ar2020t3871aa

Kühlereinheit aus-, einbauen

Typ ar · Thema 20.20 · Version 0106 · 2011-11-11

Gültig für: MOTOR 457.942 im TYP NMB671.020 /021 /030 /042 /333

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.20 Kühler, Kühlmittelschläuche — Baureihe 671 (Baumuster 020, 021, 030, 042, 333)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.31 Motorkühler — Baureihe 671 (Baumuster 020, 021, 030, 042, 333)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 457 942

AR20.20-T-3871AA

Kühlereinheit aus-, einbauen

11.11.11

MOTOR 457.942 im TYP NMB671.020 /021 /030 /042 /333

Kühlereinheit aus-, einbauen

T20.20-0077-08

1 Halter

2 Schraube

3 Tragrahmen

6 Vorlaufleitung

7 Oberer Halter

4 Proportionalventil

5 Elektrische Steckverbindung

Kühlereinheit aus-, einbauen

T20.20-0078-04

8 Hydraulikschlauch

9 Ablaufleitung

10 Rücklaufrohr

11 Leckölleitung

12 Kühlmittelschlauch

13 Behälter für Hydrauliköl

14 Behälter für Kühlmittel

Aus-, Einbauen

1

Heckklappe öffnen

2

Obere und untere Wartungsklappe hinten rechts am Fahrzeug öffnen

3

Stoßfänger hinten ausbauen

AR88.20-T-2200AA

4

Fahrzeug anheben

AR00.60-T-1000AA

5

Motorraumverkleidungen unterhalb der Kühlereinheit ausbauen

AR61.20-T-1105AA

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzende Hydraulikflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch den Genuß von Hydraulikflüssigkeit

Vor Arbeitsbeginn am Hydrauliksystem die Anlage drucklos machen. Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0013-01A

6

Hydrauliköl vom hydrostatischen Lüfterantrieb ablassen

Hydrostatischer Lüfterantrieb – Öl- und Filterwechsel

AP20.40-T-2001AA

7

Absperrventile vom Kühlsystem schließen

Siehe Betriebsanleitung.

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

8

Kühlmittel ablassen

Einbau: Kühlmittel einfüllen.

*BF20.00-N-1001-01D

Hinweise Kühlmittel

Alle Motoren

AH20.00-N-2080-01A

9

Unteres Ladeluftrohr von Ladeluftkühler abbauen

AR09.41-T-1315AA

10

Ladeluft-Ansaugrohr von Ladeluftkühler abbauen

AR09.41-T-1318AA

11

Kühlmittelrohre und Kühlmittelschläuche ausbauen

Nur die zum Ausbau der Kühlereinheit notwendigen Kühlmittelrohre und Kühlmittelschläuche ausbauen.

AR20.20-T-7450AA

12

Elektrische Steckverbindung (5) am Proportionalventil (4) trennen

13

Vorlaufleitung (6) von Proportionalventil (4) abbauen

Auslaufendes Hydrauliköl mit geeignetem Behälter auffangen. Entsorgungsvorschriften beachten.

Einbau: Dichtflächen reinigen. Dichtring erneuern.

14

Fahrzeug ablassen

15

Hydraulikschlauch (8) von Rücklaufrohr (10) abbauen

Auslaufendes Hydrauliköl in geeignetem Behälter auffangen. Entsorgungsvorschriften beachten.

Einbau: Dichtflächen reinigen. Dichtring erneuern.

16

Leckölleitung (11) von dem Behälter für Hydrauliköl (13) abbauen und freilegen

17

Leckölleitung (11) freilegen

18

Kühlmittelschlauch (12) von dem Behälter für Kühlmittel (14) abbauen

19

Ablaufleitungen (9) freilegen

20

Oberen Halter (7) der Kühlereinheit vom Fahrzeugrahmen abbauen

21

Fahrzeug anheben

AR00.60-T-1000AA

22

Halter (1) für Motorraumverkleidung ausbauen

23

Kühlereinheit unterbauen und mit einem geeigneten Aggregateheber gegen Herunterfallen und Kippen sichern

Motorabstützvorrichtung, Motorhebevorrichtung

gotis://A_01_09.0

24

Schrauben (2) von Tragrahmen (3) herausdrehen und Kühlereinheit mit dem Tragrahmen (3) vorsichtig absenken

Motorabstützvorrichtung, Motorhebevorrichtung

gotis://A_01_09.0

25

Kühlereinheit zusammen mit dem Tragrahmen (3) vorsichtig zur Seite herausfahren

Motorabstützvorrichtung, Motorhebevorrichtung

gotis://A_01_09.0

26

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Prüfen

27

Kühlmittelschläuche und Kühlmittelrohre auf Dichtheit, unbeschädigten Zustand sowie scheuerfreie Verlegung prüfen

28

Ladeluftschläuche, Ladeluftrohre auf unbeschädigten Zustand und Dichtheit prüfen

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

29

Motor starten, laufen lassen und alle Schlauch- und Leitungsverbindungen auf Dichtheit prüfen

Motorkühlung

Nummer

Benennung

Motor
457.942

BF20.00-N-1001-01D

Füllmenge Kühlmittel

ohne VOITH Retarder

Liter

76...92

mit VOITH Retarder

Liter

–

Betriebsstoff–Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-02A

Referenzierte Dokumente