Kühlmittel für Kühlung Elektromotor ablassen, einfüllen

AR08.50-S-0020F

Kühlmittel für Kühlung Elektromotor ablassen, einfüllen

24.07.2020

Motor

780.701/702 im Typ 447

Änderungshinweise

19.02.2020

Methode erweitert

Arbeitsschritt 3.2

19.02.2020

Information hinzugefügt

Arbeitsschritt 29

20.07.2020

Sonderwerkzeug 124 589 24 21 00 Druckpumpe hinzugefügt.

Arbeitsschritt 25

20.07.2020

Methode geändert.

Arbeitsschritte 36, 40, 41, 42, 43, 44, 45

AR08.50-S-0017-01F

20.07.2020

Sonderwerkzeug 124 589 24 21 00 Druckpumpe hinzugefügt.

Arbeitsschritte 40, 41, 43, 44

AR08.50-S-0017-01F

Dargestellt mit Motor 780.701

1

Verschlussdeckel

2

Kühlmittel-Ausgleichsbehälter

Dargestellt mit Motor 780.701

3

Schlauch

5

Kühler

4

Ablassschraube

Dargestellt mit Motor 780.701

6

Kühlmittelschlauchleitung

8

Elektromotor

9

Kühlmittelschlauchleitung

7

Kühlmittelleitung

Dargestellt mit Motor 780.701

2

Kühlmittel-Ausgleichsbehälter

10

Prüfverschluss

11

Druckpumpe

 Gefahr

Lebensgefahr beim Arbeiten an Bauteilen und Systemen mit U >= 30 V Wechselspannung (AC) bzw. U >= 60 V Gleichspannung (DC)

Beschädigte bzw. defekte spannungsführende Bauteile und Leitungen sowie nicht isolierte elektrische Verbindungen und Leitungen nicht berühren.

AS00.00-Z-0035-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Hinweis

Allgemeine Hinweise bei Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz und/oder Lithium-Ionen-Batterie und/oder Gasantriebssystem sowie die persönliche Schutzausrüstung

AH00.00-Z-0300-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-P-5000-01A

Hinweis

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

Hinweise Kühlmittelstand für Kühlung Elektromotor

AH08.50-S-0050-01F

Ablassen

1

Elektrische Kühlmittelpumpen mit Diagnosesystem verriegeln.



STAR DIAGNOSIS anschließen, Fehlerspeicher auslesen

AD00.00-S-2000-04E


Heiz-, Kühl- und Lüftungsanlage muss ausgeschaltet sein (Stellung 0).
Ansonsten werden Kühlmittelpumpen ungewollt angesteuert, was Fehlfunktionen verursachen kann.

 Vorgegebenen Ablauf vollständig abarbeiten.
Dazu folgende Menüpunkte anwählen:
Antriebsstrang (CPC) 
Ansteuerungen 
Verrieglung der Kühlmittelpumpen.

 Diagnosesystem noch nicht abbauen.

2

Den Verschlussdeckel (1) des Kühlmittel-Ausgleichsbehälters (2) abbauen.

 Den Verschlussdeckel (1) erst bis in Vorraste entgegen dem Uhrzeigersinn aufdrehen und Überdruck ablassen. Anschließend den Verschlussdeckel (1) abbauen.

3.1

Fahrzeug anheben.

Motor 780.701 im Typ 447

AR00.60-S-1000E

3.2

Untere Motorraumverkleidung ausbauen.

Motor 780.702 im Typ 447

AR61.20-S-1105E

4

Einen geeigneten Schlauch (3) auf den Stutzen (Pfeil A) am Kühler (5) schieben.

5

Ablassschraube (4) so weit herausdrehen, bis das Kühlmittel abfließt.

 Das Kühlmittel auffangen.
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Auffangschale

6

Dichtring an Ablassschraube (4) erneuern.

Wenn Ablassschraube (4) undicht war.

 Montagewerkzeug

*000589936300

7

Fahrzeug absenken.

8

Prüfverschluss (10) am Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (2) anbauen.

 Prüfverschluß

*210589009100

9

Druckpumpe (11) am Prüfverschluss (10) anbauen.

 Prüfverschluß

*210589009100

 Druckpumpe

*124589242100

10

Mit Druckpumpe (11) Druck erzeugen, bis kein Kühlmittel mehr austritt.


Der Kühler (5) muss so leer wie möglich sein.
Ansonsten kann Befüllung und spätere Entlüftung nicht vollständig durchgeführt werden, was zu Fehlfunktionen und Beschädigungen führen kann.

 Das Kühlmittel auffangen.
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Auffangschale

 Druckpumpe

*124589242100

11

Fahrzeug anheben.

12

Ablassschraube (4) hineindrehen.

 Ablassschraube an Kühler für Kühlung Elektromotor

*BA08.50-N-1001-01F

13

Den Schlauch (3) vom Stutzen (Pfeil A) am Kühler (5) abziehen.

14

Kühlmittelschlauchleitung (6) von Kühlmittelleitung (7) abbauen und das Kühlmittel ablassen.

AR20.20-P-7441-01RQ

 Das Kühlmittel auffangen.
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Auffangschale

15

Kühlmittelschlauchleitung (9) von Elektromotor (8) abbauen und das Kühlmittel ablassen.

AR20.20-P-7441-01RQ

 Das Kühlmittel auffangen.
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Auffangschale

16

Fahrzeug absenken.

17

Mit Druckpumpe (11) Druck erzeugen, bis kein Kühlmittel mehr austritt.


Der Kühler (5) muss so leer wie möglich sein.
Ansonsten kann Befüllung und spätere Entlüftung nicht vollständig durchgeführt werden, was zu Fehlfunktionen und Beschädigungen führen kann.

 Das Kühlmittel auffangen.
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Auffangschale

 Druckpumpe

*124589242100

18

Fahrzeug anheben.

19

Kühlmittelschlauchleitung (6) wieder an Kühlmittelleitung (7) anbauen.

AR20.20-P-7441-01RQ

20

Kühlmittelschlauchleitung (9) wieder an Elektromotor (8) anbauen.

AR20.20-P-7441-01RQ

21

Fahrzeug absenken.

22

Druckpumpe (11) abbauen.

 Druckpumpe

*124589242100

Einfüllen

23

Das Hochvolt-Bordnetz in Betrieb nehmen.

Wenn das Hochvolt-Bordnetz nicht in Betrieb ist.

Motor 780.701 im Typ 447

AR47.70-S-1000F

Motor 780.702 im Typ 447

AR47.70-S-1000G

24

Ladegerät an 12-Volt-Bordnetzbatterie anbauen.

AR54.10-S-1127E

 Das Befüllen und Entlüften des Kühlmittelkreislaufs mit Diagnosesystem dauert einige Zeit. Hierfür wird eine konstante 12-Volt-Spannungsversorgung benötigt.

25

Das Kühlmittel in Kühlmittelkreislauf des Elektromotors (8) einfüllen.

AR08.50-S-0017-01F


Der Kühlmittelkreislauf muss vor dem Befüllen so leer wie möglich sein.
Ansonsten kann Befüllung und spätere Entlüftung nicht vollständig durchgeführt werden, was zu Fehlfunktionen und Beschädigungen führen kann.

 Kühlmittelkreislauf evakuieren, prüfen und befüllen.

 Kühlanlage Elektroantrieb

*BF08.50-N-1001-01F

 Prüfverschluß

*210589009100

 Kühler-Vakuum-Befüllgerät

*285589002100

 NTKL Adaption

*285589012100

 Elektrische Vakuumpumpe

*285589022100

 Druckpumpe

*124589242100

26

Kühlmittelkreislauf für Elektromotor (8) mit Diagnosesystem entlüften.



STAR DIAGNOSIS anschließen, Fehlerspeicher auslesen

AD00.00-S-2000-04E

AR08.50-S-0017-01F

 Kühlmittelpumpen werden beim Entlüften automatisch entriegelt.
Vorgegebenen Ablauf vollständig abarbeiten.
Dazu folgende Menüpunkte anwählen:
Antriebsstrang (CPC) 
Sonderabläufe 
Entlüftung des Kühlmittelkreislaufs für Elektroantrieb

 Dauer des Entlüftungsvorgangs des Kühlmittelkreislaufs für den Elektroantrieb beträgt ca. 15 min.

27

Ladegerät von 12-Volt-Bordnetzbatterie abbauen.

AR54.10-S-1127E



Prüfen

28

Kühlmittelstand des Kühlmittelkreislaufs des Elektromotors (8) prüfen.

Wenn Kühlmittelstand inkorrekt,



Kühlmittelstand korrigieren.

 Kühlanlage Elektroantrieb

*BF08.50-N-1001-01F

29

Kühlmittelkreislauf des Elektromotors (8) auf Dichtheit prüfen.

AR08.50-S-0010F

 Motor 780.702 im Typ 447
Untere Motorraumverkleidung nach Dichtheitsprüfung wieder einbauen.

 Kühlanlage

Nummer

Benennung

Motor 780.701/702 im Typ 447

BA08.50-N-1001-01F

Ablassschraube an Kühler für Kühlung Elektromotor

Nm

 3

 Kühlanlage

Nummer

Benennung

Motor 780.701/702 im Typ 447

BF08.50-N-1001-01F

Kühlanlage Elektroantrieb

Kühlanlage der Hochvoltbatterie und des Innenraums

Füllmenge

Liter

 10

Kühlanlage des Elektromotors

Füllmenge

Liter

 5

Für beide Kühlanlagen gesamte Füllmenge, in der Werkstatt

Füllmenge

Liter

 15

Frostschutzmittel/ Wasser

bis -37°C

%

50/50

Kühlmittel-Vorschriften

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-05A