ar2020t3871aa

Smontaggio/montaggio del complessivo radiatore

Tipo ar · tema 20.20 · versione 0106 · 2011-11-22

Valido per: MOTORE 457.942 nel TIPO NMB671.020 /021 /030 /042 /333

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.20 Radiatore, flessibili del liquido di raffreddamento — Serie 671 (modelli 020, 021, 030, 042, 333)

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.31 Radiatore del motore — Serie 671 (modelli 020, 021, 030, 042, 333)

Valido anche per motori/cambi: 457 942

AR20.20-T-3871AA

Smontaggio/montaggio del complessivo radiatore

11.11.11

MOTORE 457.942 nel TIPO NMB671.020 /021 /030 /042 /333

Smontaggio/montaggio del complessivo radiatore

T20.20-0077-08

1 Supporto

2 Vite

3 Telaio portante

6 Tubazione di mandata

7 Supporto superiore

4 Valvola proporzionale

5 Connettore a spina elettrico

Smontaggio/montaggio del complessivo radiatore

T20.20-0078-04

8 Flessibile idraulico

9 Tubazione di ritorno carburante

10 Tubo di ritorno

11 Tubazione di recupero del gasolio

12 Flessibile del liquido di raffreddamento

13 Serbatoio olio idraulico

14 Serbatoio liquido di raffreddamento

Smontaggio, montaggio

1

Aprire il portellone posteriore

2

Aprire gli sportelli di manutenzione superiore e inferiore sul lato posteriore destro del veicolo

3

Smontare il paraurti posteriore

AR88.20-T-2200AA

4

Sollevare il veicolo

AR00.60-T-1000AA

5

Smontare i rivestimenti vano motore sotto il complessivo radiatore

AR61.20-T-1105AA

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi causate da spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico

Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0013-01A

6

Scaricare l'olio idraulico dal motorino idrostatico del ventilatore

Motorino idrostatico del ventilatore - cambio olio e filtro

AP20.40-T-2001AA

7

Chiudere le valvole di intercettazione dell'impianto di raffreddamento

Vedi le istruzioni d'uso.

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

8

Scaricare il liquido di raffreddamento

Montaggio: Rabboccare il liquido di raffreddamento.

*BF20.00-N-1001-01D

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

Tutti i motori

AH20.00-N-2080-01A

9

Staccare il condotto aria di sovralimentazione inferiore dall'intercooler

AR09.41-T-1315AA

10

Staccare il tubo di aspirazione aria di sovralimentazione dall'intercooler

AR09.41-T-1318AA

11

Smontare i tubi e i flessibili del liquido di raffreddamento

Staccare soltanto i tubi e i flessibili del liquido di raffreddamento necessari ai fini dello smontaggio del complessivo radiatore.

AR20.20-T-7450AA

12

Scollegare il connettore a spina elettrico (5) dalla valvola proporzionale (4)

13

Staccare la tubazione di mandata (6) dalla valvola proporzionale (4)

Raccogliere l'olio idraulico fuoriuscito in un recipiente adatto. Rispettare le norme per lo smaltimento.

Montaggio: Pulire le superfici di tenuta. Sostituire l'anello di tenuta

14

Abbassare il veicolo

15

Staccare il flessibile idraulico (8) dal tubo di ritorno (10)

Raccogliere l'olio idraulico fuoriuscente in un recipiente adatto. Rispettare le norme per lo smaltimento.

Montaggio: Pulire le superfici di tenuta. Sostituire l'anello di tenuta

16

Staccare la tubazione olio di recupero (11) dal serbatoio dell'olio idraulico (13) e metterla allo scoperto

17

Liberare la tubazione di recupero olio (11).

18

Staccare il flessibile liquido di raffreddamento (12) dal serbatoio liquido di raffreddamento (14)

19

Liberare le tubazioni di scarico (9).

20

Staccare il supporto superiore (7) del complessivo radiatore dall'autotelaio

21

Sollevare il veicolo

AR00.60-T-1000AA

22

Smontare il supporto (1) del rivestimento vano motore

23

Sostenere il complessivo radiatore e assicurarlo con un martinetto adeguato contro le cadute e il ribaltamento

Dispositivo di sostegno del motore, dispositivo per sollevamento motore

gotis://A_01_09.0

24

Svitare le viti (2) del telaio di supporto (3) e abbassare con cautela il complessivo radiatore con il telaio di supporto (3)

Dispositivo di sostegno del motore, dispositivo per sollevamento motore

gotis://A_01_09.0

25

Con cautela, estrarre lateralmente il complessivo radiatore insieme con il telaio di supporto (3)

Dispositivo di sostegno del motore, dispositivo per sollevamento motore

gotis://A_01_09.0

26

Montaggio in successione inversa

Controllare

27

Verificare tenuta e integrità dei flessibili e dei tubi del liquido di raffreddamento nonché l'assenza di punti di sfregamento lungo il loro percorso

28

Controllare l'integrità e la tenuta dei flessibili e dei tubi dell'aria di sovralimentazione

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

29

Avviare il motore, lasciarlo in moto e controllare la tenuta di tutti i raccordi di tubi e flessibili

Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore
457.942

BF20.00-N-1001-01D

Quantitativo di rifornimento di liquido di raffreddamento

senza retarder VOITH

Litri

76...92

con retarder VOITH

Litri

-

Specifiche per i materiali di consumo

Fog-lio

BB00.40-P-0310-01A

Fog-lio

BB00.40-P-0325-02A

Documenti citati