Kühlanlage für Elektromotor auf Dichtheit prüfen

AR08.50-S-0010F

Kühlanlage für Elektromotor auf Dichtheit prüfen

18.12.2019

Motor

780.701/702 im Typ 447

Änderungshinweise

16.12.2019

Methode erweitert

Arbeitsschritte 7.2, 9.2

Dargestellt an Motor 780.701

1

Verschlussdeckel

3

Prüfverschluss

2

Ausgleichsbehälter

4

Druckpumpe

 Gefahr

Lebensgefahr beim Arbeiten an Bauteilen und Systemen mit U >= 30 V Wechselspannung (AC) bzw. U >= 60 V Gleichspannung (DC)

Beschädigte bzw. defekte spannungsführende Bauteile und Leitungen sowie nicht isolierte elektrische Verbindungen und Leitungen nicht berühren.

AS00.00-Z-0035-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Hinweis

Allgemeine Hinweise zum Umgang mit Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz und/oder Lithium-Ionen-Batterie und/oder Gasantriebssystem

AH00.00-Z-0300-01A

Hinweis

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

Hinweise Kühlmittelstand für Kühlung Elektromotor

AH08.50-S-0050-01F



Prüfen

1

Den Verschlussdeckel (1) des Ausgleichsbehälters (2) abbauen.

 Den Verschlussdeckel (1) des Ausgleichsbehälters (2) erst bis in die Vorraste entgegen dem Uhrzeigersinn aufdrehen und Überdruck ablassen. Anschließend den Verschlussdeckel (1) abschrauben.

2

Kühlmittelstand im Ausgleichsbehälter (2) prüfen.

Wenn Kühlmittelstand nicht korrekt ist,



Kühlmittelstand korrigieren.

 Kühlanlage Elektroantrieb

*BF08.50-N-1001-01F

3

Prüfverschluss (3) an den Ausgleichsbehälter (2) anbauen.

 Prüfverschluß

*210589009100

4

Druckpumpe (4) am Prüfverschluss (3) anbauen.

 Druckpumpe

*124589242100

 Prüfverschluß

*210589009100

5

Kühlanlage für Elektromotor mit Prüfdruck beaufschlagen.


Angegebenen Prüfdruck nicht überschreiten.
Ansonsten kann es zu Beschädigungen an der Kühlanlage kommen.

Prüfdruck Kühlanlage Elektromotor

*BE08.50-N-1002-01F

6

Kühlanlage für Elektromotor auf Dichtheit prüfen.

 Sichtkontrolle des Motorraums von oben durchführen.

Wenn Kühlmittelverlust vorliegt,



Ursache lokalisieren und beseitigen.

7.1

Fahrzeug anheben.

Motor 780.701 im Typ 447

AR00.60-S-1000E

7.2

Untere Motorraumverkleidung ausbauen.

Motor 780.702 im Typ 447

AR61.20-S-1105E

8

Kühlanlage für Elektromotor auf Dichtheit prüfen.

 Sichtkontrolle des Motorraums von unten durchführen.

Wenn Kühlmittelverlust vorliegt,



Ursache lokalisieren und beseitigen.

9.1

Fahrzeug absenken.

Motor 780.701 im Typ 447

AR00.60-S-1000E

9.2

Untere Motorraumverkleidung einbauen.

Motor 780.702 im Typ 447

AR61.20-S-1105E

10

Druckablasstaste an Druckpumpe (4) betätigen und Prüfdruck im Motorkühlsystem abbauen.

 Druckpumpe

*124589242100

11

Druckpumpe (4) am Prüfverschluss (3) abbauen.

 Druckpumpe

*124589242100

 Prüfverschluß

*210589009100

12

Den Prüfverschluss (3) am Ausgleichsbehälter (2) abbauen.

 Prüfverschluß

*210589009100

13

Kühlmittelstand im Ausgleichsbehälter (2) prüfen.

Wenn Kühlmittelstand nicht korrekt ist,



Kühlmittelstand korrigieren.

 Kühlanlage Elektroantrieb

*BF08.50-N-1001-01F

14

Den Verschlussdeckel (1) des Ausgleichsbehälters (2) anbauen.

Kühlanlage

Nummer

Benennung

Motor 780.701/702 im Typ 447

BE08.50-N-1002-01F

Prüfdruck Kühlanlage Elektromotor

bar

1,4

 Kühlanlage

Nummer

Benennung

Motor 780.701/702 im Typ 447

BF08.50-N-1001-01F

Kühlanlage Elektroantrieb

Kühlanlage der Hochvoltbatterie und des Innenraums

Füllmenge

Liter

 10

Kühlanlage des Elektromotors

Füllmenge

Liter

 5

Für beide Kühlanlagen gesamte Füllmenge, in der Werkstatt

Füllmenge

Liter

 15

Frostschutzmittel/ Wasser

bis -37°C

%

50/50

Kühlmittel-Vorschriften

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-05A