ar2610w0020b

Af-, påmontering af gearkasse

Type ar · emne 26.10 · version 0504 · 2011-11-22

Gælder for: GEARKASSE 715.500 /520 i TYPE 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 GEARKASSE 715.510 i type 950.0 /1 /2, 954.0 /2 GEARKASSE 715.540 i TYPE 950.0 /1 /2, 952.1 /2, 954.0 /1 /2 GEARKASSE 715.513 i type 950.0 /1 /2, 954.2

Placering

Funktionsgruppe 2 Chassis › 26 Manuel gearkasse › 26.10 Gearkasse komplet — Serie 950 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 952 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 953 (modeller 1**, 3**) · Serie 954 (modeller 0**, 1**, 2**)

EinPAS 17 Drivstreng/aksel › 17.20 Gearkasse › 17.20.80 Gearkasse komplet — Serie 950 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 952 (modeller 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 953 (modeller 1**, 3**) · Serie 954 (modeller 0**, 1**, 2**)

Gælder også for motorer/gearkasser: 715 500, 715 510, 715 513, 715 520, 715 540

AR26.10-W-0020B

Af-, påmontering af gearkasse

11.11.11

GEARKASSE 715.500 /520 i TYPE 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2

GEARKASSE 715.510 i type 950.0 /1 /2, 954.0 /2

GEARKASSE 715.540 i TYPE 950.0 /1 /2, 952.1 /2, 954.0 /1 /2

GEARKASSE 715.513 i type 950.0 /1 /2, 954.2

Af-, påmontering af gearkasse

W26.10-0003-09

1 Førerhusbærearm

2 Bremseaggregatbærearm

5 Oliekølerrør

3 Bolt

4 Elektrisk stikforbindelse

Af-, påmontering af gearkasse

W26.10-0002-09

7 Indsugningsslange

8 Trykluftrør

9 Motordirigent

10 Bolt

15 Bolt

16 Koblingsforstærker

17 Bolt

18 Udstødningsslange

19 Udrykkerarm

11 Elstikforbindelse hastighedsføler

12 Møtrik

13 Kardanaksel

14 Bolt

Ændringsoplysninger

30.11.05

BA60.80-N-1003-01B tilføjet

Arbejdstrin 5

BA31.30-N-1002-01A tilføjet

Arbejdstrin 6

Af-/påmontering

Oplysninger om selvlåsende bolte og møtrikker

AH00.00-N-0001-01A

Fare!

Fare for personskade pga. fastklemning og knusning, når førerhuset tippes

Under tipningen må der ikke opholde sig personer i førerhusets tippeområde. Førerhuset skal altid tippes til slutposition og sikres med sikkerhedsstøtte.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Førerhuset tippes

Frontklappen skal altid være åben under tipning.

Oplysninger om tipning af førerhus

AH60.80-N-0003-01A

2

Støjindkapsling øverst og nederst afmonteres

3

Dækpladen over gearkassen afmonteres

4

Trinbræt over gearkassen afmonteres

5

Førerhusbærearmen (1) på ramme afmonteres

Spændebånd adskilles, og førerhusbærearmen (1) med tilsluttede ledninger lægges til side.

*BA60.80-N-1003-01B

6

Bremseaggregatbærearmen (2) på rammen afmonteres

Spændebånd adskilles, og bremseaggregatbærearmen (2) med tilsluttede ledninger lægges til side.

*BA31.30-N-1002-01A

7

Kardanaksel (13) på gearkasse udgangsflange afmonteres

*BA41.10-N-1002-01F

Fare!

Fare for personskade på hud og øje på grund af forbrænding med sprøjtende, varm kølervæske. Fare for forgiftning ved indtagelse af kølervæske

Kølesystemet må kun åbnes ved kølemiddeltemperaturer under 90 °C. Dækslet åbnes langsomt, og overtrykket udløses. Kølervæsken må ikke påfyldes beholdere til drikkevarer.

Der skal bruges beskyttelseshandsker, beskyttelsesbeklædning og beskyttelsesbriller.

AS20.00-Z-0001-01A

8.1

Kølerør på retarder afmonteres

Kun på køretøjer med kode (BA9) Voith -sekundærretarder R 115.

8.2

Telma-retarder afmonteres

Kun i køretøjer med kode (BD9) Telma-retarder Focal F 3300.

AR43.40-W-1000A

9

Tilpasning eller tilslutninger på kraftudtag afmonteres

10

Hydraulisk skiftecylinder gear afmonteres fra gearkassen

Kun på køretøjer med kode (GS3) gearskifte "hydraulisk".

Hydraulisk skiftecylinder gear lægges til side med tilsluttede ledninger.

AR26.60-W-7000A

11

Hydraulisk skiftecylinder kulisse afmonteres fra gearkassen

Kun på køretøjer med kode (GS3) gearskifte "hydraulisk".

Hydraulisk skiftecylinder kulisse lægges til side med tilsluttede ledninger.

AR26.60-W-7100A

12

Skiftestænger afmonteres

Kun i køretøjer med kode (GS1) gearskifte "manuelt".

AR26.60-W-0004A

13

Tryklufttilslutning på gearskiftet til højre og til venstre afmonteres

Montering: Pakringene udskiftes.

*BA26.60-N-1016-01D

14

Trykluftrør (8) afmonteres

15

Elstikforbindelse hastighedsføler (11) adskilles

Montering: Hastighedsføler plomberes.

16

Boltene (14) på begge gearkasseholdere skrues ud

17

Indsugningsslangen (7) afmonteres fra indsugningsrøret

18

Udstødningsslange (18) afmonteres fra turboladeren

Montering: Udstødningsslangen monteres spændingsløst.

19

Gearkasse med motordirigent (9) hæves

Vær ved hævning opmærksom på ventilatorhjulet. Motoren understøttes med træklodser mellem udstødningsmanifolderne og rammen.

Motorstøtteanordning, motorløfteanordning
gotis://A_01_09.0

20

Starterledningen på holderne afmonteres

21

Koblingsforstærkeren (16) afmonteres

Tilsluttede hydraulikrør må ikke adskilles.

AR25.20-W-0300C

Oplysninger om afmontering af koblingsslavecylinderen med tilsluttede hydraulikrør

Kun ved køretøjer med kode (GE1) Elektronisk drevstyring.

AH25.20-N-0001-01A

22

Oliekølerør (5) på tilslutningen til gearkassen adskilles og lukkes med egnede propper

Olie, der løber ud, opsamles.

23

Oliekølerør (5) afmonteres på holderne og bindes op på rammelængdevangen

24

Den elektriske stikforbindelse (4) adskilles

25

Bolte (17) omkring gearkassen skrues ud, og gearkassen løftes ud

Når der løftes ud, skal man være opmærksom på, at de elektriske og pneumatiske ledninger ikke bliver beskadigede.

Montering: Vær opmærksom på korrekt monteringsposition af udrykkerarmen (19) til udrykkeren.

På medbringerskive uden forniklet navoverflade:

Drivakselen smøres let med fedt.

*BR00.45-Z-1062-06A

På medbringerskive med forniklet navoverflade:

Gearkassedrivakselen, styrerøret og den indvendige glideflade (plasticbelægning) i udrykkerleje må ikke fedtes, da fedtet kan hærde, og der dermed kan opstå funktionsfejl.

Medbringerskivens navoverflade forniklet

BT25.10-W-0050-01A

26

Montering sker i omvendt rækkefølge

27

Gearoliestanden skal kontrolleres, evt. skal der fyldes gearolie på

Gearolien skal nå til oliepåfyldningsåbningens underkant.

Manuel gearkasse - olieskift

AP26.00-W-2601A

28

Programmering af styreenhed gearstyring (GS/EPS)

Kun i køretøjer med kode (GE1) elektronisk drevstyring eller kode (GS2) gearstyring.

AR54.21-W-0007A

Gearskifte

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 715.5
i type 950, 952,
953, 954
med kode GS1

Gearkasse 715.500/
510/513/520/540
med kode GS2

Gearkasse 715.500/507/510/513/520/540
med kode GS3 uden kode IY2

BA26.60-N-1016-01D

Trykluftrør på lejeflange

M10

Nm

20

20

20

M12

Nm

30

30

30

Ramme

Nummer

Betegnelse

Type 375.3, 950, 952, 953, 954,
958.2

BA31.30-N-1002-01A

Bolt til rammedele på ramme

M101,5

Nm

-

M121,5

Nm

95

M141,5

1. trin

Nm

150

2. trin

°

90

M161,5

1. trin

Nm

225

2. trin

°

90

M181,5

1. trin

Nm

330

2. trin

°

90

Kardanaksel

Nummer

Betegnelse

Type 375.3, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2

BA41.10-N-1002-01F

Bolt/møtrik til kardanaksel på flangeforbindelse

M10

Nm

60

M12

Nm

100

M14

Nm

160

M16

Nm

200

Førerhuslejring

Nummer

Betegnelse

Karrosseri
942.899 i type
950.0/1/2/3,
952.0/1/2/3,
953.1/3,
954.0/1/2

BA60.80-N-1003-01B

Bolt lejebuk på ramme

M161,5

Nm

225

M221,5

Nm

-

Reparationsmidler

Nummer

Betegnelse

Bestillingsnummer

BR00.45-Z-1062-06A

Smørefedt Olista Longtime DBL 6804.60

A 001 989 36 51 10

Henviste dokumenter