ar0130s5800cd

Zylinderkopf aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.30 · Version 0305 · 2020-02-18

Gültig für: Typ 415 mit Motor 607

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.30 Zylinderkopf — Baureihe 415

EinPAS 15 Motor › 15.16 Zylinderkopf › 15.16.31 Zylinderkopf/Zylinderkopfdichtung — Baureihe 415

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 607 ***

AR01.30-S-5800CD

Zylinderkopf aus-, einbauen

18.02.2020

Typ

415 mit Motor 607

Zylinderkopf aus-, einbauen

S01.30-4513-09

1

Mutter

4

Elektrische Steckverbindung

7

Elektrische Steckverbindung

2

Mutter

5

Elektrische Steckverbindung

8

Elektrische Steckverbindung

3

Kraftstoffleitung

6

Elektrische Steckverbindung

Zylinderkopf aus-, einbauen

9

Elektrische Steckverbindung

10

Elektrische Steckverbindung

11

Elektrische Steckverbindung

12

Elektrische Steckverbindung

13

Entlüftungsleitung

S01.30-4514-06

Zylinderkopf aus-, einbauen

14

Zylinderkopf

S01.30-4526-11

Gefahr

Brand-/Explosionsgefahr durch Kurzschluss und austretendes Knallgas. Verbrennungs-/Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt/-nebel, Kurzschluss und Lichtbogeneinwirkung. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen. Lebensgefahr durch elektrischen Spannungen U >= 30 V AC und U >= 60 V DC.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Säureschutzhandschuhe, -kleidung und -brille tragen. Batteriesäure nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Motoröl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS18.00-Z-0001-01A

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweise zu Common-Rail-Komponenten

AH07.16-P-0002-01TX

Aus-, Einbauen

1

Luft-Wasser-Kanal ausbauen

AR83.25-S-1402C

2

Abgasrückführsteller Niederdruckkreislauf ausbauen

AR14.20-S-1020CDN

3

Abgastemperatursensor ausbauen

AR07.04-S-0071CD

4

Motorladeluftkanal nach Ladeluftkühler ausbauen

AR09.41-S-8624CD

5

Dieselpartikelfilter unten abbauen

AR49.10-S-5501CD

Hierzu Muttern (1, 2) abschrauben, Spannband lösen und Differenzdrucksensor vom Halter abbauen.

6

Kühlmittel ablassen

AR20.00-S-1140C

7

Ölrücklaufleitung des Abgasturboladers trennen

AR09.40-S-6021CD

8

Motorpendelstütze ausbauen

AR22.10-S-1120CD

9

Starter ausbauen

AR15.30-S-7100CD

10

Dieselpartikelfilter oben abbauen

AR49.10-S-5501CD

Hierzu Schelle am Abgasturbolader öffnen und Dieselpartikelfilter vom Abgasturbolader abbauen.

11

Kraftstoffleitungen (3) an Hochdruckpumpe abbauen

Anschlüsse verschließen, auslaufenden Kraftstoff auffangen.

Satz Verschlussstopfen

*129589009100

12

Elektrische Steckverbindung des Abgasdrucksensors trennen


Typ 415 mit Motor 607
mit Code MO3 (Motor OM 607 DE 15 LA 81 kW (110 PS) 4000/min)

AR07.04-S-0040CD

13

Elektrische Steckverbindungen (4, 5) trennen

14

Elektrische Steckverbindungen (6, 7, 8) trennen

15

Elektrische Steckverbindung (9, 10) trennen

16

Elektrische Steckverbindungen (11, 12) trennen

17

Entlüftungsleitung (13) des Getriebes abbauen

18

Zylinderkopfhaube ausbauen

AR01.20-S-5014CD

19

Kühlmittelschläuche am Kühlmittelthermostat abbauen

AR20.10-S-2460CD

20

Unterdruckschlauch an Unterdruckpumpe abbauen

AR43.05-S-1320CD

21

Glühkerzen ausbauen

AR15.20-S-4111CD

22

Zahnriemen ausbauen

AR05.00-S-7601CD

23

Zylinderkopfschrauben herausdrehen

AR01.30-S-5800-01CD


Zylinderkopfschrauben bei abgekühltem Motor in umgekehrter Reihenfolge des Anziehschemas lösen.
Dies vermeidet Spannungen im Zylinderkopf (14).

Einbau: Zylinderkopfschrauben erneuern. Gewinde und Auflagefläche der Zylinderkopfschrauben einölen.

Schraube Zylinderkopf an Kurbelgehäuse

*BA01.30-N-1001-01G

24

Zylinderkopf (14) ausbauen

Einbau: Zylinderkopfdichtung und Führungsbuchse erneuern.

Reinigen

25

Dichtflächen des Zylinderkopfes (14) und des Kurbelgehäuses reinigen

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

26

Gewindebohrungen reinigen

Schmutz oder Flüssigkeit aus den Gewindebohrungen ausblasen.

Prüfen

27

Dichtfläche des Zylinderkopfes (14) auf Unebenheit, Risse und Einkerbungen prüfen


Die Dichtfläche des Zylinderkopfes (14) darf nicht bearbeitet werden.
Ansonsten treten Undichtheiten und Beschädigungen auf.

Die Dichtfläche über die gesamte Länge und diagonal prüfen.
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Haarlineal
Fühlerlehre

Zulässige Abweichung der Ebenheit über die Gesamtlänge

*BE01.30-N-1001-02T

Falls die Abweichung außerhalb des Toleranzbereiches liegt.

Zylinderkopf (14) erneuern

28

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Prüfen

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

29

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen

Nur Sichtkontrolle.

Prüfwerte Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 607, 608

BE01.30-N-1001-02T

Zulässige Abweichung der Ebenheit über die Gesamtlänge

mm

0,05

Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 607 im Typ 415

BA01.30-N-1001-01G

Schraube Zylinderkopf an Kurbelgehäuse

1. Stufe Voranzug

Nm

25

2. Stufe

Nm

-

3. Stufe

°

270

Zylinderkopf aus-, einbauen

129 589 00 91 00

Satz Verschlussstopfen

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

Referenzierte Dokumente