ar2645b0001to

Remove/install PTO

Typ ar · Thema 26.45 · Version 0112 · 2016-02-12

Gültig für: Manual transmission 715.372, 715.504, 715.517, 715.527, 715.531, 715.567, 715.568, 715.576

Nicht verfügbar in „de“; angezeigt wird Englisch.

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.45 Nebenantrieb, Zapfwellengetriebe

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.45 Nebenabtrieb › 17.45.30 Nebenabtrieb komplett

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 715 372, 715 504, 715 517, 715 527, 715 531, 715 567, 715 568, 715 576

AR26.45-B-0001TO

Remove/install PTO

12.02.16

Manual transmission 715.372, 715.504, 715.517, 715.527, 715.531, 715.567, 715.568, 715.576

Remove/install PTO

W26.45-1188-06

1 Power take-off 1

2 Hydraulic pump

3 Sealing gaskets

4 Power take-off 2

5 Input shaft

6 Sealing ring

7 Sealing gasket

8 Oil pump cover

9 Sealing ring

Remove and install

Indications on self-locking bolts and nuts

AH00.00-B-0001-01A

Indications on compressed air connection systems

AH00.18-B-0001-01A

1

Drain and catch the gearbox oil

Gearbox 715.372/504/517/527/531/567/568/576

AP26.00-B-2601A

2

Remove the gearbox output flange

Gearbox 715.372/504/517/527/531/567/568

AR26.40-B-0007TA

Gearbox 715.576

AR26.40-B-0007TD

3

Release the pressure of the compressed air system circuit 4

4.1

Remove the transmission shafts of the PTOs 1 (1) and 2 (4)

Power take-off without hydraulic pump.

*BA41.20-B-1001-01D

4.2

Remove the hydraulic pump (2)

Power take-off with hydraulic pump.

AR26.45-B-0002TB

Do not remove the hydraulic pipes, only if necessary.

5

Remove the compressed air pipes on the solenoid valves

With compressed air connection "VOSS 230"

AR42.10-B-0900TA

With compressed air connection "VOSS 232" (NG 8, 12) OR "SCHAFER SDF" (NG 6)

AR42.10-B-0900TC

6

Remove the electric connectors on the control switches and solenoid valves

Identify the location of installation of the connectors.

7

Remove the leads from the bracket on the power take-off

Installing: Fasten the leads with clamps on the bracket.

8

Remove the bolts from the power take-off 1

Protect the power take-off 1 against possible fall.

Installing: Apply chemical lock on the bolts, .

*BR00.45-B-1029-02B

*BA26.45-B-1002-01G

9

Lift-out the power take-off 1

Installing: Replace the sealing ring (6) and the sealing gasket (7).

10

Remove the input shaft (5)

Check the input shaft (5) for wear, if necessary replace.

11

Remove the oil pump cover (8)

Only in the change of the gearbox or when retrofitting a power take-off.

Installing: Replace the sealing ring (9).

Modified rear cover

Gearboxes 715.5 as from gearbox with number ending 0224564.

BT26.30-B-3001-01A

12

Install in reverser order

13

Fill the gearbox with oil and correct the level

Gearbox 715.372/504/517/527/531/567/568/576

AP26.00-B-2601A

PTO

Número

Denominação

Gearbox 715.3, 715.5 with NA 125-10c, 11b/1b, 11b/1c, 11b/2c, 11c/2c

BA26.45-B-1002-01G

PTO on gearbox

Hexagonal Inner part

Nm

45

Hexagon - 8.8 steel

Nm

50

Hexagon - 10.9 steel

Nm

60

PTO propeller shaft

Número

Denominação

Gearboxes 715.3, 715.5 with NA 121/123/125 PTO

BA41.20-B-1001-01D

Attachment screws of transmission flanges with power outlet

M8

Nm

23

M10

Nm

60

M12

Nm

-

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1029-02B

Surfaces sealing product Loctite 5203

Henkel Loctite

Referenzierte Dokumente