Eftermontering af permanentmagnet-retarder

AN43.40-W-1001PR

Eftermontering af permanentmagnet-retarder

22.3.12

16.3.12

Gevindbolt (14) drejes ind i flangeadapteren (7) og fastspændes, tilføjet.

Arbejdstrin 14

AN43.40-W-1001-01PR

Bolte (13) fastspændes, tilføjet.

Arbejdstrin 15

AN43.40-W-1001-01PR



Med henblik på en hurtig montering af permanentmagnet-retarderen, så køretøjets stilstandstid bliver så kort som muligt for kunden, er der nogle punkter, som skal afklares forinden se serviceinformation.

SI43.40-W-0001A

 Fare!

Livsfare for personer med implantater ved arbejde på permanentmagnet-retarder. Fare for personskade pga. forbrændinger, som kan opstå ved berøring af den varme rotor.

For personer med implantater skal der overholdes en sikkerhedsafstand til permanentmagnet-retarderen svarende til en minimumafstand på 30 cm mellem permanentmagnet-retarderen og den berørte persons kropsdele.

Undgå at røre ved varme eller roterende dele.

AS43.40-Z-0001-01A

 Fare!

Fare for personskade pga. fastklemning og knusning, når førerhuset tippes

Under tipningen må der ikke opholde sig personer i førerhusets tippeområde. Førerhuset skal altid tippes til slutposition og sikres med sikkerhedsstøtte.

AS60.80-Z-0001-01A



Oplysninger om tipning af førerhus

AH60.80-N-0003-01A



Oplysninger om selvlåsende bolte og møtrikker

AH00.00-N-0001-01A

1

Tændingen frakobles

2

Stelledningen tages af batteriet

AR54.10-W-0003A

3

Kardanaksel afmonteres

 Kardanakslen må kun afkortes og afbalanceres på ny af et autoriseret værksted (GKN-service). Ellers kan der opstå skader på kardanaksel og køretøj.

AR41.10-W-0050A

4

Afdækning foroven til instrumentpanel i passagersiden afmonteres

AR68.10-W-3435A

5

Nederste afdækning til instrumentpanel i passagersiden afmonteres

AR68.10-W-1502A

6

Opbevaringsrum i midtermodul afmonteres

Køretøjer med kode (FN1) Cockpit til distributionskørsel

AR68.10-W-1624A

Køretøjer med kode (FN2) Komfortcockpit

AR68.10-W-1624B

Køretøjer med kode (FN3) Cockpit til langturskørsel

AR68.10-W-1624C

7

Afdækning til instrument afmonteres

AR68.10-W-3513A

8

Betjeningsarm motorregulering og konstantbremse afmonteres

 Den afmonterede motorregulering og konstantbremse skal ikke bruges igen.

AR54.25-W-2805C

9

Midtermodul afmonteres

Køretøjer med kode (FN1) Cockpit til distributionskørsel

AR68.10-W-1004A

Køretøjer med kode (FN2) Komfortcockpit

AR68.10-W-1004B

Køretøjer med kode (FN3) Cockpit til langturskørsel

AR68.10-W-1004C

10

Luftdyse i midten afmonteres

AR83.10-W-4503AX

11

Parameterindstilleligt specialmodul (PSM) eftermonteres

 Kun i forbindelse med køretøjer, hvor der endnu ikke er monteret noget parameterindstilleligt specialmodul (PSM).

AN54.21-W-0002G

12

Elektrisk ledningssæt til permanentmagnet-retarderen monteres i førerhuset

AN43.40-W-1001-02PR

 Monteringskile

*110589035900

13

Luftdyse i midten monteres

AR83.10-W-4503AX

14

Midtermodul monteres

Køretøjer med kode (FN1) Cockpit til distributionskørsel

AR68.10-W-1004A

Køretøjer med kode (FN2) Komfortcockpit

AR68.10-W-1004B

Køretøjer med kode (FN3) Cockpit til langturskørsel

AR68.10-W-1004C

15

Ny betjeningsarm motorregulering og konstantbremse monteres

AR54.25-W-2805C

16

Afdækning til instrument monteres

AR68.10-W-3513A

17

Opbevaringsrum i midtermodul monteres

Køretøjer med kode (FN1) Cockpit til distributionskørsel

AR68.10-W-1624A

Køretøjer med kode (FN2) Komfortcockpit

AR68.10-W-1624B

Køretøjer med kode (FN3) Cockpit til langturskørsel

AR68.10-W-1624C

18

Støjindkapslingsdel under gearkassen afmonteres

 Hvis monteret.

19

Gearolie aftappes

 Der skal anvendes et rent olieopsamlingskar, da den aftappede gearolie skal påfyldes igen.

AP26.00-W-2601A

20

Kardanflange afmonteres

 Den afmonterede kardanflange skal ikke bruges igen.

 Aftrækker

*000589893300

 Holdenøgle

*717589003100

21

Udstødningsafgangsrør afmonteres

 Kun ved køretøjer med kode (KH0) Lyddæmper, afgangsrør indad.

22

Endedæksel til gearkasse afmonteres

AN26.30-W-0001-01PR

23

Holder til batterikabel afmonteres

AN54.18-W-1001-01PR

24

Trykluftrør kompressor afmonteres

 Det afmonterede trykluftrør skal ikke bruges igen.

AN13.30-W-0001-01PR

25

Gearkassehusets bageste del forberedes

AN26.40-W-0001-03PR



*BA43.40-N-1001-01D



*BA43.40-N-1002-01D

*BR00.45-Z-1001-02A

26

Endedæksel til gearkasse monteres

AN26.30-W-0001-02PR



*BA26.40-N-1002-01B

*BR00.45-Z-1001-02A

*BR00.45-Z-1015-01A

27

Holder til batterikabel monteres

AN54.18-W-1001-02PR

28

Permanentmagnet-retarder monteres på gearkassehusets bageste del

AN43.40-W-1001-01PR



*BA26.50-N-1001-01A



*BA43.40-N-1003-01D



*BA43.40-N-1004-01D



*BA43.40-N-1005-01D



*BA43.40-N-1006-01D



*BA43.40-N-1008-01D

*BR00.45-Z-1001-02A

29

Trykluftrør kompressor monteres

AN13.30-W-0001-02PR



*BA13.30-N-1010-01A

30

Pneumatisk ledning til permanentmagnet-retarder monteres

AN43.40-W-1001-04PR



*BA43.40-N-1007-01D

31

Elektrisk ledningssæt til permanentmagnet-retarderen monteres i køretøjet

AN43.40-W-1001-03PR

*BR00.45-Z-1025-01A

32

Udstødningsafgangsrør monteres

 Kun ved køretøjer med kode (KH0) Lyddæmper, afgangsrør indad.

33

Der påfyldes gearolie

AP26.00-W-2601A

34

Kardanakslen monteres

AR41.10-W-0050A

35

Støjindkapslingsdel under gearkassen monteres

 Hvis monteret.

36

Mærkat anbringes på varmebeskyttelsesplade, gearkasse og kabinebeklædning

AN43.40-W-1001-05PR

37

Nederste afdækning til instrumentpanel i passagersiden monteres

AR68.10-W-1502A

38

Afdækning foroven til instrumentpanel i passagersiden monteres

AR68.10-W-3435A

39

Permanentmagnet-retarder aktiveres

AR43.40-W-1005PR

40

Køretøjets datakort opdateres i VeDoc

 Til det formål:

 Kode BA2 Permanentmagnet-retarder indføres

 SAA-nummer i overensstemmelse med det monterede delsæt indføres

Z599 430/01

Z599.430/02

Z599.430/03

Z599.430/04

 SAA-nummer i overensstemmelse med den monterede betjeningsarm motorregulering og konstantbremse indføres

Z533.517/25

Z533.517/26

 SAA-nummer i overensstemmelse med det monterede trykluftrør indføres

Z509.230/82

Z509.230/83

 SAA-numre på afkortet/ny kardanaksel samt holdere indføres

 SAA-nummer på gearkassehusets bageste del slettes

Z504.144/XX

Det nye SAA-nummer på gearkassehusets bageste del er lagret i det monterede delsæts SAA-nummer

Nummer

Betegnelse

Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motor
924.9, 925.9, 926.9

BA13.30-N-1010-01A

Omløbermøtrik trykluftrør på studser

M221,5

Nm

65

65

M261,5

Nm

75

75

Nummer

Betegnelse

Gearkasse
712.62
715.050

Gearkasse
712.63,
715.060/
068

BA26.40-N-1002-01B

Bolt endedæksel på
gearkassehusets bageste del

Nm

60

60

Nummer

Betegnelse

Gearkasse
712.62/63
715.050/051/
060/068

BA26.50-N-1001-01A

Bolt udgangsflange på hovedaksel

Nm

275

Nummer

Betegnelse

Type
970.0, 970.2, 974.2
med kode BA2

BA43.40-N-1001-01D

Bolte til boreskabelon på gearkassehusets bageste del

Nm

45

BA43.40-N-1002-01D

Gevindbolt på gearkassehusets bageste del

Nm

120

BA43.40-N-1003-01D

Adapterplade på gearkassehusets bageste del

Nm

190

BA43.40-N-1004-01D

Bolt stator på adapterplade

Nm

78

BA43.40-N-1005-01D

Bolt kardanakselflange på flangeadapter

Nm

24

BA43.40-N-1006-01D

Bolt rotor på flangeadapter

Nm

140

BA43.40-N-1007-01D

Bolt varmebeskyttelsesplade på stator

Nm

20

BA43.40-N-1008-01D

Gevindbolt på flangeadapter

Nm

25

Nummer

Betegnelse

Bestillingsnummer

BR00.45-Z-1015-01A

Tætningsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1025-01A

Tætningslim Union Zement

A 003 989 01 71

BR00.45-Z-1001-02A

Boltsikringslim, Loctite 241

A 002 989 94 71

Delnr.

Betegnelse

Antal

A 000 430 52 90

Delsæt permanentmagnet-retarder (SAA Z599.430/01), til køretøjer med kardanflange Ø 150 mm og uden parameterindstilleligt specialmodul (PSM)

1

A 000 430 53 90

Delsæt permanentmagnet-retarder (SAA Z599.430/02), til køretøjer med kardanflange Ø 120 mm og uden parameterindstilleligt specialmodul (PSM)

1

A 000 430 54 90

Eftermontering permanentmagnet-retarder (SAA Z599.430/03), til køretøjer med kardanflange Ø 150 mm og med parameterindstilleligt specialmodul (PSM)

1

A 000 430 55 90

Eftermontering permanentmagnet-retarder (SAA Z599.430/04), til køretøjer med kardanflange Ø 120 mm og med parameterindstilleligt specialmodul (PSM)

1

A 009 545 28 24 7C45

Betjeningsarm motorregulering og konstantbremse (SAA Z533.517/25), til køretøjer med kode (MD9) Fartpilot

1

A 009 545 29 24 7C45

Betjeningsarm motorregulering og konstantbremse (SAA Z533.517/26), til køretøjer uden kode (MD9) Fartpilot

1

A 970 430 97 72

Trykluftrør kompressor (SAA Z509.230/82), til køretøjer uden kode (F04) Førerhus L (lang) og uden kode (Y19) Opbevaringsrum, på ramme

1

A 970 430 98 72

Trykluftrør kompressor (SAA Z509.230/83), til køretøjer med kode (F04) Førerhus L (lang) og med kode (Y19) Opbevaringsrum, på ramme

1