Déposer, poser l'unité de radiateur

AR20.20-T-3871AA

Déposer, poser l'unité de radiateur

11.11.11

 

Déposer, poser

1

Ouvrir la trappe arrière

2

Ouvrir la trappe de maintenance supérieure et inférieure, à l'arrière droit du véhicule

3

Déposer le pare-chocs arrière

AR88.20-T-2200AA

4

Soulever le véhicule

AR00.60-T-1000AA

5

Déposer les habillages du compartiment moteur sous l'unité de radiateur

AR61.20-T-1105AA

 Danger!

Risque de blessure à la peau et aux yeux par des projection de liquide hydraulique à haute pression. Risque d'empoisonnement par ingestion de liquide hydraulique

Avant d'intervenir sur le système hydraulique, mettre le système hors pression. Porter des vêtements et des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0013-01A

6

Vidanger l'huile hydraulique de l'entraînement hydrostatique de ventilateur



Entraînement hydrostatique du ventilateur- Vidange d'huile et remplacement du filtre

AP20.40-T-2001AA

7

Fermer les vannes d'arrêt du système de refroidissement

 Voir les instructions de service

Danger!

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

8

Vidanger le liquide de refroidissement

 Pose: Verser le liquide de refroidissement.



*BF20.00-N-1001-01D



Remarques concernant le liquide de refroidissement

Tous les moteurs

AH20.00-N-2080-01A

9

Démonter le tube inférieur d'air de suralimentation sur le refroidisseur d'air de suralimentation

AR09.41-T-1315AA

10

Démonter le tube d'aspiration d'air de suralimentation sur le refroidisseur d'air de suralimentation

AR09.41-T-1318AA

11

Déposer les tuyaux de liquide de refroidissement et les durites

 Déposer seulement les tuyaux de liquide de refroidissement et les durites nécessaires pour la dépose de l'unité de radiateur.

AR20.20-T-7450AA

12

Retirer le connecteur électrique (5) sur la valve proportionnelle (4)

13

Démonter la conduite d'arrivée (6) sur la valve proportionnelle (4)

 Récupérer l'huile hydraulique qui s'écoule dans un récipient adapté. Respecter les consignes d'élimination dans le respect de l'environnement.

 Pose: Nettoyer les plans de joint. Remplacer la bague d'étanchéité.

14

Abaisser le véhicule

15

Démonter le flexible hydraulique (8) sur le tube de retour (10)

 Récupérer l'huile hydraulique qui s'écoule dans un récipient adapté. Respecter les consignes d'élimination dans le respect de l'environnement.

 Pose: Nettoyer les plans de joint. Remplacer la bague d'étanchéité.

16

Démonter la conduite d'huile de fuite (11) sur le réservoir d'huile hydraulique (13) et le dégager

17

Dégager la conduite d'huile de fuite (11)

18

Démonter la durite (12) sur le réservoir de liquide de refroidissement (14)

19

Dégager les conduites d'écoulement (9)

20

Démonter le support supérieur (7) de l'unité de radiateur sur le cadre du véhicule

21

Soulever le véhicule

AR00.60-T-1000AA

22

Déposer le support (1) de l'habillage du compartiment moteur

23

Soutenir l'unité de radiateur et la caler avec un cric approprié pour organes mécaniques, pour l'empêcher de tomber et de basculer

Dispositif de soutien du moteur, dispositif de levage du moteur

gotis://A_/01_09.0

24

Dévisser les vis (2) sur le cadre porteur (3) et abaisser avec précautions l'unité de radiateur ensemble avec le cadre porteur (3)

Dispositif de soutien du moteur, dispositif de levage du moteur

gotis://A_/01_09.0

25

Retirer sur le côté, avec précautions, l'unité de radiateur ensemble avec le cadre porteur (3)

Dispositif de soutien du moteur, dispositif de levage du moteur

gotis://A_/01_09.0

26

Effectuer la pose dans l'ordre inverse



Contrôler

27

Contrôler l'étanchéité, le parfait état et la pose à l'abri des frottements, des durites et des tuyaux de liquide de refroidissement

28

Contrôler le parfait état et l'étanchéité des flexibles d'air de suralimentation et des tubes d'air de suralimentation

 Danger!

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

 Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

29

Démarrer le moteur, le faire tourner et contrôler l'étanchéité de tous les raccords de conduites rigides et flexibles

Numéro

Désignation

Moteur
457.942

BF20.00-N-1001-01D

Capacité liquide de refroidissement

sans ralentisseur VOITH

Litres

76...92

avec ralentisseur VOITH

Litres

-

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-02A