AR01.10-D-2400E | Motor uit-, inbouwen | 1.2.08 |
MOTOR 602.984 in TYPE 667, 668, 670
MOTOR 602.985 in TYPE 668, 670
D20.20-0005-06
1 Binnenzijde motorkap
2 Geluidsisolatie wisselbak
3 Geluidsisolatie motor
4 Bumper
5 Koppelingspen
6 Radiateurgrille
7 Frontbekleding
8 Radiateureenheid met front
9 Turboluchtbuis
10 Aanzuigluchtbuis
D01.10-0069-09
| Uit-, inbouwen | ||
1 | Massakabel van accu losmaken | ||
2 | Binnenzijde motorkap (1) uitbouwen | ||
3 | Geluidsisolatie wisselbak (2) en geluidsisolatie motor (3) uitbouwen | ||
4 | Bumper (4) voor uitbouwen | Uitbouw: van steun losschroeven Op afstandsringen letten. Koppelingspen (5) verwijderen | |
5 | Radiateurgrille (6) uitbouwen | ||
6 | Frontbekleding (7) uitbouwen | ||
Gevaar! | Kans op letsel aan huid en ogen als gevolg van verbranden aan naar buiten spuitend, heet koelmiddel. Vergiftigingsgevaar door het binnenkrijgen van koelmiddel. | Koelsysteem alleen bij koelmiddeltemperaturen onder de 90 °C openen. De dop langzaam opendraaien en de overdruk laten ontwijken. Koelmiddel niet in consumptieverpakkingen doen. Handschoenen, beschermende kleding en een veiligheidsbril dragen. | |
7 | Koelmiddel aftappen | ||
| |||
| |||
8 | Radiateureenheid met front (8) uitbouwen | ||
9 | Turboluchtbuis (9) en aanzuigbuis (10) uitbouwen | ||
10 | Montageonderdelen aan inlaatspruitstuk uitbouwen | ||
11 | Olievulpijp uitbouwen | ||
12 | Ventilateurriem ontspannen | ||
13.1 | Ventilateurriem van stuurservopomp verwijderen | Motor 602.984 Ventilateurriem aan motor bevestigen | |
13.2 | Stuurservopomp (11) losschroeven | Motor 602.984 Uitbouw: stuurservopomp met aangesloten leidingen terzijde leggen en tegen wegglijden beveiligen | |
14.1 | Stuurolieretourleiding (17) aan oliecarter losnemen | Motor 602.985 Stuurolie aftappen, in schoon reservoir opvangen, vervolgens leidingsuiteinden afsluiten. | |
15.1 | Stuuroliedrukleiding aan stuurservopomp losnemen | Motor 602.985 Stuuroliedrukleiding van steun losschroeven en zijdelings in de wagen bevestigen. | |
| |||
16 | Verwarmingsslang links en rechts aan motor losnemen | ||
17 | Vacuümleiding (A) aan vacuümpomp losschroeven | ||
Gevaarlijk! | Explosiegevaar door ontbranding, vergiftigingsgevaar door het inademen en binnenkrijgen van brandstof en kans op letsel door huid- en oogcontact met brandstof. | Vuur, vonken, open licht en roken verboden. Bij het omgaan met brandstoffen veiligheidskleding dragen. | |
18 | Brandstofleiding aan motor losnemen | Hiervoor de nokken van de stekker samendrukken. | |
19 | Elektrische stekkerverbindingen aan motor losnemen | Kabelbinders verwijderen | |
| |||
20 | Tachosensor (13) uitbouwen | Inbouw: bij wagens met tachograaf tachosensor opnieuw verzegelen | |
21 | Motorkabelset losnemen | Kabelbinders verwijderen | |
| |||
22 | Versnellingshendel uitbouwen | ||
| |||
23 | Uitlaatsysteem voor uitbouwen | Inbouw: moeren vervangen. | |
| |||
24 | Uitlaatsteun aan wisselbak losschroeven | ||
25.1 | Luchtdrukleiding (15) losnemen | Motor 602.985 | |
26 | Koppelingswerkcilinder (12) uitbouwen | Met aangesloten leiding terzijde leggen | |
| |||
27 | Cardanas (14) aan wisselbak losschroeven | ||
| |||
28 | Tussenlagerbouten cardanas losdraaien en caradanas naar achteren schuiven | Inbouw: tussenlagerbouten cardanas pas aanhalen als de cardanas aan de wisselbak is bevestigd | |
29 | Motorbevestigingen losschroeven | Bij te weinig ruimte naar de bodemplaat het ontluchtingsdeksel van de wisselbak verwijderen. | |
| |||
| |||
30 | Motor met uitbouwinrichting uitbouwen | ||
| |||
31 | Inbouw in omgekeerde volgorde uitvoeren |
Stuurservopomp
Nummer | Omschrijving | Stuurhuis 765.841 met motor 602.985 | ||
BA46.30-N-1002-01D | Oliedrukleiding aan stuurservopomp | Nm | 40 | |
Inlaatspruitstuk, inlaatspruitstukvoorverwarming
Radiateur, koelmiddelslangen, koelmiddelleidingen
Nummer | Omschrijving | Motor | |
BA20.20-N-1001-01B | Koelmiddelaftapplug aan radiateur (richtwaarde) | Nm | 3 |
Motorophanglagers, motordrager
Nummer | Omschrijving | Motor 602.984/ | ||
BA22.10-N-1002-01A | Motordrager aan motorophanglager voor | Nm | 68 | |
BA22.10-N-1005-01A | Motordrager achter aan wisselbak | Nm | 68 | |
BA22.10-N-1006-01A | Motorophanglager achter aan motordrager | Nm | 38 | |
Koppelingsbediening
Nummer | Omschrijving | Motor 602.980/ | |
BA25.20-N-1001-01A | Bout koppelingswerkcilinder aan koppelingshuis | Nm | 23 |
Schakeling
Cardanas
Nummer | Omschrijving | Type | Type | ||
BA41.10-N-1001-01D | Cardanas aan wisselbak | M101 | Nm | 62 | 62 |
M121,5 | Nm | - | 100 | ||
Uitlaatsysteem
Nummer | Omschrijving | Motor | |
BA49.10-N-1002-01B | Flensverbinding uitlaatsysteem voor - turbo | Nm | 25 |
Motorkoeling
Nummer | Omschrijving | Motor | ||
BF20.00-N-1001-01A | Koel-middel | Totale inhoud | Liter | 10,0 |
Antivries-/anticorrosiemiddel tot -37 °C | Liter | 5,0 | ||
Antivries-/anticorrosiemiddel tot -45 °C | Liter | 5,5 | ||
Betriebsstoff-Vorschriften | Blad | |||
Blad | ||||
Tang
352 589 02 37 00
Verwezen documenten
- ap1322d138101b Ventilateurriem ontspannen, spannen
- ap2000d208001b Koelmiddel aftappen, vullen
- ar0100d2410a Motorkabelset losnemen, aansluiten
- ar0110d240001b Motor met uitbouwapparatuur uit-, inbouwen
- ar0920d131005a Aanbouwdelen aan inlaatspruitstuk uit-, inbouwen
- ar1530d710001b Elektrische stekkerverbindingen aan motor losnemen
- ar2020d3870a Radiateureenheid met front uit-, inbouwen
- ar2210d126002a Motorbevestigingen los-, vastschroeven
- ar2520d0150a Nemercilinder uit-, inbouwen
- ar2660d6600a
- ar4725d100001a Brandstofleidingen aan motor losnemen, aansluiten
- ar4910d714001a Uitlaat voor uitbouwen
- ar8800d2115a
- ar8800d2200a
- as2000z000101a Kans op letsel aan huid en ogen als gevolg van verbranden aan naar buiten spuitend, heet koelmiddel. Vergiftigingsgevaar door het binnenkrijgen van koelmiddel.
- as4700z000101a Explosiegevaar door ontbranding, vergiftigingsgevaar door het inademen en binnenkrijgen van brandstof en kans op letsel door huid- en oogcontact met brandstof.