D27.10-1136-09
Représenté sur la boîte de vitesses 722.685 sans transmission toutes roues motrices |
1 | Boîte de vitesses | 3 | Support d'échappement | 5 | Support pour la barre stabilisatrice | ||
2 | Traverse de boîte de vitesses | 4 | Catalyseur |
Danger ! | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile. | |
| Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants | ||
| Déposer | ||
1 | Placer le levier sélecteur sur P | ||
2 | Débrancher le câble de masse de la batterie | ||
3 | Dévisser le tube de remplissage sur la culasse | ||
4 | Soulever le véhicule | ||
5 | Bloquer le véhicule sur le pont élévateur | ||
6 | Vidanger l'huile de boîte de vitesses du convertisseur de couple et de la boîte de vitesses (1) et visser de nouveau à fond les vis de vidange | ||
Vis de vidange sur carter d'huile | |||
Vis de vidange d'huile sur convertisseur de couple | |||
Clé polygonale à cliquet | |||
Tôle d'écoulement | |||
7 | Déposer les conduites de la boîte de vitesses (1) | ||
8 | Débrancher le connecteur électrique sur la boîte de vitesses (1) | ||
Contrôler l'étanchéité de la douille de guidage, en cas de besoin étanchéifier : | |||
| |||
Déposer, poser la douille de guidage de l'unité de commande électrohydraulique | |||
9 | Déposer le support de barre de torsion (5) gauche et droit | ||
10 | Dévisser le convertisseur de couple du disque d'embrayage | Tourner le moteur au niveau du vilebrequin jusqu'à ce que les vis soient accessibles à travers le trou (flèche) de la traverse. | |
11 | Déposer l'arbre de transmission par rapport à l'essieu arrière | ||
Sur les véhicules avec arbre de transmission en trois parties, il faut déposer uniquement l'arbre de transmission avant. | |||
12 | Démonter l'arbre de transmission par rapport à l'essieu avant de la boîte de transfert et l'attacher latéralement au soubassement |
| |
13 | Déposer la boîte de transfert |
| |
14 | Déposer le capteur de vitesse de rotation sur la boîte de vitesses (1) |
| |
15 | Décrocher le câble Bowden du levier sélecteur sur la boîte de vitesses (1) | ||
16 | Soulever légèrement la boîte de vitesses (1) avec le cric télescopique | ||
| 000 588 11 62 00 Support d'organe | ||
17 | Caler le moteur avec un morceau de bois approprié sur la traverse au-dessus du ressort d'essieu avant et abaisser la boîte de vitesses (1) | ||
18 | Repérer la position de montage de la traverse de boîte de vitesses (2) | Les alésages de fixation sont disposés de façon asymétrique. | |
19 | Déposer la traverse de boîte de vitesses (2) conjointement avec le silentbloc arrière | ||
20 | Déposer la fixation d'échappement (3) | Sur le moteur 272, les deux supports d'échappement (3) doivent être déposés. | |
21 | Déposer le tube de remplissage | ||
22 | Retirer les connecteurs électriques de la sonde lambda de gauche | Boîte de vitesses 722.685 sur type 906.1/2/6/7 avec moteur 272 | |
23 | Déposer le catalyseur gauche (4) conjointement avec la sonde lambda | Boîte de vitesses 722.685 sur type 906.1/2/6/7 avec moteur 272 | |
24 | Dévisser la boîte de vitesses (1) du moteur | Une vis sur la face supérieure de la boîte de vitesses doit rester dans le carter de la boîte de vitesses pour le blocage. | |
25 | Caler la boîte de vitesses (1) avec le cric télescopique et la plaque de boîte de vitesses puis la bloquer avec une sangle de serrage | ||
| 000 588 10 62 00 Plaque de fixation | ||
| 000 588 11 62 00 Support d'organe | ||
26 | Détacher la dernière vis à la face supérieure de la boîte de vitesses et déposer la boîte de vitesses (1) | En sortant la boîte de vitesses (1), veiller à ce que le convertisseur de couple reste bien dans le carter de boîte de vitesses. | |
27 | Déposer le convertisseur de couple | ||
| Poser | ||
28 | Mettre en place le convertisseur de couple | ||
Graisse longue durée | |||
29 | Mettre en place la boîte de vitesses (1) et la bloquer avec une vis sur la face supérieure de la boîte de vitesses | ||
30 | Déposer la sangle de serrage, le cric télescopique et la plaque de boîte de vitesses | ||
| 000 588 10 62 00 Plaque de fixation | ||
| 000 588 11 62 00 Support d'organe | ||
31 | Visser à fond la boîte de vitesses (1) sur le moteur | Ne pas encore serrer les vis qui assurent la fixation des ressorts supplémentaires. | |
Vis carter de boîte de vitesses sur moteur | |||
32 | Enfiler le tube de remplissage d'huile et le monter sur le carter de la boîte de vitesses | ||
Vis tube de remplissage sur carter de boîte de vitesses | |||
Vis carter de boîte de vitesses sur moteur | |||
33 | Accrocher le câble Bowden du levier sélecteur sur la boîte de vitesses (1) et le graisser légèrement | ||
Graisse longue durée | |||
34 | Visser à fond le convertisseur de couple sur le disque d'embrayage | Tourner le moteur au niveau du vilebrequin jusqu'à ce que les vis soient accessibles à travers le trou (flèche) de la traverse. | |
Vis convertisseur de couple sur disque d'embrayage | |||
35 | Monter le couvercle de fermeture sur le carter de convertisseur en bas | ||
36 | Mettre en place le catalyseur gauche (4), le visser à la main et faire passer les câbles électriques de la sonde lambda vers l'avant | Boîte de vitesses 722.685 sur type 906.1/2/6/7 avec moteur 272 | |
Serrage final seulement après l'installation de la traverse de boîte de vitesses (2) pour éviter les tensions. | |||
37 | Relier les connecteurs électriques de la sonde lambda de gauche | Boîte de vitesses 722.685 sur type 906.1/2/6/7 avec moteur 272 | |
38 | Monter les conduites sur la boîte de vitesses (1) | ||
Vis carter de boîte de vitesses sur moteur | |||
39 | Enficher le connecteur électrique sur la boîte de vitesses (1) | ||
40 | Monter le capteur de vitesse de rotation sur la boîte de vitesses (1) |
| |
Vis - capteur de vitesse sur carter de boîte de vitesses | |||
41 | Monter la boîte de transfert |
| |
42 | Poser l'arbre de transmission par rapport à l'essieu avant sur la boîte de transfert |
| |
43 | Poser l'arbre de transmission par rapport à l'essieu arrière | ||
| Remarques concernant le montage de l'arbre de transmission | ||
Arbre de transmission sur boîte de vitesses | |||
Vis arbre de transmission arrière sur arbre de transmission avant | |||
Écrou/vis arbre de transmission sur essieu arrière/boîte de transfert | |||
44 | Visser le support d'échappement (3) à la main sur la boîte de vitesses (1) et sur le catalyseur (4) | Contrôler les cales caoutchouc, les remplacer si nécessaire. | |
Type 906.1/2/6/7 avec moteur 272 avec boîte de vitesses 722.68 | |||
45 | Soulever légèrement la boîte de vitesses (1) avec le cric télescopique | ||
| 000 588 11 62 00 Support d'organe | ||
46 | Monter la traverse de boîte de vitesses (2) conjointement mit le silentbloc arrière | Faire attention au repère sur la traverse de boîte de vitesses (2). | |
Écrou/vis support de boîte de vitesses sur berceau intégral/console de fixation | |||
Vis silentbloc arrière sur boîte de vitesses | |||
47 | Enlever le morceau de bois assurant le calage du moteur et abaisser la boîte de vitesses (1) | ||
48 | Visser le catalyseur gauche (4) à fond | Boîte de vitesses 722.685 sur type 906.1/2/6/7 avec moteur 272 | |
Vis catalyseur sur partie centrale du système d'échappement | |||
Vis catalyseur sur collecteur d'échappement | |||
49 | Visser le support d'échappement (3) à fond sur la boîte de vitesses (1) et le catalyseur (4) | Type 906.1/2/6/7 avec moteur 272 avec boîte de vitesses 722.68 | |
Vis support sur boîte de vitesses | |||
50 | Monter le support de barre de torsion (5) gauche et droit | Contrôler les paliers en élastomère et les remplacer en cas de besoin. | |
Vis barre de torsion sur berceau intégral | |||
51 | Abaisser le véhicule | ||
52 | Monter le tube de remplissage sur la culasse | ||
Vis tube de remplissage sur culasse | |||
53 | Brancher le câble de masse de la batterie | ||
Danger ! | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne | Caler le véhicule pour l'empêcher de se mettre à rouler. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation. | |
54 | Remplir d'huile la boîte de vitesses et corriger le niveau d'huile | ||
Huile ATF de boîte de vitesses | |||
Entonnoir | |||
Jauge | |||
Pompe à main |
Boîte de vitesses automatique |
Numéro | Désignation | Boîte de vitesses 722.683/684/ 685/686 | |||
BF27.00-N-1001-01A | Huile ATF de boîte de vitesses | Capacité premier remplissage | Liter | 7,1 | |
Capacité vidange d'huile | Liter | 7,1 | |||
Volume de remplissage vidange d'huile boîte de vitesses | avec convertisseur | Liter | 7,1 | ||
Volume de remplissage vidange d'huile boîte de vitesses | sans convertisseur | Liter | 5,5 | ||
Feuille (fiche) | - | ||||
Feuille (fiche) | |||||
Feuille (fiche) | - | ||||
Feuille (fiche) | - | ||||
Feuille (fiche) | - | ||||
906 589 08 63 00
Tôle d'écoulement
126 589 12 63 00
Entonnoir
210 589 00 71 00
Pompe à main
906 589 00 03 00
Clé polygonale à cliquet
140 589 15 21 00
Jauge
Documents référencés
- ah0000n000101a Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants
- ah4110n000101a Remarques concernant le montage de l'arbre de transmission
- ar0060d0100h Bloquer le véhicule sur le pont élévateur
- ar0060d1000h Soulever le véhicule, le mettre sur chandelles
- ar2700d020001a Vidanger l'huile du convertisseur de couple et de la boîte de vitesses
- ar2700d027001a Remplir la boîte de vitesses automatique d'huile de boîte de vitesses après une réparation ou une maintenance
- ar2710d050004a Poser, reposer le tube de remplissage d'huile
- ar2710d050201b Poser, poser les conduites sur la boîte de vitesses automatique
- ar2719d075001b Débrancher, brancher les connecteurs électriques sur la boîte de vitesses automatique
- ar2719d4980b Déposer, poser la douille de guidage de l'unité de commande électrohydraulique
- ar2720d050001h Enlever, mettre en place le convertisseur de couple
- ar2760d010002c crocher, accrocher le levier sélecteur câble Bowden sur la boîte de vitesses
- ar2810d0100h Dépose, pose de la boîte de transfert
- ar4110d0050h Déposer, poser l'arbre de transmission
- ar4110d0070h Déposer, poser l'arbre de transmission du différentiel avant
- ar4910d550001a Débrancher, brancher le connecteur électrique de la sonde lambda
- ar4910d5500us Déposer, poser le catalyseur
- ar5410d0003sd Débrancher, rebrancher le câble de masse de la batterie
- ar5461d550001a Démonter, monter le capteur de vitesse sur la boîte de vitesses
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
- as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
- ws0100p0092b 000 588 11 62 00 Support d'organe
- ws2600p3309b 000 588 10 62 00 Plaque de fixation