Bereichsgruppe einbauen

AR26.31-B-3102TA

Bereichsgruppe einbauen

28.02.2019

Getriebe

715.372/382/388/504/517/527/531/567/568

1

Hinteres Gehäuse

8

Deckel hinten

14

Sicherungsring

2

Steuerzylinder der Bereichsgruppe

9

Flansch

15

Sonnenrad

3

Stopfen

10

Gewindestopfen

16

Planetenradsatz

4

Hinterer Gehäusedeckel

11

Feder

17

Dichtring

5

Ausgleichsscheibe

12

Sicherungsbolzen

18

Führungsbuchse

6

Ölpumpe

13

O-Ring

B63

Sensor Bereichsgruppe (SRA) nur bei Code (GS2) elektropneumatische Gangsteuerung

7

Dichtbeilage



Einbauen

1

Bereichsgruppe zusammenbauen

.

AR26.31-B-3201TA

2

Führungsbuchse (18) einbauen

.

AR26.31-B-3100-03TA

 Innenauszieher

*000589263300

 Gegenstütze

*000589333300

3

Sonnenrad (15) und Sicherungsring (14) einbauen

 Die Schlitze im Innenzahn des Sonnenrads (15) muss am Getriebe ausgerichtet eingebaut werden, mit der flachen Seite am Sicherungsring (14) ausgerichtet.

4

Heckkarkasse (1) an Mittelkarkasse positionieren

 Einbau: Dichtmittel auf die Dichtflächen auftragen.

Flächendichtung Loctite 5203

*BR00.45-Z-1129-02A

5

Die Verbindungsschrauben der Heckkarkasse (1) festziehen

 Unterschiedliche Schraubenlängen beachten.

 Fahrzeuge mit Code (BA9) sekundärer Voith Retarder R 115 oder mit Code (BA1) Voith Retarder mit optimierter Leistung, zusätzlich zwei Schrauben und eine Mutter in der Retarderöffnung ausbauen.

 Getriebe 715.504/517/527/567/568Hinteres Getriebegehäuse an mittleres Getriebegehäuse

*BA26.40-B-1005-01D

 Getriebe 715.372/382/388/531Hinteres Gehäuse an Mittelgehäuse

*BA26.40-B-1002-01L

 Ringschlüsseleinsatz

*403589020300

6

Sensor der Bereichsgruppe (SRA) (B63) einbauen

Nur Fahrzeuge mit Code (GS2) elektropneumatische Schaltung oder mit Code (BD9) Retarder Telma Focal F 3300.

7

Ausgleichsscheibe (5) für die Ölpumpe (6) feststellen

.

AR26.55-B-3000-01TA

.Spiel in Ölpumpe

*BE26.55-B-1001-01D

8

Ausgleichsscheibe (5), Ölpumpe (6) und Ventileinsätze einbauen

.

AR26.55-B-3000TA

 Montageposition des Befestigungsstifts beachten.

9.1

Sperrstange für Interlock einbauen

Fahrzeuge mit Code (GS1) "manueller" Antrieb des Getriebes oder mit Code (GS3) "hydraulischer" Antrieb des Getriebes.

Getriebe 715.504/517/527/531/567/568

AR26.60-B-0025TA

9.2

Sicherungsstift (12), Feder (11) und Verschlussschraube (10) einbauen

Fahrzeuge mit Code (GS2) elektropneumatische Gangsteuerung oder mit Code (GE3) Mercedes PowerShift.

 Getriebe 715.504/517/527/715.567/568Sperre für Bereichsgruppensteuerung an Getriebe

*BA26.40-B-1008-01D

 Getriebe 715.372/382/388/531Sperre Bereichsgruppe (GP) an Gehäuse

*BA26.40-B-1008-01L

10

Ölkühlerleitung einbauen

 Nur bei Fahrzeugen mit Code (N55) Getriebeölkühlung.

 Getriebe 715.504/517/527/567/568Leitung für Ölkühlung

*BA26.55-B-1002-01B

 Getriebe 715.531Leitung für Ölkühlung

*BA26.55-B-1002-01C

 Getriebe 715.372/382/388Ölkühlungsleitung Getriebe an der Tülle

*BA26.55-B-1002-01D

11.1

Heckklappe (8) einbauen

Getriebe ohne Nebenabtrieb.

.

AR26.30-B-3001TA

 Die Antriebsachse der Ölpumpe am Deckel (8) muss in die Ölpumpe (6) eingreifen.

11.2

Nebenabtrieb einbauen

Getriebe mit Nebenabtrieb

Nebenabtrieb/NA 121

AR26.45-B-0001TC

Nebenabtrieb/NA 123, 124

AR26.45-B-0001TA

Nebenabtrieb NA 125-10b

AR26.45-B-0001TI

Nebenabtrieb NA 125-11b/2c, NA 125-11 c/2c

AR26.45-B-0001TN

Nebenabtrieb NA 125-11 b/1b, NA 125-11 b/1c

AR26.45-B-0001TO

Nebenabtrieb /NA 131-2b/2c

AR26.45-B-0001TD

12

Den Retarder einbauen

.

AR43.30-B-0002THV

 Nur Fahrzeuge mit Retarder ausgestattet.

13

Gelenkwelle einbauen

 .Kupplungsflansche

*BA41.10-B-1003-01H

14

Getriebeöl nachsehen und Ölstand richtig stellen

Getriebe ohne Code (G02) Wandlerschaltkupplung.

.

AR26.00-B-0100TA

Getriebeölkühlung, Ölpumpe

Nummer

Benennung

Getriebe 715.517/527/567/568/563/565

Getriebe 715.372/382/388

BE26.55-B-1001-01D

Spiel in Ölpumpe

mm

0,00...0,08

0,00...0,08

Getriebeölkühlung, Ölpumpe

Nummer

Benennung

Getriebe 715.531/535

BE26.55-B-1001-01D

Spiel in Ölpumpe

mm

0,00...0,08

 Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.3

Getriebe 715.531/535

BA26.40-B-1002-01L

Hinteres Gehäuse an Mittelgehäuse

Nm

70

70

 Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.50/51/52/540/56

BA26.40-B-1005-01D

Hinteres Getriebegehäuse an mittleres Getriebegehäuse

Nm

80

 Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.50/51/52/540/56

BA26.40-B-1008-01D

Sperre für Bereichsgruppensteuerung an Getriebe

Nm

100

 Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.3

Getriebe 715.531/535

BA26.40-B-1008-01L

Sperre Bereichsgruppe (GP) an Gehäuse

Nm

100

100

 Getriebeölkühlung, Ölpumpe

Nummer

Benennung

Getriebe 715.504/517/527/567/568

BA26.55-B-1002-01B

Leitung für Ölkühlung

Nm

80

 Getriebeölkühlung, Ölpumpe

Nummer

Benennung

Getriebe 715.531

BA26.55-B-1002-01C

Leitung für Ölkühlung

Nm

80

 Getriebeölkühlung, Ölpumpe

Nummer

Benennung

Getriebe 715.372/388

Getriebe 715.382

BA26.55-B-1002-01D

Ölkühlungsleitung Getriebe an der Tülle

Nm

80

80

 Antriebswelle

Nummer

Benennung

Typ 934.241/251, 936.14, 938.14, 958.4

Typ 958.0/1/2

BA41.10-B-1003-01H

Kupplungsflansche

M8

Nm

30

30

M10

Nm

65

65

M12

Nm

100

100

M14

Nm

154

154

M14 (mit Bund)

Nm

163

163

M16

Nm

233

233

M20

Nm

-

-

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1129-02A

Flächendichtung Loctite 5203

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de