ar2020t7450aa

Condotto liquido di raffreddamento - smontaggio e montaggio

Tipo ar · tema 20.20 · versione 0102 · 2005-08-04

Valido per: MOTORI 457.942 nel TIPO NMB671.020 /021 /030 /042 /333

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.20 Radiatore, flessibili del liquido di raffreddamento — Serie 671 (modelli 020, 021, 030, 042, 333)

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 671 (modelli 020, 021, 030, 042, 333)

Valido anche per motori/cambi: 457 942

AR20.20-T-7450AA

Condotto liquido di raffreddamento - smontaggio e montaggio

13.7.01

MOTORI 457.942 nel TIPO NMB671.020 /021 /030 /042 /333

Condotto liquido di raffreddamento - smontaggio e montaggio

T20.20-0074-06

1 Tubo del liquido di raffreddamento

3 Radiatore

5 Bocchettone di alimentazione, pompa liquido di raffreddamento

Condotto liquido di raffreddamento - smontaggio e montaggio

T20.20-0075-06

2 Tubo del liquido di raffreddamento

3 Radiatore

4 Bocchettone di scarico, pompa liquido di raffreddamento

Smontaggio, montaggio

1

Aprire il portellone posteriore

2

Ribaltare verso il basso la mascherina del paraurti

3

Aprire lo sportello di manutenzione superiore lato posteriore destro del veicolo

4

Sollevare la vettura

AR00.60-T-1000AA

5

Smontare il rivestimento vano motore al di sotto dell'unità radiatore e del motore

AR61.20-T-1105AA

6

Chiudere le valvole di intercettazione dell'impianto di raffreddamento

Vedi le istruzioni d'uso.

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

7

Scaricare il liquido di raffreddamento

Montaggio: rabboccare il liquido di raffreddamento.

*BF20.00-N-1001-01D

Avvertenze relative al liquido di raffreddamento

Tutti i motori

AH20.00-N-2080-01A

8

Smontare i tubi del liquido di raffreddamento (2)

Tubi del liquido di raffreddamento (2) tra bocchettone di scarico, pompa liquido di raffreddamento (4) e attacchi inferiori del radiatore (3).

9

Smontare i tubi del liquido di raffreddamento (1)

Tubi del liquido di raffreddamento (1) tra bocchettone di alimentazione, pompa liquido di raffreddamento (5) e attacchi superiori del radiatore (3). Event. smontare la scatola del filtro dal comando idrostatico del ventilatore:

Smontare, montare la scatola del filtro del comando idrostatico ventilatore.

AR20.40-T-0300AA

10

Montaggio in successione inversa

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere la vettura contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in movimento.

AS00.00-Z-0005-01A

11

Avviare il motore e farlo girare ca. 1 minuto a regime alternato

12

Spegnere il motore e rifornire il liquido di raffreddamento

13

Avviare il motore e farlo girare finché il liquido di raffreddamento raggiunge la temperatura di esercizio

14

Spegnere il motore e farlo raffreddare

Far raffreddare il motore finché la temperatura del liquido di raffreddamento raggiunge ca. 50 °C.

15

Controllare il livello del liquido di raffreddamento, eventualmente rabboccare

Con una temperatura del liquido di raffreddamento di ca. 50 °C.

Verificare il livello del liquido del sistema di refrigerazione del motore Verificare, correggere la protezione anticorrosione/antigelo

AP20.00-T-2010A

Controllare

16

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore
457.942

BF20.00-N-1001-01D

Quantitativo di rifornimento di liquido di raffreddamento

senza Retarder VOITH

litri

76...92

con Retarder VOITH

litri

-

Specifiche per i materiali di consumo

Fo-glio

BB00.40-P-0310-01A

Fo-glio

BB00.40-P-0325-02A

Documenti citati