Motor aus-, einbauen

AR01.10-D-2400E

Motor aus-, einbauen

1.2.08

 

Aus-, Einbauen

1

Masseleitung der Batterie abklemmen

2

Motorhaube innen (1) ausbauen

3

Geräuschkapselung Getriebe (2) und Geräuschkapselung Motor (3) ausbauen

4

Stoßfänger (4) vorne ausbauen

 Ausbau: Vom Halter abschrauben

auf Distanzscheiben achten

 Kupplungsbolzen (5) entnehmen

5

Kühlergrill (6) ausbauen

AR88.00-D-2115A

6

Frontverkleidung (7) ausbauen

AR88.00-D-2200A

� Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

7

Kühlmittel ablassen

AP20.00-D-2080-01B



*BA20.20-N-1001-01B



*BF20.00-N-1001-01A

8

Kühlereinheit mit Vorbau (8) ausbauen

AR20.20-D-3870A

9

Ladeluftrohr (9) und Ansaugrohr (10) ausbauen

10

Anbauteile am Saugrohr ausbauen

AR09.20-D-1310-05A

11

Öleinfüllrohr ausbauen

12

Keilrippenriemen entspannen

AP13.22-D-1381-01B

13.1

Keilrippenriemen von Lenkhelfpumpe abnehmen

Motor 602.984

 Keilrippenriemen am Motor befestigen

13.2

Lenkhelfpumpe (11) abschrauben

Motor 602.984

 Ausbau: Lenkhelfpumpe mit angeschlossenen Leitungen zur Seite legen und gegen Verrutschen sichern

14.1

Lenkölrücklaufschlauch (17) an der Ölwanne trennen

Motor 602.985

 Lenköl ablassen, in sauberem Behälter auffangen, anschließend Leitungsenden verschließen.

15.1

Lenköldruckleitung an Lenkhelfpumpe abschließen

Motor 602.985

 Lenköldruckleitung vom Halter abschrauben und seitlich im Fahrzeug befestigen.



*BA46.30-N-1002-01D

16

Heizungsschlauch links und rechts am Motor abschließen

17

Unterdruckleitung (A) an Unterdruckpumpe abschrauben

 Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.
Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

18

Kraftstoffleitungen am Motor abschließen

 Hierzu die Nocken der Kupplung zusammendrücken.

AR47.25-D-1000-01A

19

Elektrische Steckverbindungen am Motor abschließen

 Kabelbinder entfernen

AR15.30-D-7100-01B



*352589023700

20

Tachogeber (13) ausbauen

 Einbau: Bei Fahrzeugen mit Fahrtenschreiber neu verplomben

21

Motor-Leitungssatz abschließen

 Kabelbinder entfernen

AR01.00-D-2410A



*352589023700

22

Schalthebel ausbauen

AR26.60-D-6600A



*BA26.60-N-1002-01A

23

Auspuffanlage vorn ausbauen

 Einbau: Muttern erneuern.

AR49.10-D-7140-01A



*BA49.10-N-1002-01B

24

Auspuffhalter am Getriebe abschrauben

25.1

Druckluftleitung (15) trennen

Motor 602.985

26

Kupplungsnehmerzylinder (12) ausbauen

 Mit angeschlossener Leitung zur Seite legen

AR25.20-D-0150A



*BA25.20-N-1001-01A

27

Gelenkwelle (14) am Getriebe abschrauben



*BA41.10-N-1001-01D

28

Gelenkwellenzwischenlagerschrauben lösen und Gelenkwelle nach hinten schieben

 Einbau: Gelenkwellenzwischenlagerschrauben erst anziehen wenn Gelenkwelle am Getriebe angeflanscht ist

29

Motorbefestigungen abschrauben

 Bei zu wenig Freigang zum Bodenblech den Entlüfterdeckel vom Getriebe abziehen.

AR22.10-D-1260-02A



*BA22.10-N-1005-01A



*BA22.10-N-1006-01A

30

Motor mit Ausbauvorrichtung ausbauen

AR01.10-D-2400-01B



*BA22.10-N-1002-01A

31

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Nummer

Benennung

Lenkung 765.841 mit Motor 602.985

BA46.30-N-1002-01D

Öldruckleitung an Lenkhelfpumpe

Nm

40

Nummer

Benennung

Motor
602.984/
985

BA09.20-N-1002-02B

Schrauben Mischgehäuse an Saugrohr

Nm

9

Nummer

Benennung

Motor
602.984/
985

BA20.20-N-1001-01B

Kühlmittelablaßschraube an Kühler (Anhaltswert)

Nm

3

Nummer

Benennung

Motor 602.984/
985

BA22.10-N-1002-01A

Motorträger an Motorlager vorn

Nm

68

BA22.10-N-1005-01A

Motorträger hinten an Getriebe

Nm

68

BA22.10-N-1006-01A

Motorlager hinten an Motorträger

Nm

38

Nummer

Benennung

Motor 602.980/
984/985

BA25.20-N-1001-01A

Schraube Kupplungsnehmerzylinder an Kupplungsgehäuse

Nm

23

Nummer

Benennung

Getriebe 711.613

BA26.60-N-1002-01A

Arretierschraube Schaltschienen

M181,5

Nm

30

Nummer

Benennung

Typ
667

Typ
668.3, 670

BA41.10-N-1001-01D

Gelenkwelle an Getriebe

M101

Nm

62

62

M121,5

Nm

–

100

Nummer

Benennung

Motor
602.984/
985

BA49.10-N-1002-01B

Flanschverbindung Auspuffanlage vorn - Turbolader

Nm

25

Nummer

Benennung

Motor
602.984/985

BF20.00-N-1001-01A

Kühlmittel

Füllmenge gesamt

Liter

10,0

Korrosions/Frostschutzmittel bis –37 °C

Liter

5,0

Korrosions/Frostschutzmittel bis –45 °C

Liter

5,5

Betriebsstoff-Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A