ar0110d2400e

Smontare, montare il motore

Tipo ar · tema 01.10 · versione 0120 · 2008-02-21

Valido per: MOTORE 602.984 nel TIPO 667, 668, 670 MOTORE 602.985 nel TIPO 668, 670

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.10 Motore completo — Serie 602 (modelli 984, 985) · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.15 Motore a combustione interna completo — Serie 602 (modelli 984, 985) · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670

AR01.10-D-2400E

Smontare, montare il motore

1.2.08

MOTORE 602.984 nel TIPO 667, 668, 670

MOTORE 602.985 nel TIPO 668, 670

Smontare, montare il motore

D20.20-0005-06

1 Cofano motore, lato interno

2 Carenatura insonorizzante cambio

3 Carenatura insonorizzante motore

4 Paraurti

5 Perno per agganciamento

6 Griglia radiatore

7 Rivestimento anteriore

8 Unità radiatore con avancorpo

9 Condotto aria di sovralimentazione

10 Condotto aria di aspirazione

Smontare, montare il motore

D01.10-0069-09

Smontaggio, montaggio

1

Scollegare il cavo di massa della batteria

2

Smontare la parte interna del cofano motore (1)

3

Smontare la carenatura insonorizzante motore (2) e la carenatura insonorizzante cambio (3)

4

Smontare il paraurti (4) agendo in avanti

Smontaggio: svitare dal supporto

prestare attenzione ai distanziali a rondella

Rimuovere il perno gancio di traino (5)

5

Smontare la griglia del radiatore (6)

AR88.00-D-2115A

6

Smontare il rivestimento anteriore (7).

AR88.00-D-2200A

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

7

Scaricare il liquido di raffreddamento

AP20.00-D-2080-01B

*BA20.20-N-1001-01B

*BF20.00-N-1001-01A

8

Smontare il gruppo radiatore con avancorpo (8)

AR20.20-D-3870A

9

Smontare il condotto aria di sovralimentazione (9) ed il condotto aspirazione (10)

10

Smontare le parti applicate sul condotto di aspirazione

AR09.20-D-1310-05A

11

Smontare il tubo di riempimento olio

12

Allentare la tensione della cinghia trapezoidale a nervature

AP13.22-D-1381-01B

13.1

Rimuovere la cinghia trapezoidale a nervature dalla pompa servosterzo

Motore 602.984

Fissare la cinghia trapezoidale a nervature sul motore

13.2

Svitare la pompa servosterzo (11)

Motore 602.984

Smontaggio: spostare lateralmente la pompa servosterzo con le tubazioni collegate e fissarla in modo che non cada

14.1

Separare il tubo flessibile di ritorno dell'olio servosterzo (17) dalla coppa olio

Motore 602.985

Scaricare l'olio del servosterzo, raccoglierlo in un contenitore pulito, quindi chiudere le estremità delle tubazioni.

15.1

Scollegare la tubazione di mandata olio servosterzo dalla pompa servosterzo

Motore 602.985

Svitare la tubazione di mandata olio servosterzo dal supporto e fissarla su un lato del veicolo.

*BA46.30-N-1002-01D

16

Scollegare il tubo flessibile del riscaldamento lato sinistro e destro dal motore

17

Svitare la tubazione depressione (A) dal depressore

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco dei vapori del carburante, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante, pericolo di lesioni dovute al contatto del carburante con la pelle e con gli occhi.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Indossare indumenti protettivi nel maneggiare il carburante.

AS47.00-Z-0001-01A

18

Sconnettere le tubazioni carburante dal motore

A tal fine comprimere le linguette del giunto .

AR47.25-D-1000-01A

19

Scollegare i connettori a spina dal motore

Rimuovere i fermacavi

AR15.30-D-7100-01B

*352589023700

20

Smontare il tachigrafo (13)

Montaggio: ripiombare sulle vetture con tachigrafo

21

Scollegare il fascio di cavi motore

Rimuovere i fermacavi

AR01.00-D-2410A

*352589023700

22

Smontare la leva cambio

AR26.60-D-6600A

*BA26.60-N-1002-01A

23

Smontare la parte anteriore dell'impianto di scarico

Montaggio: sostituire i dadi.

AR49.10-D-7140-01A

*BA49.10-N-1002-01B

24

Svitare la staffa di supporto dell'impianto di scarico sul cambio

25.1

Separare la tubazione di aria compressa (15)

Motore 602.985

26

Smontare il cilindro attuatore frizione (12)

Portare fuori ingombro con tubazione allacciata

AR25.20-D-0150A

*BA25.20-N-1001-01A

27

Svitare l'albero di trasmissione (14) dal cambio

*BA41.10-N-1001-01D

28

Allentare le viti dei cuscinetti intermedi albero di trasmissione e spingere all'indietro l'albero di trasmissione

Montaggio: procedere al serraggio delle viti dei cuscinetti intermedi albero di trasmissione soltanto quando l'albero di trasmissione è accoppiato con la flangia del cambio

29

Svitare gli elementi di fissaggio del motore

Se l'accesso al pianale si presenta eccessivamente esiguo rimuovere il coperchio dello spurgo aria del cambio.

AR22.10-D-1260-02A

*BA22.10-N-1005-01A

*BA22.10-N-1006-01A

30

Smontare il motore servendosi dell'apposito dispositivo di smontaggio

AR01.10-D-2400-01B

*BA22.10-N-1002-01A

31

Montaggio in successione inversa

Pompa servosterzo

Numero

Denominazione

Sterzo 765.841 con motore 602.985

BA46.30-N-1002-01D

Tubazione di mandata olio su pompa servosterzo

Nm

40

Condotto di aspirazione, preriscaldamento del collettore di aspirazione

Numero

Denominazione

Motore
602.984/
985

BA09.20-N-1002-02B

Viti scatola di miscelazione su condotto di aspirazione

Nm

9

Radiatore, tubi flessibili del liquido di raffreddamento, condotti del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore
602.984/
985

BA20.20-N-1001-01B

Vite di scarico liquido di raffreddamento su radiatore (valore indicativo)

Nm

3

Cuscinetto motore, supporto motore

Numero

Denominazione

Motore 602.984/
985

BA22.10-N-1002-01A

Supporto motore su cuscinetti anteriori motore

Nm

68

BA22.10-N-1005-01A

Supporto posteriore del motore sul cambio

Nm

68

BA22.10-N-1006-01A

Cuscinetto posteriore motore sul supporto motore

Nm

38

Azionamento frizione

Numero

Denominazione

Motori 602.980/
984/985

BA25.20-N-1001-01A

Vite cilindro ricevitore della frizione sulla scatola della frizione

Nm

23

Comando cambio

Numero

Denominazione

Cambio 711.613

BA26.60-N-1002-01A

Vite di arresto aste e forcelle comando cambio monopezzo

M181,5

Nm

30

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo
667

Tipo
668.3, 670

BA41.10-N-1001-01D

Albero di trasmissione sul cambio

M101

Nm

62

62

M121,5

Nm

-

100

Impianto di scarico

Numero

Denominazione

Motore
602.984/
985

BA49.10-N-1002-01B

Collegamento flangiato tra parte anteriore impianto di scarico e turbocompressore

Nm

25

Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore
602.984/985

BF20.00-N-1001-01A

Liquido di raffred-damento

Q.tà di rifornimento complessiva

Litri

10,0

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -37 °C

Litri

5,0

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -45 °C

Litri

5,5

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

Smontare, montare il motore

Pinza

352 589 02 37 00

Documenti citati