ar2660b0025ta

Removing and installing lock rod for interlock

Typ ar · Thema 26.60 · Version 0120 · 2016-02-12

Gültig für: Manual transmission 715.504, 715.517, 715.527, 715.567, 715.568 with CODE GS1 (Manual gearshift)Manual transmission 715.504 with CODE GS3 (Gearshift, hydraulic)Manual transmission 715.563 with Vehicle 693Manual transmission 715.565 with Vehicle 693

Nicht verfügbar in „de“; angezeigt wird Englisch.

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.60 Schaltung — Baureihe 693

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.34 Getriebeschaltung — Baureihe 693

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 715 504, 715 517, 715 527, 715 563, 715 565, 715 567, 715 568

AR26.60-B-0025TA

Removing and installing lock rod for interlock

12.02.16

Manual transmission 715.504, 715.517, 715.527, 715.567, 715.568 with CODE GS1 (Manual gearshift)

Manual transmission 715.504 with CODE GS3 (Gearshift, hydraulic)

Manual transmission 715.563 with Vehicle 693

Manual transmission 715.565 with Vehicle 693

Removing and installing lock rod for interlock

W26.60-0010-06

1 Spring

2 Lock bar

3 Lock ring

4 Spacer ring

5 Compensating washer

6 Locking pin

7 Sealing cover

8 Screwed plug

9 Spring

10 Interlock blocking pin

Remove and install

1

Remove sealing cover (7)

Install: Applicate fast drying adhesive when installing new sealing cover (7).

*BR00.45-B-1010-02A

2

Remove screwed plug (8) and draw spring (9)

The screwed plug (8) is under spring tension.

*BA26.40-B-1008-01D

3

Remove lock pin (10) and simultaneously close the lock bar canal (2)

The lock bar (2) is under spring tension.

4

Remove lock bar (2) with spring (1) and remove lock pin (6)

Install: Adjust lock bar (2).

AR26.60-B-0025-01TA

*BE26.60-B-1001-01D

5

Assemble in reverse order

Shift mechanism

Número

Denominação

Gearboxes 715.5 with code GS1 Gearboxes control “manual”

Gearboxes 715.5 with code GS3 Gearboxes control “hydraulic”

BE26.60-B-1001-01D

Interlock lock bar adjustment dimension

mm

0,4

0,4

Housing

Número

Denominação

Gearboxes 715.50/51/52, 715.56, 715.540

BA26.40-B-1008-01D

Blocking of the multiplier group command on the gearbox

Nm

100

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1010-02A

Fast-drying adhesive

A 002 989 93 71

Referenzierte Dokumente