S01.30-4513-09
1 | Ecrou | 4 | Connecteur électrique | 7 | Connecteur électrique | ||
2 | Ecrou | 5 | Connecteur électrique | 8 | Connecteur électrique | ||
3 | Conduite de carburant | 6 | Connecteur électrique |
9 | Connecteur électrique |
10 | Connecteur électrique |
11 | Connecteur électrique |
12 | Connecteur électrique |
13 | Conduite de purge |
S01.30-4514-06
14 | Culasse |
S01.30-4526-11
Danger | Risque d'incendie/d'explosion dû à un court-circuit et au gaz détonant qui s'échappe. Risque de brûlure/blessure par brûlure des yeux, de la peau et des muqueuses par de l'électrolyte de batterie/vapeurs d'électrolyte, par court-circuit ou sous l'effet d'un arc électrique. Risque d'intoxication dû à l'ingestion d'électrolyte de batterie ou à l'absorption de plomb par la peau ou les orifices du corps. Danger de mort dû à des tensions électriques U >= 30 V AC et U >= 60 V DC. | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. | |
Danger | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile. | |
Avertissement | Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents. | Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection. | |
Attention | Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile moteur. Risque d'intoxication en cas d'ingestion d'huile moteur | Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. | |
Danger | Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux. | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. | |
Avertissement | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation. | |
Remarque technique | Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants | ||
Remarques concernant les composants common-rail | |||
| Déposer, poser | ||
1 | Déposer le canal air-eau | ||
2 | Déposer le variateur de recyclage des gaz d'échappement circuit basse pression | ||
3 | Déposer le capteur de température des gaz d'échappement | ||
4 | Déposer le conduit d'air de suralimentation après refroidisseur d'air de suralimentation | ||
5 | Déposer le filtre à particules diesel | ||
À cet effet, dévisser les écrous (1, 2), desserrer le tendeur de fixation et déposer le capteur de pression différentielle du support. | |||
6 | Vidanger le liquide de refroidissement | ||
7 | Débrancher la conduite de retour d'huile du turbocompresseur | ||
8 | Déposer le support oscillant du moteur | ||
9 | Déposer le démarreur | ||
10 | Déposer le filtre à particules diesel en haut | ||
À cet effet, ouvrir le collier sur le turbocompresseur à gaz et déposer le filtre à particules diesel du turbocompresseur à gaz. | |||
11 | Débrancher les conduites de carburant (3) de la pompe à haute pression | Obturer les raccords, récupérer le carburant qui s'écoule. | |
Jeu de bouchons | |||
12 | Débrancher le connecteur électrique du capteur de pression des gaz d'échappement |
| |
13 | Retirer les connecteurs électriques (4, 5). | ||
14 | Débrancher les connecteurs électriques (6, 7, 8) | ||
15 | Débrancher le connecteur électrique (9, 10) | ||
16 | Débrancher les connecteurs électriques (11, 12) | ||
17 | Démonter la conduite de purge (13) de la boîte de vitesses | ||
18 | Déposer le couvre-culasse | ||
19 | Déposer les flexibles de liquide de refroidissement sur le thermostat de liquide de refroidissement | ||
20 | Débrancher le flexible de dépression de la pompe à dépression | ||
21 | Déposer les bougies de préchauffage | ||
22 | Déposer la courroie crantée | ||
23 | Dévisser les vis de culasse | ||
| |||
Pose: Remplacer les vis de culasse. Passer de l'huile sur le filetage et la surface d'appui des vis de culasse. | |||
Vis culasse sur bloc-cylindres | |||
24 | Déposer la culasse (14) | Pose: Remplacer le joint de culasse et la douille de guidage. | |
| Nettoyer | ||
25 | Nettoyer les plans de joint de la culasse (14) et du bloc-cylindres | ||
Loctite 7200 | |||
Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml) | |||
26 | Nettoyer les trous filetés | Faire partir la saleté ou tout liquide des taraudages avec de l'air comprimé. | |
| Contrôler | ||
27 | Contrôler s'il y a des inégalités, des fissures et des entailles sur le plan de joint de la culasse (14) | | |
Contrôler le plan de joint sur toute la longueur et en diagonale. | |||
Écart admissible de planéité sur la longueur totale | |||
Si la déviation se trouve hors de la plage de tolérance. | |||
| |||
Remplacer la culasse (14) | |||
28 | Effectuer la pose dans l'ordre inverse | ||
| Contrôler | ||
Avertissement | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne | Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation. | |
29 | Contrôler l'étanchéité moteur tournant | Uniquement contrôle visuel. |
129 589 00 91 00
Jeu de bouchons
Documents référencés
- ah0000n000101a Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants
- ah0716p000201tx Remarques concernant les composants common-rail
- ar0100p005001a Enlever le produit d'étanchéité
- ar0120s5014cd Dépose, pose du couvre-culasse
- ar0130s580001cd Schéma de serrage des vis de culasse
- ar0500s7601cd Déposer, poser la courroie crantée
- ar0704s0040cd Déposer, poser le capteur de pression des gaz d'échappement
- ar0704s0071cd Déposer, poser le capteur de température des gaz d'échappement
- ar0940s6021cd Dépose, pose de la conduite de retour d'huile du turbocompresseur
- ar0941s8624cd Déposer, poser le conduit d'air de suralimentation au moteur après le refroidisseur d'air de suralimentation
- ar1420s1020cdn Dépose, pose du variateur de recyclage des gaz d'échappement
- ar1520s4111cd Déposer, poser les bougies de préchauffage
- ar1530s7100cd Dépose, pose du démarreur
- ar2000s1140c Vidanger, verser le liquide de refroidissement et vérifier l'étanchéité du système de refroidissement
- ar2010s2460cd Déposer, poser le thermostat de liquide de refroidissement
- ar2210s1120cd Déposer, poser le support oscillant
- ar4305s1320cd Déposer, poser la pompe à vide
- ar4910s5501cd Déposer, poser l'ensemble catalyseur - filtre à particules diesel
- ar8325s1402c Déposer, reposer le collecteur d'eau
- as0000z000201a Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
- as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
- as1800z000101a Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile moteur. Risque d'intoxication en cas d'ingestion d'huile moteur
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement
- as4700z000101a Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant
- as5410z000101a Risque d'incendie/d'explosion dû à un court-circuit et au gaz détonant qui s'échappe. Risque de brûlure/blessure par brûlure des yeux, de la peau et des muqueuses par de l'électrolyte de batterie/vapeurs d'électrolyte, par court-ci