10-N-1003-04B

39

Elektrische Steckverbindung am Getriebe (1) aufstecken

AR27.19-D-0750-01B

40

Drehzahlsensor am Getriebe (1) anbauen

Typ 906.1/2/6/7 mit Getriebe 722.68
mit Code J19 (Tachograf 1 Tag/2 Fahrer Automatik (EG))
außer Code BB3 (Elektronisches Stabilitäts-Programm (ESP®))
Typ 906.1/2/6/7 mit Getriebe 722.68
mit Code JD1 (Tachograf mit Digitaltechnik)
außer Code BB3 (Elektronisches Stabilitäts-Programm (ESP®))
Typ 906.1/2/6/7 mit Getriebe 722.68
mit Code JD2 (Tachograph digital EG mit Drehzahl+Zusatzrecorder)
außer Code BB3 (Elektronisches Stabilitäts-Programm (ESP®))

AR54.61-D-5500-01A

 Schraube Geschwindigkeitssensor an Getriebegehäuse

*BA54.00-N-1003-01A

41

Verteilergetriebe einbauen

Typ 906 mit Getriebe 722.68
mit Code ZG1 (Allrad, zuschaltbar)
Typ 906 mit Getriebe 722.68
mit Code ZG2 (Allrad, permanent)
Typ 906 mit Getriebe 722.68
mit Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)
Typ 906 mit Getriebe 722.68
mit Code ZG4 (Allrad permanent mit Getriebeuntersetzung)

AR28.10-D-0100H

42

Gelenkwelle zur Vorderachse am Verteilergetriebe anbauen

Typ 906 mit Getriebe 722.68
mit Code ZG1 (Allrad, zuschaltbar)
Typ 906 mit Getriebe 722.68
mit Code ZG2 (Allrad, permanent)
Typ 906 mit Getriebe 722.68
mit Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)
Typ 906 mit Getriebe 722.68
mit Code ZG4 (Allrad permanent mit Getriebeuntersetzung)

AR41.10-D-0070H

43

Gelenkwelle zur Hinterachse einbauen

AR41.10-D-0050H



Hinweise zum Einbau der Gelenkwelle

AH41.10-N-0001-01A

 Gelenkwelle an Getriebe

*BA41.10-N-1001-01B

 Schraube hintere Gelenkwelle an vorderer Gelenkwelle

*BA41.10-N-1003-01B

 Mutter/Schraube Gelenkwelle an Hinterachse/Verteilergetriebe

*BA41.10-N-1006-01B

44

Auspuffhalter (3) am Getriebe (1) und am Katalysator (4) handfest anschrauben

 Gummiauflagen prüfen, bei Bedarf erneuern.
Endanzug erst, nachdem der Getriebequerträger (2) eingebaut ist, um Verspannungen zu vermeiden.

 Typ 906.1/2/6/7 mit Motor 272 mit Getriebe 722.68
Beide Auspuffhalter (3) anbauen.

45

Getriebe (1) mit Teleskopheber leicht anheben



000 588 11 62 00 Aggregateaufnahme

WS01.00-P-0092B

46

Getriebequerträger (2) zusammen mit dem Motorlager hinten einbauen

 Kennzeichnung am Getriebequerträger (2) beachten.

 Mutter/Schraube Getriebeträger an Integralträger/Befestigungskonsole

*BA22.10-N-1003-01S

 Schraube Motorlager hinten an Getriebe

*BA22.10-N-1006-01S

47

Holzstück zum Abstützen des Motors abnehmen und das Getriebe (1) ablassen

48

Linken Katalysator (4) festschrauben

Getriebe 722.685 im Typ 906.1/2/6/7 mit Motor 272

 Schraube Katalysator an mittlere Auspuffanlage

*BA49.10-N-1002-01L

 Schraube Katalysator an Auspuffkrümmer

*BA49.10-N-1001-01L

49

Auspuffhalter (3) am Getriebe (1) und Katalysator (4) festschrauben

 Typ 906.1/2/6/7 mit Motor 272 mit Getriebe 722.68
Beide Auspuffhalter (3) festschrauben.

 Schraube Halter an Getriebe

*BA27.10-N-1011-04B

50

Linken und rechten Drehstabhalter (5) einbauen

 Die Elastomerlager prüfen, bei Bedarf erneuern.

 Schraube Drehstab an Integralträger

*BA32.35-N-1001-02G

51

Fahrzeug ablassen

AR00.60-D-1000H

52

Einfüllrohr an Zylinderkopf anbauen

AR27.10-D-0500-04A

 Schraube Einfüllrohr an Zylinderkopf

*BA27.10-N-1001-04B

53

Masseleitung der Batterie anschließen

AR54.10-D-0003SD

 Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

54

Getriebeöl einfüllen und Ölstand richtigstellen

AR27.00-D-0270-01A

 Flüssigkeitsgetriebeöl ATF

*BF27.00-N-1001-01A

 Trichter

*126589126300

 Meßstab

*140589152100

 Handpumpe

*210589007100

 Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

Motor 271 im Typ 906

Motor 272 im Typ 906

BA22.10-N-1003-01S

Mutter/Schraube Getriebeträger an Integralträger/Befestigungskonsole

Nm

58

58

 Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

Motor 642 im Typ 906

Motor 646 im Typ 906

BA22.10-N-1003-01S

Mutter/Schraube Getriebeträger an Integralträger/Befestigungskonsole

Nm

58

58

 Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

Motor 651 im Typ 900, 906

BA22.10-N-1003-01S

Mutter/Schraube Getriebeträger an Integralträger/Befestigungskonsole

Nm

58

 Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

Motor 271 im Typ 906

Motor 272 im Typ 906

BA22.10-N-1006-01S

Schraube Motorlager hinten an Getriebe

Nm

40

40

 Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

Motor 642 im Typ 906

Motor 646 im Typ 906

BA22.10-N-1006-01S

Schraube Motorlager hinten an Getriebe

Nm

40

40

 Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

Motor 651 im Typ 900, 906

BA22.10-N-1006-01S

Schraube Motorlager hinten an Getriebe

Nm

40

 Automatisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe 722.683/684/685

Getriebe 722.686

BA27.10-N-1001-04B

Schraube Einfüllrohr an Zylinderkopf

Nm

12

12

 Automatisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe 722.683/684/685

Getriebe 722.686

BA27.10-N-1002-04B

Schraube Einfüllrohr an Getriebegehäuse

Nm

8

8

 Automatisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe 722.683/684/685

Getriebe 722.686

BA27.10-N-1003-04B

Schraube Getriebegehäuse an Motor

Nm

38

38

 Automatisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe 722.683/684/685

Getriebe 722.686

BA27.10-N-1005-04B

Ablassschraube an Ölwanne

Nm

22

22

 Automatisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe 722.683/684/685

Getriebe 722.686

BA27.10-N-1011-04B

Schraube Halter an Getriebe

Nm

23

23

 Drehmomentwandler

Nummer

Benennung

TYP 906 mit GETRIEBE 722.683 /684/685/686

BA27.20-N-1004-01C

Schraube Drehmomentwandler an Mitnehmerscheibe

1. Stufe

Nm

4

2. Stufe

Nm

30

3. Stufe

°

90

 Drehmomentwandler

Nummer

Benennung

TYP 906 mit GETRIEBE 722.683 /684/685/686

BA27.20-N-1005-01C

Ölablassschraube an Drehmomentwandler

Nm

8

 Stabilisator Vorderachse

Nummer

Benennung

TYP 906

BA32.35-N-1001-02G

Schraube Drehstab an Integralträger

Nm

58

 Gelenkwelle

Nummer

Benennung

Typ 906

BA41.10-N-1001-01B

Gelenkwelle an Getriebe

M101

1. Stufe

Nm

40

2. Stufe

°

60

M121,5

Sechsrund-schraube

1. Stufe

Nm

40

2. Stufe

°

45

Torxschrau-be E14

1. Stufe

Nm

60

2. Stufe

°

60

 Gelenkwelle

Nummer

Benennung

Typ 906

BA41.10-N-1003-01B

Schraube hintere Gelenkwelle an vorderer Gelenkwelle

M101

1. Stufe

Nm

40

2. Stufe

°

60

M121,5

1. Stufe

Nm

40

2. Stufe

°

45

 Gelenkwelle

Nummer

Benennung

Typ 906

BA41.10-N-1006-01B

Mutter/Schraube Gelenkwelle an Hinterachse/Verteilergetriebe

M101

1. Stufe

Nm

40

2. Stufe

°

60

M121,5

Sechsrund-schraube

1. Stufe

Nm

40

2. Stufe

°

45

Torxschrau-be E14

1. Stufe

Nm

60

2. Stufe

°

60

 Auspuffanlage

Nummer

Benennung

MOTOR 272.979 im TYP 906

BA49.10-N-1001-01L

Schraube Katalysator an Auspuffkrümmer

Nm

20

 Auspuffanlage

Nummer

Benennung

MOTOR 272.979 im TYP 906

BA49.10-N-1002-01L

Schraube Katalysator an mittlere Auspuffanlage

Nm

20

 Impulsgeber

Nummer

Benennung

TYP 906 mit MOTOR 646

TYP 906 mit MOTOR 642

BA54.00-N-1003-01A

Schraube Geschwindigkeitssensor an Getriebegehäuse

Nm

10

10

 Impulsgeber

Nummer

Benennung

TYP 906 mit MOTOR 271

TYP 906 mit MOTOR 272

BA54.00-N-1003-01A

Schraube Geschwindigkeitssensor an Getriebegehäuse

Nm

10

10

 Impulsgeber

Nummer

Benennung

TYP 906 mit MOTOR 651

BA54.00-N-1003-01A

Schraube Geschwindigkeitssensor an Getriebegehäuse

Nm

10

 Automatisches Getriebe

Nummer

Benennung

Getriebe 722.683/684/ 685/686

BF27.00-N-1001-01A

Flüssigkeitsgetriebeöl ATF

Füllmenge Neubefüllung

Liter

7,1

Füllmenge Ölwechsel

Liter

7,1

Füllmenge Ölwechsel Getriebe

mit Wandler

Liter

7,1

Füllmenge Ölwechsel Getriebe

ohne Wandler

Liter

5,5

Blatt

-

Blatt

BB00.40-P-0236-14A

Blatt

-

Blatt

-

Blatt

-

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11